Usar trabajos para actualizar instancias de Citrix ADC

December 17, 2019

Contribuido por: C

Puede utilizar Citrix Application Delivery Management (ADM) para actualizar una o más instancias de Citrix ADC. Antes de actualizar una instancia, asegúrese de haber cargado los archivos de compilación y documentación correctos en las instancias Citrix ADC. Debe conocer el marco de licencias y los tipos de licencias antes de actualizar una instancia.

Al actualizar su instancia de Citrix ADC mediante la creación de una tarea de mantenimiento, puede hacer lo siguiente:

Realice una comprobación previa a la validación de las instancias que se están actualizando. La comprobación previa a la validación consta de las siguientes comprobaciones:
1. Compruebe si existen personalizaciones existentes en instancias de Citrix ADC y elimine las personalizaciones. Puede volver a aplicar todas las personalizaciones una vez finalizado el proceso de actualización.
2. Compruebe el uso del disco de las instancias de Citrix ADC. Si el uso del disco es superior al 80%, limpie el espacio en disco.
3. Compruebe si hay problemas de hardware de disco de instancias de Citrix ADC.
Realice la actualización del par de Citrix ADC HA en dos etapas:
1. Realice la tarea de actualización en un nodo inmediatamente o incluso puede programarla para más adelante.
2. Programe la actualización para el otro nodo más adelante. Debe programarse después de actualizar el nodo inicial.

Cuando actualice un par de Citrix ADC HA, tenga en cuenta lo siguiente:

Actualmente, el segundo nodo del par HA se actualiza primero y, a continuación, la actualización del primer nodo está programada para realizarse más tarde.
La sincronización y propagación de los nodos se desactivan hasta que ambos nodos se actualizan correctamente.
Después de la actualización de ambos nodos, verá un mensaje de error en el historial de ejecución (que indica que la sincronización de HA no está habilitada) si sus nodos en el par de HA están en versiones o versiones diferentes.

Para crear un trabajo de mantenimiento para actualizar su instancia de Citrix ADC:

Vaya a Redes > Trabajos de Configuración > Trabajos de Mantenimiento.
En la página Trabajos de Mantenimiento, haga clic en Crear Trabajo.
En la página Crear trabajo de mantenimiento, seleccione Citrix ADC/Actualizar Citrix ADC HA y haga clic en Continuar.
En la página Actualizar dispositivos Citrix ADC, en la ficha Selección de instancias, especifique el nombre del trabajo y haga clic en Agregar instancias.

Seleccione las instancias de destino o los grupos de instancias que quiere actualizar.

Nota

-  Para actualizar las instancias de Citrix ADC en modo de alta disponibilidad, debe seleccionar las direcciones IP de las instancias primarias o secundarias. Sin embargo, se recomienda utilizar siempre el nodo principal para la actualización. -  Para actualizar instancias de Citrix ADC en modo clúster, seleccione la dirección IP del clúster.

Después de agregar las instancias o grupos de instancias de Citrix ADC, haga clic en Siguiente para iniciar la validación previa a la actualización en las instancias seleccionadas. La pantalla informa del progreso de la validación previa de cada una de las instancias Citrix ADC.

Se muestra la página Actualizar dispositivos Citrix ADC.
En la ficha Actualizar, en el menú desplegable Imagen de software, seleccione Local (su equipo local) o Appliance (el archivo de compilación debe estar presente en Citrix ADM).
También puede ver si alguna instancia tiene errores de actualización previa a la validación. Estos errores se muestran en forma de mensaje. Los mensajes muestran los errores relacionados con el espacio en disco, la unidad de disco duro y la personalización del usuario.

Si no quiere continuar con las instancias que han fallado en la comprobación de actualización previa a la validación, puede quitar las instancias. Para quitar las instancias, selecciónelos y haga clic en Eliminar.
Haga clic en Siguiente.

Nota

Se recomienda encarecidamente continuar con el proceso de actualización, solo si la comprobación de validación previa a la actualización pasa para las instancias de Citrix ADC.
En la ficha Planificar tarea, puede habilitar las siguientes opciones:
- Realizar copia de seguridad de Citrix ADC: Crea una copia de seguridad del estado actual para el Citrix ADC seleccionado.
- Recibir informe de ejecución a través de correo electrónico: Envía el informe de ejecución por correo electrónico.
  - Agregar: Permite crear una lista de distribución de correo electrónico. Al hacer clic en el botón Agregar, se muestra la página Crear lista de distribución de correo electrónico. Escriba los valores de todos los parámetros y haga clic en Crear.
    
    Haga clic en el cuadro desplegable Email* y seleccione la lista de distribución configurada para enviar el informe de ejecución.
    
    Nota: Póngase en contacto con el administrador si aparece algún error al crear la lista de distribución de correo electrónico.
  - Modificar: Permite modificar los valores de todos los parámetros. Haga clic en Aceptar, después de actualizar los valores.
  - Prueba: Envía un correo electrónico de prueba a la dirección de correo electrónico configurada.
- Recibir informe de ejecución a través de Slack: Envía el informe de ejecución en Slack.
  - Agregar: Permite crear un canal de Slack. Al hacer clic en el botón Agregar, se muestra la página Crear perfil de Slack. Escriba los valores de todos los parámetros y haga clic en Crear.
    
    Haga clic en el cuadro desplegable y seleccione el canal para enviar el informe de ejecución.
    
    Nota: Póngase en contacto con el administrador si aparece algún error al crear el canal de Slack.
  - Modificar: Permite modificar los valores de todos los parámetros.
Para actualizar la instancia de Citrix ADC ahora, seleccione Ahora en el menú desplegable Modo de ejecución y haga clic en Finalizar.
Para actualizar la instancia de Citrix ADC más adelante, seleccione Más tarde en el menú desplegable Modo de ejecución. A continuación, puede elegir la Fecha de ejecución y la Hora de inicio para actualizar las instancias de Citrix ADC y hacer clic en Finalizar.

La versión oficial de este contenido está en inglés. Para mayor comodidad, parte del contenido de la documentación de Citrix solo tiene traducción automática. Citrix no puede controlar el contenido con traducción automática, que puede contener errores, imprecisiones o un lenguaje inadecuado. No se ofrece ninguna garantía, ni implícita ni explícita, en cuanto a la exactitud, la fiabilidad, la idoneidad o la precisión de las traducciones realizadas del original en inglés a cualquier otro idioma, o que su producto o servicio de Citrix se ajusten a cualquier contenido con traducción automática, y cualquier garantía provista bajo el contrato de licencia del usuario final o las condiciones de servicio, o cualquier otro contrato con Citrix, de que el producto o el servicio se ajusten a la documentación no se aplicará en cuanto dicha documentación se ha traducido automáticamente. Citrix no se hace responsable de los daños o los problemas que puedan surgir del uso del contenido traducido automáticamente.

Usar trabajos para actualizar instancias de Citrix ADC

December 17, 2019

Contribuido por: C

En este artículo

Modificar esta página