Convertir un dispositivo Citrix ADC MPX 14020/14030/14040/14060/14080/14100 en un dispositivo Citrix ADC SDX 14020/14030/14040/14060/14080/14100

Puede convertir un dispositivo Citrix ADC MPX en un dispositivo Citrix ADC SDX actualizando el software a través de una nueva unidad de estado sólido (SSD). Citrix proporciona un kit de conversión de campo para migrar un dispositivo Citrix ADC MPX a un dispositivo SDX.

La conversión requiere un mínimo de cuatro SSD.

Nota Citrix recomienda configurar el puerto de administración de luces de salida (LOM) del dispositivo Citrix ADC antes de iniciar el proceso de conversión. Para obtener más información sobre el puerto LOM del dispositivo Citrix ADC, consulteAlumbrar el puerto de administración del dispositivo Citrix ADC SDX.

Para convertir un dispositivo Citrix ADC MPX en un dispositivo SDX, debe acceder al dispositivo a través de un cable de consola conectado a un equipo o terminal. Antes de conectar el cable de consola, configure el equipo o el terminal para que admitan la siguiente configuración:

  • Emulación de terminal VT100
  • 9600 baudios
  • 8 bits de datos
  • 1 bit de parada
  • Paridad y control de flujo establecido en NONE

Conecte un extremo del cable de la consola al puerto serie RS232 del dispositivo y el otro extremo al equipo o terminal.

Nota: Para utilizar un cable con un convertidor RJ-45, inserte el convertidor opcional en el puerto de la consola y conecte el cable a él.

Citrix recomienda conectar un monitor VGA al dispositivo para supervisar el proceso de conversión, ya que es posible que se pierda la conexión LOM durante el proceso de conversión.

Con el cable conectado, compruebe que los componentes del dispositivo MPX funcionan correctamente. A continuación, estará listo para comenzar la conversión. El proceso de conversión modifica el sistema básico de entrada y salida (BIOS), instala el hipervisor de XenServer y una imagen de máquina virtual de servicio y copia la imagen VPX en la unidad de estado sólido.

El proceso de conversión también configura una matriz redundante de controladores de discos independientes (RAID) para almacenamiento local (ranura SSD # 1 y ranura SSD # 2) y almacenamiento Citrix ADC VPX (ranura SSD # 3 y ranura SSD # 4).

Después del proceso de conversión, modifique la configuración del dispositivo y aplique una nueva licencia. A continuación, puede aprovisionar las instancias VPX a través del servicio de administración en lo que ahora es un dispositivo SDX.

Para verificar el correcto funcionamiento de los componentes del dispositivo MPX

  1. Acceda al puerto de consola e introduzca las credenciales de administrador.
  2. Ejecute el siguiente comando desde la interfaz de línea de comandos del dispositivo para mostrar el número de serie: show hardware

    El número de serie puede ser útil en caso de que desee ponerse en contacto con el soporte técnico de Citrix.

    Ejemplo

    show hardware
            Platform: NSMPX-14000 12\*CPU+16\*IX+2\*E1K+2\*CVM N3 250101
            Manufactured on: 10/2/2015
            CPU: 2600MHZ
            Host Id: 234913926
            Serial no: JSW4UCKKM5
            Encoded serial no: JSW4UCKKM5
    Done
    
  3. Ejecute el siguiente comando para mostrar el estado de las interfaces 10G activas: show interface

  4. En la salida del comando show interface, compruebe que todas las interfaces estén habilitadas y que el estado de cada interfaz se muestre como UP/UP.

    Nota: Si no tiene un transceptor SFP+ para cada puerto, verifique las interfaces por etapas. Después de comprobar el primer conjunto de interfaces, desconecte los transceptores SFP+ y conéctelos al siguiente conjunto de puertos.

  5. Ejecute el siguiente comando para cada una de las interfaces que no están en el estado UP/UP: *enable interface 10/x donde x es el nuevo número de interfaz.

  6. Ejecute el siguiente comando para verificar que el estado de las fuentes de alimentación es normal: stat system -detail

  7. Ejecute el siguiente comando para generar un tar de datos y estadísticas de configuración del sistema: show techsupport

    Nota: La salida del comando está disponible en el <IP_address> <date> archivo /var/tmp/support /collector_ _P_ .tar.gz. Copie este archivo en otro equipo para referencia futura. El resultado del comando puede ser útil en caso de que desee ponerse en contacto con el soporte técnico de Citrix.

  8. En la interfaz de línea de comandos, cambie al símbolo del shell. Tipo: carcasa.

  9. Ejecute el siguiente comando para verificar el número de tarjetas Cavium disponibles en función del dispositivo: root @ns # grep «cavium» /var/nslog/dmesg.boot

    Ejemplo

    root@ns# grep &quot;cavium&quot;  /var/nslog/dmesg.boot
    Cavium cavium_probe : found card  0x177d,device=0x11
    cavium0 mem 0xdd600000-0xdd6fffff irq 32 at device 0.0 on pci3
    Cavium cavium_probe : found card  0x177d,device=0x11
    cavium1 mem 0xfaa00000-0xfaafffff irq 64 at device 0.0 on pci136
    
  10. Ejecute el siguiente comando para verificar la memoria RAM reservada para la memoria compartida en función del dispositivo: root @ns # grep «memory» /var/nslog/dmesg.boot

    Ejemplo

    root@ns# grep &quot;memory&quot; /var/nslog/dmesg.boot
    real memory  = 70866960384 (67584 MB)
    avail memory = 66267971584 (63198 MB)
    
  11. Ejecute el siguiente comando para verificar el número de núcleos de CPU según el dispositivo: root @ns # grep «cpu» /var/nslog/dmesg.boot

    Ejemplo

    root@ns# grep &quot;cpu&quot; /var/nslog/dmesg.boot
    cpu0 (BSP): APIC ID:  0
    cpu1 (AP): APIC ID:  2
    cpu2 (AP): APIC ID:  4
    cpu3 (AP): APIC ID:  6
    cpu4 (AP): APIC ID:  8
    cpu5 (AP): APIC ID: 10
    cpu6 (AP): APIC ID: 32
    cpu7 (AP): APIC ID: 34
    cpu8 (AP): APIC ID: 36
    cpu9 (AP): APIC ID: 38
    cpu10 (AP): APIC ID: 40
    cpu11 (AP): APIC ID: 42
    cpu0: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle0: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu0
    cpu1: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle1: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu1
    cpu2: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle2: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu2
    cpu3: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle3: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu3
    cpu4: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle4: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu4
    cpu5: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle5: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu5
    cpu6: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle6: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu6
    cpu7: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle7: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu7
    cpu8: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle8: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu8
    cpu9: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle9: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu9
    cpu10: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle10: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu10
    cpu11: &lt;ACPI CPU&gt; on acpi0
    acpi_throttle11: &lt;ACPI CPU Throttling&gt; on cpu11
    root@ns#
    
  12. Ejecute el siguiente comando para verificar que la unidad /var está montada como /dev/ad8s1e: root @ns # df -h

  13. Ejecute el siguiente comando para ejecutar el script ns_hw_err.bash, que comprueba si hay errores de hardware latentes: root @ns # ns_hw_err.bash

    Ejemplo

    root@ns# ns_hw_err.bash
    NetScaler NS10.1: Build 133.11.nc, Date: Sep 21 2015, 17:59:51
    platform: serial JSW4UCKKM5
    platform: sysid 250101 - NSMPX-14000 12\*CPU+16\*IX+2\*E1K+2\*CVM N3
    HDD MODEL: ar0: 227328MB &lt;Intel MatrixRAID RAID1&gt; status: READY
    Generating the list of newnslog files to be processed...
    Generating the events from newnslog files...
    Checking for HDD errors...
    Checking for HDD SMART errors...
    Checking for Flash errors...
    /var/nslog/dmesg.prev:* DEVELOPER mode - run NetScaler manually!
    ******************************************
    FOUND        1 Flash errors: DEVELOPER mode - run NetScaler manually
    ******************************************
    Checking for SSL errors...
    Checking for BIOS errors...
    Checking for SMB errors...
    Checking for MotherBoard errors...
    Checking for CMOS errors...
            License year: 2015: OK
    License server failed at startup. Check /var/log/license.log
    Vendor daemon failed at startup. Check /var/log/license.log
    Checking for SFP/NIC errors...
    Checking for Firmware errors...
    Checking for License errors...
    Checking for Undetected CPUs...
    Checking for DIMM flaps...
    Checking for LOM errors...
    Checking the Power Supply Errors...
    root@ns#
    
  14. Importante: Desconecte físicamente de la red todos los puertos excepto el puerto LOM, incluido el puerto de administración.

  15. En el símbolo del shell, cambie a la línea de comandos de Citrix ADC. Tipo: salida

  16. Ejecute el siguiente comando para apagar el dispositivo: shutdown -p now

Para actualizar el dispositivo

  1. Apague el dispositivo Citrix ADC.
  2. Localice dos unidades de estado sólido (SSD) en la parte posterior del dispositivo en las ranuras #1 y #2, como se muestra en la siguiente figura:

    imagen

  3. Compruebe que los SSD de reemplazo son los necesarios para su modelo de ADC de Citrix. La conversión requiere un mínimo de cuatro SSD. La etiqueta Citrix se encuentra en la parte superior de una de las unidades de estado sólido, que se rellena previamente con una nueva versión del BIOS y una compilación reciente del servicio de administración SDX requerido. Este SSD debe instalarse en la ranura # 1.
  4. Desmonte los SSD empujando hacia abajo el pestillo de seguridad de la tapa de la unidad mientras tira de la manecilla de la unidad.
  5. En la nueva unidad SSD certificada Citrix, abra el controlador de la unidad completamente a la izquierda y, a continuación, inserte la nueva unidad en la ranura #1 en la medida de lo posible.
  6. Para asentar la unidad, cierre la manilla al ras con la parte trasera del aparato, de modo que la unidad se bloquee firmemente en la ranura.

    Importante: La orientación del SSD es importante. Cuando inserte la unidad, asegúrese de que la etiqueta del producto Citrix está en la parte superior.

  7. Inserte un segundo SSD certificado por Citrix, que coincida con la capacidad de la SSD en la ranura #1, en la ranura # 2. Inserte otros SSD certificados Citrix en blanco en las ranuras #3 y #4.

    Nota: Si la licencia de su dispositivo es 14040, inserte otros SSD certificados Citrix en blanco en las ranuras #3, #4, #5 y #6. Si la licencia de su dispositivo es 14060/14080/14100, inserte otros SSD certificados Citrix en blanco en las ranuras #3, #4, #5, #6, #7 y #8.

    Importante: No se admite la mezcla y la coincidencia de SSD antiguos y nuevos. Las SSD de la ranura #1 y la ranura # 2, que constituyen el primer par RAID (almacenamiento local), deben ser del mismo tamaño y tipo. Del mismo modo, los SSD de la ranura # 3 y la ranura # 4, que constituyen el segundo par RAID (almacenamiento VPX), deben ser del mismo tamaño y tipo. No utilice ninguna otra unidad que no forme parte del kit de conversión proporcionado.

  8. Almacene los SSD antiguos para su manejo futuro.
  9. Desconecte todos los cables de red de los puertos de datos y de los puertos de administración.
  10. Inicie el dispositivo Citrix ADC. Para obtener instrucciones, consulte «Encendido del dispositivo» enInstalación del hardware. El proceso de conversión puede ejecutarse durante aproximadamente 30 minutos, durante los cuales no debe encender el dispositivo. Es posible que todo el proceso de conversión no esté visible en la consola y que parezca que no responde. El proceso de conversión actualiza el BIOS, instala el hipervisor XenServer y el sistema operativo Management Service, copia la imagen de Citrix ADC VPX en el SSD para el aprovisionamiento de instancias y forma el par Raid1. Nota: El número de serie del dispositivo sigue siendo el mismo.

  11. Mantenga el cable de la consola conectado durante el proceso de conversión. Permitir que el proceso se complete, momento en el que aparece el mensaje netscaler-sdx login:.
  12. Durante el proceso de conversión, la conexión del puerto LOM puede perderse a medida que restablece la dirección IP al valor predeterminado de 192.168.1.3. La salida de estado de conversión está disponible en el monitor VGA.
  13. Para asegurarse de que la conversión se realiza correctamente, compruebe que el resultado de FVT indica éxito. Ejecute el siguiente comando: tail /var/log/fvt/fvt.log

Ejemplo

[root@netscaler-sdx ~]# tail /var/log/fvt/fvt.log
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47 /opt/xensource/packages/files/fvt/workers/check_vf_count --pf_device=&quot;0000:89:00.1&quot;  --vf_count=&quot;40&quot;
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47  =&gt; PASS
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47 /opt/xensource/packages/files/fvt/workers/check_vf_count --pf_device=&quot;0000:03:00.0&quot;  --vf_count=&quot;8&quot;
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47  =&gt; PASS
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47 /opt/xensource/packages/files/fvt/workers/check_vf_count --pf_device=&quot;0000:88:00.0&quot;  --vf_count=&quot;8&quot;
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47  =&gt; PASS
Wed, 28 Oct 2015 04:40:47 FVT RESULT: SUCCESS!<br />
[root@netscaler-sdx ~]#

Para volver a configurar el dispositivo convertido

Después del proceso de conversión, el dispositivo ya no tiene su configuración de trabajo anterior. Por lo tanto, sólo puede acceder al dispositivo a través de un explorador Web utilizando la dirección IP predeterminada: 192.168.100.1/16. Configure un equipo en la red 192.168.0.0 y conéctelo directamente al puerto de administración del dispositivo (0/1) con un cable Ethernet cruzado, o acceda al dispositivo SDX a través de un concentrador de red mediante un cable Ethernet directo. Utilice las credenciales predeterminadas para iniciar sesión (Nombre de usuario: nsroot y Contraseña: nsroot) y, a continuación, haga lo siguiente:

  1. Seleccione la ficha Configuración.
  2. Compruebe que la sección Recursos del sistema muestra el número exacto de núcleos de CPU, núcleos SSL y la memoria total del dispositivo SDX.
  3. Seleccione el nodo Sistema y, en Configurar dispositivo, haga clic en Configuración de red para modificar la dirección IP del servicio de administración.
  4. En el cuadro de diálogo Configurar configuración de red, especifique los siguientes detalles:
    • Interfaz *: Interfaz a través de la cual los clientes se conectan a Management Service. Valores posibles: 0/1, 0/2. Valor predeterminado: 0/1.
    • Dirección IP de XenServer*: la dirección IP del hipervisor de XenServer.
    • Dirección IP del servicio de gestión*: la dirección IP del servicio de administración.
    • Netmask*: la máscara de subred de la subred en la que se encuentra el dispositivo SDX.
    • Puerta de enlace: la puerta de enlace predeterminada para la red.
    • Servidor DNS: la dirección IP del servidor DNS.

    *Un parámetro obligatorio

  5. Haga clic en Aceptar. La conexión con el servicio de administración se pierde al cambiar la información de red.
  6. Conecte el puerto de administración 0/1 del dispositivo SDX a un conmutador para acceder a él a través de la red. Busque la dirección IP utilizada anteriormente e inicie sesión con las credenciales predeterminadas.
  7. Aplicar las nuevas licencias. Para obtener instrucciones, consulteDescripción general de las licencias de SDX.
  8. Vaya a Configuración > Sistema y, en el grupo Administración del sistema, haga clic en Reiniciar dispositivo. Haga clic en Sí para confirmar. Ahora está listo para aprovisionar las instancias VPX en el dispositivo NetScaler SDX. Para obtener instrucciones, consulteAprovisionamiento de instancias de ADC de Citrix.

Convertir un dispositivo Citrix ADC MPX 14020/14030/14040/14060/14080/14100 en un dispositivo Citrix ADC SDX 14020/14030/14040/14060/14080/14100