Citrix Hypervisor

Administración de actualizaciones desde Citrix Cloud

Puede administrar sus grupos y servidores de Citrix Hypervisor mediante el servicio de administración de hipervisores.

El mosaico del servicio de administración de hipervisores está disponible en la página de inicio de Citrix Cloud.

  • Si ya está suscrito a este servicio, utilice el botón Administrar para acceder a él.
  • Si aún no se ha suscrito a este servicio, haga clic en Solicitar prueba para obtener acceso.

Agregar un grupo a la administración de hipervisores

Puede agregar cualquier grupo de Citrix Hypervisor que cumpla con los siguientes requisitos previos:

  • Los servidores se instalan con la transmisión de versiones de Citrix Hypervisor 8 Cloud
  • Los servidores están en una ubicación de recursos que usa Connector Appliances para conectarse a Citrix Cloud
  • Tiene acceso root a un servidor del grupo

Para agregar una agrupación:

  1. Inicie sesión en su cuenta de Citrix Cloud con sus credenciales de Citrix Cloud.

  2. Haga clic en Administrar en el mosaico Administración de hipervisores para acceder a la página Administración de hipervisores.

  3. Si aún no ha agregado un grupo a la página Administración de hipervisores, haga clic en Comenzar.

    Si ya está administrando grupos a través de Administración de hipervisores, haga clic en Agregar un grupo sobre la lista de grupos.

    Se abre el cuadro de diálogo Agregar un grupo de servidores.

  4. En el paso Elegir una ubicación de recursos, elija la ubicación de recursos en la que registró el dispositivo Connector. Haga clic en Siguiente.

  5. En el paso Credenciales de conexión de grupo, introduzca los siguientes valores para un servidor de su grupo:

    • En el campo Servidor, introduzca el nombre de host o la dirección IP de un servidor Citrix Hypervisor de su grupo.
    • En el campo Contraseña, introduzca la contraseña raíz del servidor.

Su grupo ahora aparece en la página Administración de hipervisores. Los grupos que aparecen en esta página están ordenados por ubicación de recursos.

Aplicar actualizaciones a su agrupación

Cuando hay actualizaciones disponibles para un grupo, la columna Estado de la lista de grupos muestra Actualizaciones disponibles.

Antes de actualizar

Antes de aplicar una actualización a su agrupación, realice los siguientes preparativos:

  • Realice una copia de seguridad del estado de su grupo mediante el comando de la CLI de xe xe pool-dump-database.

    En el caso de una actualización parcial, puede usar la copia de seguridad para revertir el grupo a su estado original sin perder los datos de la máquina virtual.

  • Asegúrese de que sus servidores no estén sobreaprovisionados. Deben tener memoria suficiente para llevar a cabo la actualización. Por lo general, si N es igual al número total de servidores de un grupo, debe haber suficiente memoria en N-1 servidores para ejecutar todas las máquinas virtuales activas del grupo. Es mejor suspender las máquinas virtuales que no sean críticas durante el proceso de actualización.

  • El grupo debe tener almacenamiento compartido para mantener las máquinas virtuales en funcionamiento durante la actualización del grupo. Si su grupo no tiene almacenamiento compartido, debe detener las máquinas virtuales antes de actualizarlas porque las máquinas virtuales no se pueden migrar en vivo. La migración en vivo del almacenamiento no se admite con la actualización del grupo.

  • Suspenda cualquier máquina virtual que se ejecute con la tecnología de transferencia PCI. Estas máquinas virtuales no admiten la migración en vivo y deben suspenderse antes de la actualización del grupo.

  • Vacíe las unidades de CD/DVD de las máquinas virtuales en los grupos.

Tenga en cuenta las siguientes consideraciones:

  • No intente realizar ninguna operación de control clave durante el proceso de actualización. Si bien las máquinas virtuales siguen funcionando normalmente, es posible que no estén disponibles otras acciones de VM que no sean migrar, suspender y apagar (por ejemplo, copiar y exportar). En particular, no es seguro realizar operaciones relacionadas con el almacenamiento de información, como agregar, quitar o cambiar el tamaño de discos vDisk.

  • La alta disponibilidad y el equilibrio de carga de trabajo no están disponibles durante la actualización del grupo. El proceso de actualización inhabilita automáticamente estas funciones y, a continuación, las habilita una vez finalizado.

Actualizar la agrupación

A continuación, puede actualizar el grupo realizando los siguientes pasos:

  1. Para el grupo que desea actualizar, seleccione el icono de detalles (>) al final de la fila.

    Se abre la página de detalles del grupo. Esta página muestra información sobre la actualización y las acciones disponibles.

  2. Revise la información sobre la actualización disponible para decidir si desea instalar la actualización ahora. Tome nota de lo siguiente:

    • El contenido de la actualización
    • Si la actualización requiere el reinicio del servidor
  3. Complete los pasos de preparación que se indican en Antes de actualizar.

  4. Para iniciar el proceso de actualización, haga clic en Actualizar.

    La página de detalles muestra el progreso de la actualización.

Si la actualización no se realiza correctamente, la página de detalles muestra una notificación y sugiere acciones que podrían resolver cualquier problema.

Nota:

Si tiene el equilibrio de carga de trabajo en ejecución en su grupo, detiene el funcionamiento durante el proceso de actualización.

Ver la información de actualización de su agrupación

La información sobre actualizaciones anteriores está disponible en la vista de detalles del grupo.

  1. Para el grupo sobre el que desea ver información, seleccione el icono de detalles (>) al final de la fila.

    Se abre la página de detalles del grupo. Enumera las actualizaciones anteriores por fecha y hora.

  2. Amplíe la sección de la actualización sobre la que desea obtener más información.

Eliminar el grupo de la administración de hipervisores

Cuando elimina el grupo, se elimina de la Administración de hipervisores. El grupo en sí y los servidores, máquinas virtuales o recursos que contiene no se modifican.

  1. Para el grupo que desea eliminar, seleccione el icono de detalles (>) al final de la fila.

    Se abre la página de detalles del grupo.

  2. Haga clic en Eliminar

  3. Cuando se le solicite, haga clic en Eliminar grupo para confirmar la eliminación.

El grupo ya no aparece en la lista de grupos de la página de administración. Puede agregar este grupo de nuevo en cualquier momento.

Administración de actualizaciones desde Citrix Cloud