Citrix Hypervisor

Novedades desde XenServer 7.1

Citrix Hypervisor 8.2 es una versión LTSR. Si está en nuestra transmisión LTSR y va a actualizar desde XenServer 7.1 CU2, además de las funciones agregadas en Citrix Hypervisor 8.2, obtiene todas las funciones que se agregaron en las versiones actuales intermedias.

Este artículo contiene una lista de todas las funciones nuevas agregadas desde XenServer 7.1 CU2. Sin embargo, las funciones y capacidades también se han eliminado desde el LTSR anterior. Para obtener más información sobre las funciones eliminadas y obsoletas, consulte Depreciaciones y eliminaciones.

Cambio de marca

Desde Citrix Hypervisor 8.0, algunos de los términos utilizados para describir los productos y las funciones de Citrix Hypervisor han cambiado. Consulte la siguiente tabla para ver los nuevos nombres.

Plazo anterior Nuevo término
XenServer Citrix Hypervisor
Herramientas de XenServer PV Citrix VM Tools
XenMotion Migración en vivo
Storage XenMotion Migración en vivo de
Enterprise Edition Premium Edition
Edición gratuita Express Edition

Actualización de plataforma

La plataforma Citrix Hypervisor se ha actualizado para usar el siguiente software:

  • Versión kernel: Linux 4.19
  • Versión de hipervisor Xen: 4.13.4
  • Versión del sistema operativo del dominio de control: CentOS 7.5

Como parte de la actualización de la versión del núcleo, la cantidad de memoria asignada al dominio de control (dom0) ha aumentado. Para obtener más información, consulte Uso de memoria.

Los controladores de dispositivos del núcleo también se han actualizado a versiones más recientes. Es posible que parte del hardware admitido en versiones anteriores no sea compatible con los controladores más recientes. Antes de actualizar a Citrix Hypervisor 8.2, consulte la Lista de compatibilidad de hardware.

Además, los siguientes dispositivos proporcionados con Citrix Hypervisor se han actualizado para usar CentOS 7.5 como su sistema operativo base:

  • Dispositivo virtual del administrador de conversión de Citrix Hypervisor
  • Dispositivo virtual Equilibrio de carga
  • Dispositivo virtual Linux de demostración

Actualización de plataforma del dispositivo de Workload Balancing y el dispositivo de Conversion Manager

Ambos componentes adicionales ahora incluyen las siguientes mejoras:

  • Plataforma actualizada a CentOS 7.7
  • Mejoras en el rendimiento del uso de JSON-RPC para comunicarse con Citrix Hypervisor
  • OpenSSL actualizado a la versión 1.1.1
  • Actualización de otras bibliotecas de terceros para mejorar la seguridad y el rendimiento
  • Ahora se aplica TLS 1.2 para garantizar la seguridad

Cambios en la compatibilidad del procesador

Ahora se admiten los siguientes procesadores:

  • Procesadores Xeon E-23xx y E-23xxG (Rocket Lake)
  • Xeon 83xxH(L)/63xxH(L)/53xxH (Cooper Lake SP)
  • Xeon 83xx/63xx/53xx/43xx (Ice Lake SP)
  • Xeon 82xx/62xx/52xx/42xx/32xx (CascadeLake-SP)
  • AMD EPYC 7xx2 (P)
  • AMD EPYC 7xx3 Zen3 (Milan)

Los siguientes procesadores heredados ya no son compatibles:

  • Opteron 13xx Budapest
  • Opteron 23xx/83xx Barcelona
  • Opteron 23xx/83xx Shanghai
  • Opteron 24xx/84xx Istanbul
  • Opteron 41xx Lisbon
  • Opteron 61xx Magny-Cours
  • Xeon 53xx Clovertown
  • Xeon 54xx Harpertown
  • Xeon 55xx Nehalem
  • Xeon 56xx Westmere-EP
  • Xeon 65xx/75xx Nehalem-EX
  • Xeon 73xx Tigerton
  • Xeon 74xx Dunnington
  • Familia Xeon E3/5/7: Sandy Bridge
  • Familia Xeon E3/5/7 v2: Ivy Bridge
  • Procesadores Xeon E-23xx y E-23xxG - Rocket Lake

Para obtener más información, consulte la Lista de compatibilidad de hardware.

Cambios en la asistencia a los huéspedes

Citrix Hypervisor ya no admite invitados que se ejecutan en modo PV. Para obtener más información, consulte Depreciaciones y retiradas de inventario.

Para obtener una lista completa de los sistemas operativos invitados compatibles en Citrix Hypervisor 8.2, consulte Compatibilidad con sistemas operativos invitados.

Interoperación

Autorización de Citrix Hypervisor para suscriptores de Citrix DaaS (anteriormente Citrix Virtual Apps and Desktops Service)

Si tiene una suscripción a la nube de Citrix DaaS que permite el uso de aplicaciones y escritorios virtuales locales, tiene derecho a usar Citrix Hypervisor para alojar estas aplicaciones y escritorios.

Con esta licencia puede utilizar todas las mismas funciones premium que con un derecho de Citrix Virtual Apps and Desktops locales. Descargue una licencia a través de la herramienta de administración de licencias. Instale esta licencia en su servidor de licencias para usar un entorno Citrix Hypervisor local con su suscripción a Citrix DaaS.

Activación del modo tableta de Citrix Virtual Desktops (edición Premium)

Citrix Hypervisor y Citrix Virtual Desktops son la única solución de virtualización de escritorios que permite la experiencia de Windows 10 Continuum en un entorno virtualizado. Citrix Hypervisor, con XenDesktop 7.14 o posterior, le permite experimentar el modo tableta.

Para obtener información sobre cómo habilitar el modo tableta de Citrix Virtual Desktops, consulte la documentación de Citrix Virtual Apps and Desktops.

Integración de Citrix Director

Ahora puede usar Citrix Director versión 7.16 y posteriores para acceder a consolas de máquinas con SO de servidor y escritorio alojadas en su Citrix Hypervisor. De esta manera, los usuarios de Citrix Virtual Apps and Desktops no requieren que XenCenter solucione problemas en los VDA alojados en Citrix Hypervisor.

Para obtener más información, consulte la documentación de Director.

XenCenter

Descarga autenticada de actualizaciones

Para proporcionar un servicio más seguro para las descargas de parches rápidos, XenCenter ahora requiere que se autentique con Citrix para descargar y aplicar parches rápidos automáticamente.

Para recibir estos parches rápidos a través de XenCenter, también debe instalar la versión más reciente de XenCenter y obtener un archivo JSON de identificador de cliente. Para obtener más información, consulte Autenticar XenCenter para recibir actualizaciones.

Las capacidades de la consola de Citrix Hypervisor Conversion Manager ahora se incluyen en XenCenter

En Citrix Hypervisor 8.0 y versiones anteriores, se proporcionaba una consola de Conversion Manager independiente. Esta capacidad se integra en XenCenter. Se retiró la consola heredada de Citrix Hypervisor Conversion Manager.

También se quitó el complemento de conversión que se incluía anteriormente en la instalación del servidor de Citrix Hypervisor. La eliminación de este complemento significa que debe usar la versión más reciente de XenCenter, que incluye la capacidad de conversión, con Citrix Hypervisor 8.2. (No puede usar versiones anteriores de la consola de Conversion Manager con Citrix Hypervisor 8.2).

Sin embargo, el dispositivo virtual de Conversion Manager sigue siendo necesario para convertir máquinas virtuales de VMware en máquinas virtuales de Citrix Hypervisor. Este componente se proporciona en la página de descarga de productos Citrix Hypervisor.

Para obtener más información, consulte Convertir cargas de trabajo de VMware.

Aplicación automática de parches rápidos durante la actualización o actualización (Premium Edition)

Citrix Hypervisor simplifica el mecanismo de aplicación de parches rápidos al actualizar los hosts o grupos de Citrix Hypervisor a una versión más reciente. Los asistentes Actualización gradual de grupos mejorada e Instalar actualización en XenCenter le permiten instalar los parches rápidos disponibles al actualizar a una versión más reciente de Citrix Hypervisor. Esto le permite actualizar sus hosts o grupos independientes con un número mínimo de reinicios al final.

Debe tener conexión a Internet durante el proceso de actualización para que esta función funcione. Puede beneficiarse de la función de aplicación automática de parches rápidos cuando utiliza la última versión de XenCenter para actualizar entre cualquier versión compatible de Citrix Hypervisor o XenServer.

XenCenter: visibilidad del estado del host

Las mejoras en XenCenter facilitan la visualización del estado de las licencias y el estado de los parches de los hosts y grupos de Citrix Hypervisor.

Ahora puede ver el estado de las licencias de sus hosts y grupos en la barra de título del host o el grupo. Los grupos sin licencia también muestran un icono en la vista de árbol. La ficha Actualizaciones ahora puede mostrar las actualizaciones disponibles para sus hosts ordenadas por servidor. Esto hace que sea más sencillo ver el estado de aplicación de parches de todos los hosts y grupos.

Alertas de XenCenter sobre el final de la vida útil o el fin del soporte

XenCenter ahora le avisa cuando la versión de los servidores de Citrix Hypervisor administrados se acerca al final de su vida útil o llega al final de su vida útil. Para obtener más información, consulte Alertas de XenCenter.

XenCenter también le alerta cuando se acerca una versión Current Release o una actualización Cumulative Update o ha pasado una fecha en la que no se publicarán más parches rápidos para esa versión. Actúe en función de esta información y actualice su entorno a una versión compatible posterior, para garantizar que se puedan aplicar actualizaciones para abordar cualquier problema funcional y de seguridad futuro.

Habilitar e inhabilitar el almacenamiento en caché de lectura desde XenCenter

La función de almacenamiento en caché de lectura mejora el rendimiento en SR de NFS, EXT3/EXT4 o SMB que alojan varias máquinas virtuales clonadas desde el mismo origen. Esta función ahora se puede habilitar e inhabilitar para cada SR individual desde la consola de XenCenter. Es posible que quiera inhabilitar el almacenamiento en caché de lectura en los siguientes casos:

  • No tiene SR basados en archivos
  • No tiene máquinas virtuales clonadas
  • No tiene suficiente memoria disponible para asignarla a dom0 para obtener beneficios de rendimiento

Para obtener más información, consulte Cambio de las propiedades de SR.

Mejoras de escalabilidad de XenCenter

El último XenCenter ofrece mejoras significativas en la capacidad de respuesta de la interfaz de usuario para los clientes con implementaciones de Citrix Hypervisor a gran escala. Esto permite a los clientes administrar mejor sus entornos cuando trabajan con muchos grupos y máquinas virtuales.

Autenticación proxy XenCenter

XenCenter ya permite la configuración de un servidor proxy para acceder a Internet. La última versión de XenCenter agrega la capacidad de especificar un nombre de usuario y una contraseña para conectarse al servidor proxy, si el servidor proxy requiere autenticación.

Localización de alertas de rendimiento de correo electrónico

XenCenter agrega la capacidad de recibir correos electrónicos de alerta de rendimiento en su idioma preferido. Los idiomas disponibles son inglés, chino simplificado y japonés.

VM

Arranque UEFI invitado y arranque seguro

Citrix Hypervisor permite que las máquinas virtuales que ejecutan Windows 10 (64 bits), Windows Server 2016 (64 bits), Windows Server 2019 (64 bits) o Windows Server 2022 (64 bits) se inicien en modo UEFI. El arranque con UEFI ofrece una interfaz más completa para que los sistemas operativos invitados interactúen con el hardware, lo que puede reducir significativamente los tiempos de arranque de las VM de Windows.

Para estos sistemas operativos Windows, Citrix Hypervisor también admite Windows Secure Boot. El arranque seguro evita que se ejecuten binarios sin firmar, firmados incorrectamente o modificados durante el arranque. El arranque seguro también reduce el riesgo de que el malware en el huésped pueda manipular los archivos de arranque o ejecutarse durante el proceso de arranque.

Para obtener más información, consulte Máquinas virtuales de Windows.

Instantáneas programadas

La función de instantáneas programadas proporciona una utilidad de copia de seguridad y restauración fácil de usar para máquinas virtuales críticas. Esto permite a los clientes configurar su entorno para crear automáticamente instantáneas de VM en intervalos específicos. Esto ayuda a protegerse contra problemas imprevistos de corrupción de datos, bloqueos del sistema o errores de los usuarios, ya que proporciona una última versión funcional conocida de la VM.

Etiquetas de activos de BIOS

Ahora puede usar la CLI xe o la API para especificar etiquetas de activos de BIOS por VM. Esto le permite realizar un seguimiento de los activos con mayor facilidad y conduce a una gestión y licencias más fluidas.

Compatibilidad con kdump y kexec en máquinas virtuales Linux

La utilidad kdump y el comando kexec ahora se admiten en máquinas virtuales Linux que se ejecutan en Citrix Hypervisor.

Gráficos

Varias vGPU (edición Premium)

Para las GPU y controladores NVIDIA que admiten varias vGPU, puede configurar una sola VM para que use varias GPU virtuales al mismo tiempo. Estas vGPU adicionales se pueden usar para realizar un procesamiento computacional. Solo se pueden utilizar determinados perfiles de vGPU y todas las vGPU conectadas a una sola máquina virtual deben ser del mismo tipo.

Para obtener más información, consulte Descripción general de gráficos.

Compatibilidad con instantáneas de disco y memoria para máquinas virtuales habilitadas para vGPU (Premium Edition)

Cuando se toma una instantánea de disco y memoria de una VM habilitada para vGPU, el estado de la VM incluye el estado de vGPU. Este estado de vGPU se restaura cuando la VM se reanuda a partir de la instantánea.

Migración en vivo de vGPU (edición Premium)

Puede migrar máquinas virtuales con vGPU entre hosts sin apagar las máquinas virtuales, lo que permite a los administradores aprovechar la migración en vivo con las vGPU conectadas. La migración en vivo de vGPU está disponible para el software y las tarjetas gráficas compatibles de los proveedores de GPU. Para obtener más información, consulte la Lista de compatibilidad de hardware.

Además de la migración en vivo, la migración en vivo del almacenamiento y la suspensión de VM con vGPU conectadas también se habilitaron en esta versión para las máquinas virtuales que utilizan tarjetas gráficas y software compatibles.

AMD MxGPU (edición Premium)

Con la adición de soporte para la solución de gráficos virtualizados de AMD, Citrix Hypervisor continúa su liderazgo en el dominio de gráficos virtualizados.

Sobre la base de nuestras asociaciones pioneras en el mercado con NVIDIA vGPU e Intel GVT-g, Citrix Hypervisor se convierte en la única plataforma de hipervisor que admite las soluciones de virtualización de los tres proveedores de gráficos. Los clientes de Citrix Hypervisor pueden usar AMD MxGPU en las versiones de 64 bits de las máquinas virtuales de Windows 10, Windows Server 2016 y Windows Server 2019.

Con la adición de soporte para la solución de gráficos virtualizados de AMD, Citrix Hypervisor continúa su liderazgo en el dominio de gráficos virtualizados. Los clientes de Citrix Hypervisor pueden usar AMD MxGPU en las GPU AMD FirePro serie S7100. Consulte la lista de hosts compatibles en la Lista de compatibilidad de hardware.

Almacenamiento

Seguimiento de bloques modificados (edición Premium)

El seguimiento de bloques modificados proporciona un conjunto de funciones y API que permiten a los proveedores de software de terceros desarrollar soluciones de copia de seguridad incrementales rápidas y que ahorran espacio.

Con el seguimiento de bloques modificados, necesita menos espacio en disco porque, en lugar de manejar y almacenar VDI grandes, puede almacenar archivos de instantáneas de metadatos que ahorran espacio.

Para obtener más información, consulte Seguimiento de bloques modificados.

Provisioning ligero para almacenamiento de bloques compartidos: GFS2 (Premium Edition)

Citrix Hypervisor pone el aprovisionamiento controlado a disposición de los clientes que utilizan almacenamiento basado en bloques al que se accede a través de un iniciador de software iSCSI o HBA de hardware. El aprovisionamiento controlado se implementa mediante GFS2.

El aprovisionamiento controlado hace un mejor uso del almacenamiento disponible al asignar espacio de almacenamiento en disco a los VDI porque los datos se escriben en el disco virtual, en lugar de asignar el tamaño virtual completo de la VDI por adelantado. El Provisioning ligero le permite reducir significativamente la cantidad de espacio necesario en un arreglo de discos de almacenamiento compartido y, con ello, su coste total de propiedad (TCO).

Los siguientes casos de uso se pueden beneficiar del aprovisionamiento controlado:

  • La virtualización de servidores
  • Citrix Virtual Apps and Desktops (tanto persistentes como no persistentes)
  • Implementaciones de nube a gran escala

El aprovisionamiento controlado para el almacenamiento en bloque compartido es de particular interés en los siguientes casos:

  • Si quiere aumentar la eficiencia del espacio, porque las imágenes están escasamente asignadas y no densamente asignadas.
  • Si quiere reducir la cantidad de operaciones de E/S por segundo en la matriz de discos de almacenamiento. GFS2 SR es el primer tipo de SR que admite el almacenamiento en caché de lectura de almacenamiento en almacenamiento en bloque compartido.
  • Si usa una imagen base común para varias máquinas virtuales, porque las imágenes de las VM individuales suelen ocupar incluso menos espacio.
  • Si usa instantáneas, porque cada instantánea es una imagen y ahora cada imagen es escasa.

Para obtener más información, consulte GFS2.

Crear VDI de más de 2 TiB (Premium Edition)

También puede crear imágenes de disco virtual en RA de GFS2 que superen el límite anterior de 2 TiB.

Los discos principales de las máquinas virtuales de Windows están en formato de registro de arranque maestro (MBR). El MBR limita el espacio de almacenamiento direccionable máximo de un disco a 2 TiB. Para usar un disco de más de 2 TiB para una máquina virtual de Windows, créelo como disco secundario para la máquina virtual y seleccione el formato de tabla de particiones GUID (GPT)

Compatibilidad con SMB versión 3 para SR ISO

Citrix Hypervisor ahora admite la versión 3 de SMB como el método predeterminado para conectarse a los SR ISO. La versión 3 para pymes es más segura y sólida que la versión 1.0 para pymes.

La versión 1.0 para SMB sigue siendo compatible y Citrix Hypervisor puede recurrir a esta versión de protocolo si la versión 3 no está disponible. Puede montar ISO SR mediante SMB versión 1.0 mediante la CLI. Sin embargo, le recomendamos que utilice la versión 3 para pymes cuando esté disponible.

Mejoras en el rendimiento

Límites de configuración mayores

Se han aumentado los siguientes límites de configuración:

  • La RAM máxima del host ahora es de 6 TB
  • La cantidad máxima de procesadores lógicos por host ahora es de 448 CPU

Para obtener más información, consulte Límites de configuración.

El tamaño del grupo admitido aumentó a 64

Citrix Hypervisor ahora admite hasta un máximo de 64 hosts en un grupo. El aumento del tamaño del grupo ayuda a una administración más eficiente de las máquinas virtuales y proporciona una mayor flexibilidad al usar alta disponibilidad.

Nota:

Esta función no está disponible para los usuarios de Express Edition.

Rendimiento mejorado para importaciones y exportaciones de VM que usan el formato XVA

Los cambios en la suma de comprobación utilizada en los archivos XVA en Citrix Hypervisor 8.1 proporcionaron importantes mejoras de rendimiento al importar o exportar máquinas virtuales mediante este nuevo algoritmo de suma de comprobación.

La reducción en el tiempo que lleva importar o exportar una VM depende del hardware específico de la máquina. Cuanto más grande sea la máquina virtual, mayor será la mejora del rendimiento observada.

Use la última versión de XenCenter para administrar las máquinas virtuales exportadas que usan archivos XVA con el nuevo algoritmo de suma de comprobación.

Si tiene una aplicación personalizada que se basa en el formato de la suma de comprobación incluida en el archivo XVA, actualice su aplicación para que utilice el nuevo formato. La suma de comprobación ha cambiado para usar el algoritmo xxHash. El nombre del archivo de suma de comprobación ahora termina con la extensión .xxhash.

Mejoras en el rendimiento

El rendimiento del almacenamiento mejora significativamente cuando la E/S se realiza en tamaños de bloque superiores a 64 KiB en una NFS RA.

La compatibilidad con varias páginas ahora está disponible en SR que no son GFS2 para un mejor rendimiento de almacenamiento. Si su máquina virtual de Windows tiene instalado Citrix VM Tools, la máquina virtual utiliza la compatibilidad de varias páginas automáticamente.

Para habilitar la compatibilidad de varias páginas en una máquina virtual Linux, complete los siguientes pasos:

  1. Primero, verifique que su núcleo admita el parámetro max_ring_page_order. Ejecute el comando siguiente.

    modinfo xen_blkfront | grep max_ring_page_order
    <!--NeedCopy-->
    

    Si este comando devuelve una respuesta vacía, su núcleo no admite esta función. No sigas con estos pasos.

  2. Realice una instantánea de su VM.

  3. En la VM, ejecute el siguiente comando:

    echo 'options xen_blkfront max_ring_page_order=3' >/etc/modprobe.d/xen_blkfront.conf
    <!--NeedCopy-->
    
  4. En función de su distribución de Linux, ejecute uno de los siguientes comandos:

    • Para RHEL, CentOS u Oracle Enterprise Linux: dracut -f -v
    • Para distribuciones basadas en Debian: update-initramfs -u -k all
  5. Reinicie su VM.

Nuevos controladores de E/S de Windows con rendimiento mejorado

Los controladores de E/S de Windows actualizados con la versión principal 9 (9.x.x.x) incluyen varias mejoras de rendimiento. Para obtener más información, consulte Actualizaciones de Citrix VM Tools para Windows.

Mejoras en el rendimiento del módulo XenCenter, el SDK de C# y PowerShell

XenCenter, el SDK de C# y el módulo de PowerShell ahora usan JSON-RPC en lugar de XML-RPC para comunicarse con el host de Citrix Hypervisor. Este cambio mejora el rendimiento al interactuar con Citrix Hypervisor, especialmente al conectarse a un grupo.

Mejoras de seguridad

Instale un certificado TLS en el servidor de Citrix Hypervisor

Citrix Hypervisor ahora permite una fácil instalación de certificados TLS de servidor.

El servidor de Citrix Hypervisor viene instalado con un certificado TLS predeterminado. Sin embargo, para usar HTTPS para proteger la comunicación entre Citrix Hypervisor y Citrix Virtual Apps and Desktops, debe instalar un certificado nuevo. La instalación de Citrix Virtual Apps and Desktop debe confiar en la entidad de certificación que emite el certificado.

Esta función proporciona un mecanismo para actualizar los certificados de host que no requiere que el usuario tenga acceso al sistema de archivos del servidor de Citrix Hypervisor. También verifica que los archivos de certificado y clave sean válidos y tengan el formato correcto.

Puede instalar un certificado TLS en el servidor de Citrix Hypervisor mediante uno de los siguientes métodos:

Esta función también proporciona alertas de XenCenter cuando un certificado TLS de un servidor está a punto de caducar. Para obtener más información, consulte Alertas del sistema en la documentación de XenCenter.

Hacer cumplir el uso del protocolo TLS 1.2

Citrix Hypervisor ahora impone el uso del protocolo TLS 1.2 para cualquier tráfico HTTPS entre Citrix Hypervisor y una red externa. Todos los componentes de Citrix Hypervisor usan el protocolo TLS 1.2 cuando se comunican entre sí.

Como parte de esta función, se han eliminado el modo SSL heredado y la compatibilidad con el protocolo TLS 1.0/1.1. Asegúrese de inhabilitar el modo SSL heredado en sus grupos antes de actualizarlos o actualizarlos a Citrix Hypervisor 8.2. Si tiene scripts o clientes personalizados que se basan en un protocolo diferente, actualice estos componentes para que usen TLS 1.2.

Seguridad mejorada con Bromium (edición Premium)

Puede usar Bromium Secure Platform (ahora HP Sure Click Enterprise) en máquinas virtuales de Windows que se ejecutan en Citrix Hypervisor.

Bromium Secure Platform proporciona protección en el punto final contra todo el malware avanzado. Esta protección es transparente para el usuario final y no afecta a la experiencia del usuario ni al rendimiento del sistema. Para obtener más información sobre las ventajas de la seguridad mejorada con Bromium, consulte el sitio web de Bromium.

Cambios en el conjunto de cifrado

Para mejorar la seguridad, los conjuntos de cifrado más débiles se han eliminado de la lista de conjuntos de cifrado compatibles con la comunicación SSH. Para obtener información sobre los conjuntos de cifrado que ahora se admiten, consulte Comunicarse con los servidores y grupos de recursos de Citrix Hypervisor.

General

Desagregación de Citrix VM Tools

Citrix VM Tools ahora se proporcionan como dos componentes separados en la página de descarga de Citrix Hypervisor:

  • Citrix VM Tools para Windows
  • Citrix VM Tools para Linux

Como resultado, el archivo guest-tools.iso se ha eliminado de la instalación de Citrix Hypervisor.

Proporcionar las herramientas como un componente separado elimina la necesidad de parches rápidos para aplicar actualizaciones a una ISO de herramientas almacenada en el servidor de Citrix Hypervisor.

Para obtener más información, consulte VM de Linux y VM de Windows.

Networking SR-IOV: Paso a través de funciones virtuales (Premium Edition)

Citrix Hypervisor ahora puede usar la virtualización de E/S de raíz única (SR-IOV) que permite que un solo dispositivo PCI aparezca como varios dispositivos PCI en el sistema físico.

Puede asignar una o más funciones virtuales de NIC a una máquina virtual, lo que permite que su tráfico de red omita el conmutador virtual. Cuando se configura, cada VM se comporta como si estuviera mediante la NIC directamente, lo que reduce la sobrecarga de procesamiento y mejora el performance. Para obtener más información, consulte Uso de NIC habilitadas para SR-IOV.

Paso a través de USB (edición Premium)

Citrix Hypervisor ahora admite el paso de dispositivos USB físicos e individuales a una VM. El sistema operativo de la VM puede usar el dispositivo USB físico como un dispositivo USB local.

IGMP Snooping para compatibilidad con multidifusión IPv4 (edición Premium)

Ahora puede usar la multidifusión IPv4 para enviar datos a las máquinas virtuales que son miembros de un grupo de multidifusión creado mediante el protocolo IGMP.

Cuando está habilitada, esta función evita que el tráfico de multidifusión se envíe a todas las máquinas virtuales y provoque una carga innecesaria en los dispositivos host al exigirles que procesen paquetes que no han solicitado. En cambio, cuando el tráfico de multidifusión llega al host de Citrix Hypervisor, Citrix Hypervisor detecta el grupo de este tráfico y lo reenvía a las máquinas virtuales invitadas que se suscriben a este grupo. Esta función mejora el rendimiento de la multidifusión y es especialmente útil para aplicaciones de multidifusión IP con uso intensivo de ancho de banda, como IPTV.

Etiquetado de VLAN

Citrix Hypervisor admite el etiquetado de VLAN en las interfaces de administración y almacenamiento. Puede crear un grupo de hosts Citrix Hypervisor para comunicarse en una red VLAN.

Además, puede actualizar o realizar una instalación nueva del host Citrix Hypervisor en su interfaz de administración en una VLAN etiquetada. Esto le permite aprovisionar la interfaz de administración de host de Citrix Hypervisor en una red VLAN etiquetada y acceder al host en la misma red VLAN.

Compatibilidad mejorada con tramas gigantes

Las tramas gigantes ahora se admiten para el tráfico en las redes de VM. Para obtener más información, consulte Tramas gigantes.

Nueva estructura para la documentación del producto

La documentación del producto Citrix Hypervisor ahora se proporciona como un conjunto de documentación HTML en lugar de PDF.

  • Use la tabla de contenido de la izquierda para navegar hasta la información que necesita
  • Use el cuadro de búsqueda en la parte superior derecha para buscar información específica
  • Consulte un resumen de la información en cada artículo en el cuadro “En este artículo”
  • Descargue todo el contenido en formato PDF para verlo sin conexión mediante el botón “Ver PDF”

Toda la información de las guías en PDF se incluye en la nueva estructura de documentación. Por ejemplo, el contenido de la Guía de instalación está disponible en la sección Instalar y el contenido de la Guía del usuario de VM está disponible en la sección VM. Los temas principales de la Guía del administrador no se incluyen en una sección separada de “Administrar” y, en cambio, se enumeran en la tabla de contenido.

Ayuda web para XenCenter

La documentación de XenCenter ya está disponible en línea en el sitio web de documentación de productos de Citrix.

Esta documentación en línea sustituye a la ayuda del producto. Ahora, cuando presiona F1 en la interfaz de usuario o elige acceder a la ayuda contextual, se abre el artículo correspondiente en su explorador predeterminado. Estos artículos también están disponibles en formato PDF para verlos sin conexión. Use el botón Ver PDF para descargar el PDF.

Estos artículos basados en la web le ofrecen el contenido más preciso y actualizado.

Novedades desde XenServer 7.1