Citrix Virtual Apps and Desktops Service

Administrar catálogos de máquinas

Nota:

En este artículo, se describe cómo administrar catálogos con la interfaz Configuración completa. Si ha creado el catálogo con la interfaz de Distribución rápida y sigue utilizando esa interfaz para administrarlo, consulte las instrucciones de Administrar catálogos en Distribución rápida.

Introducción

Puede agregar o quitar máquinas de un catálogo de máquinas, además de cambiarlo de nombre, modificar su descripción o administrar sus cuentas de equipo de Active Directory.

Asimismo, el mantenimiento de catálogos puede incluir las tareas de comprobar que cada máquina tenga los últimos cambios de configuración y las actualizaciones más recientes del sistema operativo o del software antivirus.

  • Los catálogos que contienen máquinas agrupadas aleatorias que se han creado con Machine Creation Services (MCS) pueden mantener las máquinas mediante la actualización de la imagen utilizada en el catálogo y, luego, de las máquinas en sí. Este método permite actualizar de forma eficiente una gran cantidad de máquinas de usuario.
  • En el caso de los catálogos que contienen máquinas estáticas asignadas permanentemente, puede administrar la imagen o la plantilla que utilizan actualmente esos catálogos, pero solo las máquinas que agregue a los catálogos posteriormente se crearán con la nueva imagen o plantilla.
  • En el caso de los catálogos de acceso con Remote PC, las actualizaciones de las máquinas de los usuarios se administran fuera de la interfaz de administración de Configuración completa. Puede realizar esta tarea de forma individual o colectiva mediante herramientas de distribución de software de terceros.

Para obtener información sobre la creación y la administración de conexiones con hosts de hipervisores y servicios de nube, consulte Conexiones y recursos.

Nota:

MCS no es compatible con Windows 10 IoT Core ni Windows 10 IoT Enterprise. Consulte el sitio de Microsoft para obtener más información.

Acerca de las instancias persistentes

Al actualizar un catálogo MCS creado con instancias persistentes o dedicadas, cualquier máquina nueva creada para el catálogo utiliza la imagen actualizada. Las instancias preexistentes continúan mediante la instancia original. El proceso de actualización de una imagen se realiza de la misma manera que cuando se trata de cualquier otro tipo de catálogo. Se deben tener en cuenta las siguientes cuestiones:

  • Con catálogos de discos persistentes, las máquinas preexistentes no se actualizan a la nueva imagen. Sin embargo, todas las máquinas nuevas que se agreguen al catálogo utilizan la nueva imagen.
  • Para catálogos de discos no persistentes, la imagen de la máquina se actualiza la próxima vez solo si la máquina se reinicia en Studio o PowerShell. Si la máquina se reinicia desde el hipervisor fuera de Studio, el disco no se restablece.
  • Con catálogos de máquinas persistentes, actualizar la imagen también implica actualizar las instancias de catálogo que la utilizan.
  • En el caso de catálogos no persistentes, si quiere utilizar imágenes diferentes para máquinas diferentes, las imágenes deben residir en catálogos separados.

Antes de comenzar:

  • Compruebe que el host de virtualización (hipervisor o proveedor de servicios en la nube) contenga procesadores, memoria y capacidad de almacenamiento suficientes para dar cabida a las máquinas adicionales.
  • Compruebe que tiene suficientes cuentas de equipo de Active Directory sin usar. Si utiliza cuentas existentes, tenga en cuenta que la cantidad de máquinas que puede agregar se limita a la cantidad de cuentas disponibles.
  • Si usa la interfaz de administración de Configuración completa con el fin de crear cuentas de equipo de Active Directory para las máquinas adicionales, debe tener los permisos de administrador de dominio apropiados.

Para agregar máquinas a un catálogo:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.

  2. Seleccione un catálogo de máquinas y, a continuación, seleccione Agregar máquinas en la barra de acciones.

  3. En la página Máquinas virtuales, seleccione la cantidad de máquinas virtuales que quiere agregar.

  4. En la página Identidades de las máquinas, configure los parámetros de la siguiente manera:

    • Seleccione una identidad de la lista.

    • Si procede, indique si se van a crear cuentas o si se van a utilizar cuentas existentes, además de la ubicación (dominio) de estas.

      Si no hay suficientes cuentas existentes de Active Directory para la cantidad de máquinas virtuales que quiere agregar, seleccione el dominio y la ubicación donde se crearán las cuentas.

      Si usa cuentas existentes de Active Directory, vaya a esas cuentas o seleccione Importar y especifique un archivo CSV que contenga los nombres de cuenta. Compruebe que hay cuentas suficientes para las máquinas que está agregando. La interfaz de Configuración completa administra estas cuentas. Permita que dicha interfaz restablezca las contraseñas de todas las cuentas, o bien, especifique la contraseña de la cuenta (que debe ser la misma para todas las cuentas).

    • Especifique un esquema de nombres de cuenta con marcas hash para indicar dónde aparecerán los números o las letras secuenciales. Por ejemplo, un esquema de denominación PC-Ventas-## (con números del 0 al 9 seleccionados) da como resultado cuentas de equipo llamadas PC-Ventas-01, PC-Ventas-02, PC-Ventas-03, etc.

    • Si lo desea, puede especificar con qué empiezan los nombres de las cuentas.

      Al especificar con qué comienzan los nombres de las cuentas, tenga en cuenta el siguiente escenario: Si los números o las letras iniciales ya están en uso, la primera cuenta creada se designa con los números o letras sin utilizar más próximos a partir de entonces.

  5. En la página Credenciales de dominio, seleccione Introducir credenciales e introduzca credenciales de usuario con permisos suficientes para crear cuentas de máquina.

Las máquinas se crean en un proceso en segundo plano, que puede tardar mucho tiempo si se crea una gran cantidad de máquinas. La creación de máquinas continúa aunque cierre la interfaz de administración de Configuración completa.

Importante:

Esta función solo está disponible en la interfaz de administración Configuración completa.

Puede agregar máquinas en bloque mediante archivos CSV. La funcionalidad está disponible para todos los catálogos, excepto los creados a través de MCS.

Para agregar máquinas en bloque a un catálogo, siga estos pasos:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.

  2. Seleccione un catálogo de máquinas y, a continuación, seleccione Agregar máquinas en la barra de acciones. Aparecerá la ventana Agregar máquinas.

  3. Seleccione Agregar archivo CSV. Aparecerá la ventana Agregar máquinas en bloque.

  4. Seleccione Descargar plantilla CSV.

  5. Rellene el archivo de la plantilla.

  6. Busque el archivo o arrástrelo hasta aquí para cargarlo.

  7. Seleccione Validar para comprobar la validación de la importación.

  8. Seleccione Importar para completar el proceso.

Aspectos a tener en cuenta al utilizar archivos CSV para agregar máquinas

Cuando modifique el archivo de plantilla de CSV, tenga en cuenta lo siguiente:

  • La función ofrece mayor flexibilidad para agregar máquinas en bloque a partir de un archivo CSV. En el archivo, puede agregar solo máquinas (para utilizarlas con asignaciones automáticas de usuario), o bien, agregar máquinas junto con asignaciones de usuario. Escriba los datos en el siguiente formato:

    • Para pares de cuenta de máquina y nombre de usuario (samName):

      • Dominio\NombreDeEquipo1, Dominio\NombreDeUsuario1
      • Dominio\NombreDeEquipo2, Dominio\NombreDeUsuario1;Dominio\NombreDeUsuario2
    • Solo para cuentas de máquina:

      • Dominio\NombreDeEquipo1
      • Dominio\NombreDeEquipo2
    • Para pares de nombres de usuario y VM:

      • XDHyp:\Connections\ConnectioName\Region\vm.folder\VMName1.vm,Domain\ComputerName1,Domain\Username1
      • XDHyp:\Connections\ConnectioName\Region\vm.folder\VMName2.vm,Domain\ComputerName2,Domain\Username2
    • Solo para máquinas virtuales:

      • XDHyp:\Connections\ConnectioName\Region\vm.folder\VMName1.vm,Domain\ComputerName1
      • XDHyp:\Connections\ConnectioName\Region\vm.folder\VMName2.vm,Domain\ComputerName2
  • La cantidad máxima de máquinas que puede contener un archivo es 1000. Para importar más de 1000 máquinas, distribúyalas en diferentes archivos y, a continuación, importe esos archivos uno por uno. No se recomienda importar más de 1000 máquinas. De lo contrario, la creación del catálogo puede tardar mucho tiempo en completarse.

Después de eliminar una máquina de un catálogo, los usuarios ya no podrán acceder a ella. Por eso, antes de eliminar una máquina, compruebe que:

  • Existe una copia de seguridad de los datos del usuario, si fueran útiles.
  • Todos los usuarios han cerrado la sesión. La activación del modo de mantenimiento impide nuevas conexiones a una máquina.
  • Las máquinas se apagan.

Para eliminar máquinas de un catálogo:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Ver máquinas en la barra de acciones.
  3. Seleccione una o varias máquinas y, a continuación, seleccione Eliminar en la barra de acciones.

Elija si se eliminarán las máquinas que se van a quitar. Si opta por eliminar máquinas, indique si las cuentas de Active Directory de esas máquinas deberán conservarse, inhabilitarse o eliminarse.

Cuando se elimina un catálogo de máquinas de Azure Resource Manager, las máquinas y los grupos de recursos asociados se eliminan de Azure, incluso si indica que deben conservarse.

Cambiar la descripción de un catálogo o cambiar la configuración de acceso con Remote PC

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Modificar catálogo de máquinas en la barra de acciones.
  3. (Solo para catálogos de acceso con Remote PC) En la página Administración de energía, puede cambiar la configuración de administración de energía y seleccionar una conexión de administración de energía. En la página Unidades organizativas, agregue o quite unidades organizativas de Active Directory.
  4. En la página Descripción, cambie la descripción del catálogo.
  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Cambiar nombre de catálogo de máquinas en la barra de acciones.
  3. Introduzca el nuevo nombre.

Mover un catálogo a otra zona

Si la implementación tiene más de una zona, puede mover un catálogo de una zona a otra.

Tenga en cuenta que mover un catálogo a otra zona que el hipervisor o el servicio de nube que contiene las máquinas virtuales de ese catálogo puede afectar el rendimiento.

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Mover en la barra de acciones.
  3. Seleccione la zona a la que quiere mover el catálogo.

Antes de eliminar un catálogo, asegúrese de que:

  • Todos los usuarios han cerrado sesión y no hay sesiones desconectadas en ejecución.
  • El modo de mantenimiento se activa para todas las máquinas del catálogo, de modo que no se pueden establecer conexiones nuevas.
  • Todas las máquinas del catálogo se apagan.
  • El catálogo no está asociado a ningún grupo de entrega. Es decir, que el grupo de entrega no contiene máquinas procedentes del catálogo.

Para eliminar un catálogo:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Eliminar catálogo de máquinas en la barra de acciones.
  3. Indique si las máquinas del catálogo deberán eliminarse. Si opta por eliminar máquinas, indique si las cuentas de equipo de Active Directory de esas máquinas deberán conservarse, inhabilitarse o eliminarse.

Para administrar cuentas de Active Directory en un catálogo de máquinas, puede:

  • Liberar cuentas de máquina sin utilizar al quitar cuentas de equipo de Active Directory que haya en catálogos de máquinas con SO de sesión única y con SO multisesión. Estas cuentas se pueden usar para otras máquinas.
  • Agregar cuentas de modo que, cuando se agreguen más máquinas al catálogo, las cuentas de equipo ya estén listas. No use barras diagonales (/) en el nombre de una unidad organizativa.

Para administrar cuentas de Active Directory:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Administrar cuentas de AD en la barra de acciones.
  3. Elija si quiere agregar o eliminar las cuentas de equipo. Si agrega cuentas, deberá especificar qué hacer con las contraseñas de cuenta: restablecerlas todas o escribir una contraseña para todas ellas.

    Puede restablecer contraseñas si no conoce las contraseñas de cuenta actuales. Debe tener permisos específicos para realizar el restablecimiento de contraseñas. Si introduce una contraseña, se cambiará la contraseña en las cuentas a medida que se importan. Si elimina una cuenta, elija si la cuenta de Active Directory debe mantenerse, inhabilitarse o eliminarse.

También puede indicar si las cuentas de Active Directory se deben conservar, inhabilitar o eliminar cuando quite máquinas de un catálogo o elimine un catálogo.

Citrix recomienda guardar copias o instantáneas de las imágenes antes de actualizar las máquinas de un catálogo. La base de datos conserva un registro histórico de las imágenes utilizadas con cada catálogo de máquinas. Revierta las máquinas de un catálogo para utilizar la versión anterior de la imagen. Realice esta tarea si los usuarios tienen problemas con las actualizaciones implementadas en sus escritorios para, así, minimizar el tiempo de inactividad de los usuarios. No elimine, mueva ni cambie el nombre de las imágenes. De lo contrario, no se pueden revertir catálogos para utilizarlas.

Importante:

Al actualizar un catálogo persistente, tenga en cuenta lo siguiente: Solo las máquinas que agregue al catálogo posteriormente se crearán con la nueva imagen. No implementamos la actualización en las máquinas ya existentes del catálogo.

Una vez actualizada la máquina, se reinicia automáticamente.

Actualizar o crear una imagen

Antes de actualizar un catálogo de máquinas, actualice la imagen existente o cree una en el hipervisor del host.

  1. En el hipervisor o proveedor del servicio de nube, tome una instantánea de la VM actual y dele un nombre significativo. Esta instantánea se puede usar para revertir (deshacer) los cambios en las máquinas del catálogo, si fuera necesario.
  2. Si es necesario, encienda la máquina virtual de la imagen e inicie sesión.
  3. Instale las actualizaciones o realice los cambios necesarios en la imagen.
  4. Si la imagen usa un disco Personal vDisk, actualice el inventario.
  5. Apague la máquina virtual.
  6. Tome una instantánea de la VM y dele un nombre significativo fácilmente reconocible cuando el catálogo se actualice. Aunque la interfaz de administración puede crear una instantánea, Citrix recomienda crear la instantánea desde la consola de administración del hipervisor y, a continuación, seleccionar la instantánea en la interfaz de administración de Configuración completa. Este método le permite asignar un nombre y una descripción significativos para la instantánea, en lugar de recibir un nombre generado automáticamente. Para imágenes de GPU, puede cambiar la imagen solo a través de la consola XenCenter de XenServer.

Para preparar y aplicar la actualización a todas las máquinas de un catálogo:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Actualizar máquinas en la barra de acciones.
  3. En la página Imagen maestra, seleccione el host y la imagen que quiere implantar.

    Sugerencia:

    Para un catálogo creado con MCS, puede anotar su imagen agregando una nota para la imagen. Una nota puede contener hasta 500 caracteres. Cada vez que actualiza el catálogo, se crea una entrada relacionada con la nota. Si actualiza un catálogo sin agregar una nota, la entrada aparece como nula (-). Para ver el historial de notas de la imagen, seleccione el catálogo, haga clic en Propiedades de plantilla en el panel inferior y, a continuación, haga clic en Ver historial de notas.

  4. En la página Estrategia de implantación, elija cuándo se actualizan las máquinas del catálogo con la nueva imagen (en el siguiente apagado o inmediatamente).
  5. En la página Resumen, revise la información y seleccione Finalizar. Cada máquina se reiniciará automáticamente después de actualizarse.

Si va a actualizar un catálogo directamente mediante el SDK de PowerShell, puede especificar una plantilla de hipervisor (VMTemplates) como alternativa a una imagen o una instantánea de la imagen.

Estrategia de implantación:

La actualización de la imagen la próxima vez que se apague la máquina afectará inmediatamente a las máquinas que no estén en uso en ese momento, es decir, a las máquinas que no tengan una sesión de usuario activa. Un sistema que está en uso recibe la actualización cuando finaliza la sesión activa actual. Se deben tener en cuenta las siguientes cuestiones:

  • Las sesiones nuevas no se pueden iniciar hasta que la actualización se haya completado en las máquinas correspondientes.
  • Las máquinas de sesión única se actualizan inmediatamente cuando no se están usando o cuando los usuarios no han iniciado sesión en ellas.
  • Para un SO multisesión con máquinas secundarias, los reinicios no se producen automáticamente. Deben apagarse y reiniciarse manualmente.

Sugerencia:

Limite la cantidad de máquinas que se reinician mediante la configuración avanzada de una conexión de host. Utilice esta configuración para modificar las acciones realizadas para un catálogo determinado; la configuración avanzada varía en función del hipervisor.

Si quiere actualizar la imagen de inmediato, configure una hora concreta para la distribución y las notificaciones pertinentes.

  • Hora de distribución: Puede optar por actualizar todas las máquinas al mismo tiempo o especificar el período total de tiempo durante el que se espera comenzar a actualizar todas las máquinas que contiene el catálogo. Un algoritmo interno determina cuándo se actualiza y se reinicia cada máquina durante ese intervalo.
  • Notificación: En la lista de notificaciones de la izquierda, elija si mostrar un mensaje de notificación en las máquinas antes de empezar una actualización. De forma predeterminada, no se muestra ningún mensaje.

    Si elige mostrar un mensaje 15 minutos antes de empezar una actualización, también puede decidir (en la lista de la derecha) si repetir el mensaje cada cinco minutos después del primer mensaje. De forma predeterminada, el mensaje no se repite.

    A menos que elija actualizar todas las máquinas a la vez, el mensaje de notificación se mostrará en cada máquina en el momento correspondiente antes de que empiece la actualización, calculada por un algoritmo interno.

Revertir una actualización

Después de aplicar una imagen nueva o actualizada, puede revertirla. Puede ser necesario si surgen problemas con las máquinas recién actualizadas. Cuando revierte una actualización, las máquinas del catálogo vuelven a la última imagen funcional. Las nuevas funciones que requieren la imagen más reciente ya no están disponibles. Al igual que en la implantación, la reversión de una máquina implica un reinicio.

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione el catálogo y, a continuación, seleccione Revertir actualización de máquinas en la barra de acciones.
  3. Puede especificar cuándo se aplicará la versión anterior de la imagen a las máquinas tal y como se describe en la operación de implantación.

La reversión solo se aplica a máquinas que deben revertirse. En caso de máquinas que no se hayan actualizado con la imagen nueva o actualizada (por ejemplo, máquinas con usuarios que no han cerrado sesión), los usuarios no reciben mensajes de notificación y no se ven obligados a cerrar la sesión.

La reversión no es posible en ciertos casos, como estos (la opción Revertir actualización de máquinas no es visible).

  • No tiene permiso para revertir.
  • El catálogo no se creó con MCS.
  • El catálogo se creó con una imagen del disco del SO.
  • La instantánea utilizada para crear el catálogo está dañada.
  • Los cambios de los usuarios en las máquinas del catálogo no se conservan.
  • Hay máquinas del catálogo que se están ejecutando.

Actualizar la versión de un catálogo o revertir una actualización

Actualice el catálogo de máquinas después de actualizar los VDA de las máquinas a una versión más reciente. Citrix recomienda actualizar todos los VDA a la versión más reciente para permitir el acceso a todas las funciones nuevas.

Antes de actualizar un catálogo de máquinas:

  • Inicie las máquinas actualizadas para que se registren con el Controller. Esto permite a la interfaz de administración determinar si las máquinas del catálogo necesitan actualizarse de versión.

Para actualizar un catálogo de máquinas:

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione el catálogo. En la ficha Detalles del panel inferior, se muestra la información de versión.
  3. Seleccione Actualizar catálogo. Si la interfaz de administración detecta que el catálogo necesita actualizarse, mostrará un mensaje. Siga las indicaciones. Si una o varias máquinas no se pueden actualizar, aparecerá un mensaje en el que se le explicará el motivo. Citrix recomienda resolver los problemas de máquinas antes de actualizar el catálogo para que todas las máquinas funcionen correctamente.

Después de completar la actualización del catálogo, puede revertir las máquinas a sus versiones anteriores de VDA. Para ello, seleccione el catálogo y, a continuación, seleccione Deshacer en la barra de acciones.

Antes de clonar un catálogo, tenga en cuenta esto:

  • No se pueden cambiar los parámetros asociados a la administración de máquinas y al sistema operativo. El catálogo clonado hereda esos parámetros del original.
  • La clonación de un catálogo puede tardar en completarse. Seleccione Ocultar progreso para realizar la clonación en segundo plano si es necesario.
  • El catálogo clonado hereda el nombre del original y tiene el sufijo Copy. Puede cambiarle el nombre. Consulte Cambiar el nombre de un catálogo.
  • Una vez finalizada la clonación, asegúrese de asignar el catálogo clonado a un grupo de entrega.
  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.

  2. Seleccione un catálogo y, a continuación, seleccione Clonar en la barra de acciones.

  3. En la ventana Clonar catálogo de máquinas seleccionado, consulte los parámetros del catálogo clonado y configúrelos según corresponda. Seleccione Siguiente para pasar a la página siguiente.

  4. En la página Resumen, verá un resumen de los parámetros. Seleccione Finalizar para iniciar la clonación.

  5. Seleccione Ocultar progreso para realizar la clonación en segundo plano si es necesario.

Recursos creados por MCS en Citrix Hypervisor

En la siguiente tabla se muestra la lista de recursos creados por MCS en Citrix Hypervisor.

Proceso de DDC Recursos en DDC Recursos en Citrix Hypervisor
Crear una unidad de conexión y alojamiento Unidad de conexión y alojamiento -
Crear catálogo de máquinas Catálogo de máquinas Copia de la imagen maestra (se elimina una vez finalizado el proceso), VM de preparación con discos base y de identidad (se elimina una vez completado el proceso), disco base de la imagen maestra y máquinas virtuales con discos base y de identidad.
Agregar máquinas al catálogo de máquinas VM agregadas al catálogo Nuevas VM con discos base y de identidad.
Eliminar máquinas del catálogo de máquinas VM eliminadas del catálogo Las máquinas virtuales con discos base y de identidad se eliminan del inventario y el almacenamiento del hipervisor.
Actualizar catálogo de máquinas Catálogo actualizado Nuevo disco base de imagen maestra. Reemplazar discos base de VM por discos base nuevos.
Revertir catálogo El catálogo vuelve a su estado original Reemplazar discos base de VM por discos base originales.
Eliminar catálogo de máquinas Catálogo de máquinas eliminado Las máquinas virtuales con discos base y de identidad se eliminan del inventario y el almacenamiento del hipervisor. Todos los discos base de imágenes maestras se eliminan al cabo de un tiempo. Eliminar alojamiento solo después de quitar todos los discos.
Eliminar conexión y unidad de alojamiento Conexión y unidad de alojamiento eliminadas -

Escenarios de uso

En la siguiente tabla se muestra la lista de posibles acciones para administrar los recursos si utiliza Citrix Hypervisor para proporcionar máquinas virtuales y los resultados previstos correspondientes.

Acción Resultado
Cambiar el nombre de los recursos en DDC e hipervisor: Alojamiento; unidad de alojamiento; catálogo de máquinas en DDC o nombre de VM; nombre de disco de VM; nombre de almacenamiento. MCS usa objetos por ID. Por lo tanto, puede cambiar el nombre de cualquier recurso, excepto las instantáneas.
Eliminar o cambiar el nombre de la instantánea original e intentar revertir la actualización de la máquina. Aparecerá un mensaje para seleccionar una instantánea diferente. La instantánea es una plantilla para las máquinas del catálogo.
Eliminar la VM del inventario del hipervisor sin eliminar los discos del almacenamiento local y, a continuación, iniciar esta VM desde DDC. La VM no se inicia.
Mover una máquina de un host a otro. Solo puede hacerlo si la VM no se ha iniciado nunca. MCS bloquea esta operación y aparece un mensaje en la consola del hipervisor.
Eliminar el disco base de la VM del almacenamiento del hipervisor y, a continuación, iniciar esta VM desde DDC. El disco base vuelve a crearse a partir del disco base de la imagen maestra y la VM se registra al encender.
Eliminar el disco de caché de reescritura (disco de almacenamiento temporal) y, a continuación, iniciar esta VM desde DDC. La VM se inicia y pasa el registro, pero el disco de caché de reescritura no se vuelve a crear.
Eliminar el disco base de la VM y el disco base de la imagen maestra del almacenamiento del hipervisor e iniciar esta VM desde DDC. El disco base no se vuelve a crear y la VM no se registra.
Eliminar el disco de identidad de VM del almacenamiento del hipervisor e iniciar esta VM desde DDC. El disco de identidad no se vuelve a crear y la VM no se registra.
Eliminar el disco base de la imagen maestra del almacenamiento del hipervisor e intentar agregar la máquina. La VM no se agrega.

Recursos creados por MCS en el hipervisor de VMware

Proceso de DDC Recursos en DDC Recursos en el hipervisor de VMware
Crear una unidad de conexión y alojamiento Unidad de conexión y alojamiento -
Crear catálogo de máquinas Catálogo de máquinas VM XD-Temp (se elimina una vez finalizado el proceso), VM de preparación (se elimina una vez completado el proceso), carpeta con disco base de imagen maestra y carpetas de VM con archivos de máquina virtual.
Agregar máquinas al catálogo de máquinas VM agregadas al catálogo Nuevas carpetas de VM con archivos de máquina virtual.
Eliminar máquinas del catálogo de máquinas VM eliminadas del catálogo Las carpetas de VM con archivos de máquina virtual se eliminan del inventario y el almacenamiento del hipervisor.
Actualizar catálogo de máquinas Catálogo actualizado Nueva carpeta con disco base de imagen maestra.
Revertir catálogo El catálogo vuelve a su estado original Reemplazar discos base de VM por discos base originales.
Eliminar catálogo de máquinas Catálogo de máquinas eliminado Las carpetas de VM con archivos de máquina virtual se eliminan del inventario y el almacenamiento del hipervisor. Eliminar manualmente todas las carpetas con discos base de imágenes maestras del almacenamiento del hipervisor.
Eliminar conexión y unidad de alojamiento Conexión y unidad de alojamiento eliminadas -

Archivos de máquina virtual

Archivo Uso Descripción
.vmx vmname.vmx Archivo de configuración de máquina virtual
.vmxf vmname.vmxf Archivos de configuración de máquina virtual adicionales
.vmdk Vmname-xd-delta.vmdk Disco virtual delta
.vmdk Vmname_IdentityDisk.vmdk Disco virtual de identidad
.vmdk Vmname_TemporaryStorage.vmdk Disco WBC
.vmdk Vmname-xd-copy.vmdk Disco virtual (modo de copia de clonación completa)
.nvram vmname.nvram o nvram Configuración de EFI o BIOS de máquina virtual
.vmsd vmname.vmsd Instantáneas de máquina virtual
.log vmware.log Archivo de registro de la máquina virtual actual
-#.log vmware-#.log (donde # es un número que empieza por 1) Archivos de registro antiguos de máquina virtual
.hlog vmname.hlog El archivo de registro que utiliza el servidor vCenter para rastrear los archivos de máquina virtual debe eliminarse después de completarse una operación determinada.

A continuación, se presentan los archivos adicionales que se crean cuando la máquina virtual pasa al estado de encendido y se eliminan después de apagarse:

  • vmname.vswp
  • Vmname-xd-delta.vmdk-sesparse.REDO_xxxxxx
  • Vmname-xd-delta.vmdk.REDO_xxxxxx
  • vmname.vmx.lck
  • vmname.vmx~
  • vmx-vmname.vswp

Escenarios de uso

En la siguiente tabla se muestra la lista de posibles acciones para administrar los recursos si utiliza VMware para proporcionar máquinas virtuales y los resultados previstos correspondientes.

Acción Resultado
Cambiar el nombre de los recursos en DDC e hipervisor: Alojamiento; unidad de alojamiento; catálogo de máquinas en DDC o nombre de inventario de VM. La VM se inicia y pasa el registro.
Eliminar o cambiar el nombre de la instantánea original e intentar revertir la actualización de la máquina. Aparecerá un mensaje para seleccionar una instantánea diferente. La instantánea es una plantilla para las máquinas del catálogo.
Eliminar la VM del inventario del hipervisor sin eliminar los discos del almacenamiento local y, a continuación, iniciar esta VM desde DDC. La VM no se inicia.
Mover (migrar con VMotion) una máquina de un host a otro (solo opciones de recursos de procesamiento y almacenamiento). La VM se inicia y pasa el registro.
Cambiar nombre o eliminar el almacén de datos e iniciar esta VM desde DDC. Aparece un mensaje de error file not found y la VM no se inicia.
Cambiar nombre o eliminar la carpeta de VM e iniciar esta VM desde DDC. Aparece un mensaje de error file not found y la VM no se inicia.
Cambiar nombre o eliminar archivos de máquina virtual en la carpeta de VM e iniciar esta VM desde DDC. Aparece un mensaje de error file not found y la VM no se inicia.
Cambiar nombre o eliminar la carpeta del disco base e iniciar esta VM desde DDC. Aparece un mensaje de error file not found y la VM no se inicia.
Cambiar nombre o eliminar el disco base de la carpeta del disco base e iniciar esta máquina virtual desde DDC. Aparece un mensaje de error file not found y la VM no se inicia.

Administrar etiquetas

Puede utilizar la interfaz de administración de Configuración completa para aplicar o quitar una etiqueta de un catálogo.

  1. En Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de la izquierda.
  2. Seleccione un catálogo de máquinas y, a continuación, seleccione Más.
  3. Seleccione Administrar etiquetas en el menú. Aparecerá la ventana Administrar etiquetas.
  4. Si la etiqueta ya existe, marque la casilla situada junto a su nombre. De lo contrario, seleccione Crear y, a continuación, especifique un nombre para la etiqueta. Una vez creada la etiqueta, aparecerá automáticamente de nuevo la ventana Administrar etiquetas, con la casilla situada junto a su nombre marcada.
  5. En la ventana Administrar etiquetas, seleccione Guardar para aplicar los cambios y salir de la ventana.

Identificar los recursos creados por MCS

A continuación, se muestran las etiquetas que MCS agrega a los recursos de cada plataforma. Las etiquetas de la tabla se representan como “clave”: “valor”.

Amazon Web Services

Resource name Etiqueta
Disco de ID “Name”: “VMName_IdentityDisk”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Imagen “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
NIC “Description”: “XD Nic”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Disco de SO “Name”: “VMName_rootDisk”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=True”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “Citrix Resource”: “”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true y AwsOperationalResourcesTagging = true] “CitrixOperationalResource”: “”
PrepVM “Name”: “Preparation - CatalogName - xxxxxxxxxx”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “Citrix Resource”: “”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true y AwsOperationalResourcesTagging = true] “CitrixOperationalResource”: “”
Instantánea publicada “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Plantilla [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “CitrixResource”: “”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true y AwsOperationalResourcesTagging = true] “CitrixOperationalResource”: “”
VM en catálogo “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “CitrixResource”: “”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “aws:ec2launchtemplate:id”:”lt-xxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true] “aws:ec2launchtemplate:version”: “n”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true y AwsOperationalResourcesTagging = true] “CitrixOperationalResource”: “”
AMI de trabajador de volumen “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
Programa previo (bootstraper) de trabajador por volumen “Name”: “XenDesktop Temp”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=true”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
  [cuando AwsCaptureInstanceProperties = true y AwsOperationalResourcesTagging = true] “CitrixVolumeWorkerBootstrapper”: “”
Instancia de trabajador de volumen “Name”: “Citrix.XD.Volumeworker-xxxx-xx-xx-xx-xxxx”
  “XdConfig”: “XdProvisioned=true”

Google Cloud Platform

Resource name Etiqueta
Copia de instantáneas en cada red o almacenamiento local “Citrixresource”: “internal”
Disco de ID “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Imagen “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Disco de SO “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
PrepVM “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
Instantánea publicada “Citrixresource”: “internal”
Cuenta de almacenamiento “Citrixresource”: “internal”
Plantilla “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”
VM en catálogo “Citrixresource”: “internal”
  “CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”. El plug-in también agrega esta etiqueta para las VM aprovisionadas con MCS: “citrix-provisioning-scheme-id”: “provSchemeId”. Puede usar esta etiqueta para filtrar por catálogo en la consola de GCP.
Disco WBC “Citrixresource”: “internal”
  CitrixProvisioningSchemeId”: “xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx”

Antes de empezar, asegúrese de haber configurado la implementación de WEM Service. Para obtener más información, consulte Introducción a Workspace Environment Management Service.

Vincular un catálogo a un conjunto de configuraciones

Importante:

Si sus instancias de Virtual Apps and Desktops y WEM Service no residen en la misma región, no podrá vincular un catálogo a un conjunto de configuraciones. En ese caso, migre WEM Service a la misma región que Virtual Apps and Desktops Service.

Para vincular un catálogo a un conjunto de configuraciones, siga estos pasos:

  1. En la interfaz Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas.

  2. Seleccione el catálogo de máquinas y, a continuación, Administrar conjunto de configuraciones en la barra de acciones. Aparece la ventana Administrar conjunto de configuraciones.

  3. Seleccione un conjunto de configuraciones de WEM al que quiera vincular el catálogo.

    Nota:

    Si el conjunto de configuraciones seleccionado no contiene parámetros relacionados con la configuración básica de WEM, aparece la opción Aplicar parámetros básicos al conjunto de configuraciones: Le recomendamos seleccionar la opción para aplicar los parámetros básicos al conjunto de configuraciones.

  4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios.

Cambiar a otro conjunto de configuraciones

Para cambiar a otro conjunto de configuraciones de un catálogo, siga estos pasos:

  1. En la interfaz Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas.

  2. Seleccione el catálogo de máquinas y, a continuación, Administrar conjunto de configuraciones en la barra de acciones. Aparece la ventana Administrar conjunto de configuraciones.

  3. Seleccione otro conjunto de configuraciones de WEM al que quiera vincular el catálogo.

  4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios.

Desvincular un catálogo del conjunto de configuraciones

Para desvincular un catálogo del conjunto de configuraciones, siga estos pasos:

  1. En la interfaz Administrar > Configuración completa, seleccione Catálogos de máquinas.

  2. Seleccione el catálogo de máquinas y, a continuación, Administrar conjunto de configuraciones en la barra de acciones. Aparece la ventana Administrar conjunto de configuraciones.

  3. Haga clic en el icono X situado a la derecha del conjunto de configuraciones seleccionado.

  4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios.

Configurar la compatibilidad con catálogos no unidos a ningún dominio

Mediante Citrix Virtual Apps and Desktops Service, puede crear catálogos basados en grupos de trabajo o máquinas no unidas a dominios. La creación de máquinas no unidas a un dominio depende de cómo se cree la agrupación de identidades de cuenta. La agrupación de identidades de cuenta es el mecanismo utilizado por MCS para crear y realizar un seguimiento de nombres de máquinas durante el aprovisionamiento del catálogo.

Por ejemplo, en versiones anteriores todos los campos de Active Directory se proporcionaban en una sola instancia:

New-AcctIdentityPool AllowUnicode -Domain "awsdevexample.local" -IdentityPoolName "DedicatedHostCatalog" -NamingScheme "MH-DHost##" -NamingSchemeType "Numeric" \*-OU "CN=Computers,DC= awsdevexample,DC=local"\* -Scope @() -ZoneUid "81291221-d2f2-49d2-ab12-bae5bbd0df05"
<!--NeedCopy-->

MCS utiliza un nuevo parámetro PoSH, WorkgroupMachine, para crear un catálogo de grupo de trabajo. Con el mismo ejemplo mencionado anteriormente, este parámetro elimina el requisito de especificar todos los parámetros específicos de AD, incluidas las credenciales de administrador de dominio:

New-AcctIdentityPool AllowUnicode -WorkgroupMachine -IdentityPoolName "DedicatedHostCatalog" -NamingScheme "MH-DHOst##" -NamingSchemeType "Numeric" -Scope @() -ZoneUid "81291221-d2f2-49d2-ab12-bae5bbd0df05"
<!--NeedCopy-->

Nota:

Al utilizar el parámetro WorkgroupMachine, tenga en cuenta que los catálogos de máquinas no unidas a dominios solo se admiten a través de PowerShell para todos los eventos del ciclo de vida del catálogo, incluido el aprovisionamiento, la incorporación o eliminación de máquinas del catálogo, las actualizaciones y la administración de energía.

Agregar descripciones a una imagen

Puede agregar descripciones informativas acerca de los cambios relacionados con las actualizaciones de imágenes de los catálogos de máquinas. Utilice esta función para agregar una descripción al crear un catálogo o al actualizar una imagen maestra existente de un catálogo. También puede mostrar información de cada imagen maestra del catálogo. Esta funcionalidad resulta útil para los administradores que quieren agregar etiquetas descriptivas al actualizar una imagen maestra utilizada por un catálogo, por ejemplo, Office 365 instalado. Utilice los siguientes comandos para agregar o ver descripciones de imágenes:

  • NewProvScheme. Un nuevo parámetro, masterImageNote, permite agregar una nota a una imagen. Por ejemplo:
C:\PS>New-ProvScheme -ProvisioningSchemeName XenPS -HostingUnitName XenHu -IdentityPoolName idPool1 -MasterImageVM XDHyp:\HostingUnits\XenHU\Base.vm\Base.snapshot -MasterImageNote "Office365 installed"
<!--NeedCopy-->
  • Publish-ProvMasterVMImage. Utilice este parámetro para publicar la nota. Por ejemplo:
C:\PS>Publish-ProvMasterVMImage -ProvisioningSchemeName MyScheme -MasterImageVM XDHyp:\HostingUnits\HostUnit1\RhoneCC_baseXP.vm\base.snapshot -MasterImageNote "Visual Studio 2019 installed"
<!--NeedCopy-->
  • Get-ProvSchemeMasterVMImageHistory. Mostrar información de cada imagen. Por ejemplo:
C:\PS>Get-ProvSchemeMasterVMImageHistory -ProvisioningSchemeName MyScheme -Showall

VMImageHistoryUid : 3cba3a75-89cd-4868-989b-27feb378fec5

ProvisioningSchemeUid : 7585f0de-192e-4847-a6d8-22713c3a2f42

ProvisioningSchemeName : MyScheme

MasterImageVM : /Base.vm/base.snapshot

Date : 17/05/2021 09:27:50

MasterImageNote : Office365 installed
<!--NeedCopy-->

Solucionar problemas

  • Para las máquinas con estado Power State Unknown, consulte CTX131267 para obtener instrucciones.

  • Si un Cloud Connector no funciona correctamente, las operaciones de aprovisionamiento de MCS (como las actualizaciones de catálogos) tardan mucho más de lo habitual, y el rendimiento de la consola de administración se degrada significativamente.