Crear discos virtuales

En esta sección se brinda la información y las tareas necesarias para crear una nueva imagen de disco virtual base.

Los discos virtuales (vDisk) actúan como un disco duro para los dispositivos de destino y existen como archivos de imagen de disco en un servidor de Provisioning Services o en un dispositivo de almacenamiento compartido. Un disco virtual (vDisk) está compuesto por un archivo de imagen base VHDX, todos los archivos de propiedades (.pvp) asociados y, si corresponde, una cadena de discos de diferenciación VHDX (.avhdx) a los que hace referencia.

Al crear un archivo de imagen de disco virtual, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Es posible crear tantos archivos de imagen de disco virtual como sean necesarios, siempre y cuando exista suficiente espacio disponible en el servidor de Provisioning Services o en el dispositivo de almacenamiento que contiene los archivos de imagen de disco virtual.
  • Los archivos de disco virtual utilizan sistemas de archivos FAT o NTFS para los sistemas operativos de Microsoft.
  • Según el sistema de archivos utilizado para almacenar el disco virtual (vDisk), el tamaño máximo de un archivo VHDX (vDisk) es 2 terabytes (NTFS) o 4096 MB (FAT).
  • Un disco virtual puede ser compartido (imagen común) por uno o varios dispositivos de destino, o bien, puede existir para el acceso por parte de un único dispositivo de destino (imagen privada).

La creación de un disco virtual nuevo es la primera etapa en el ciclo de vida de un disco virtual. Básicamente, la creación de un disco virtual requiere preparar el dispositivo de destino maestro para la creación de imágenes, crear y configurar un archivo de disco virtual en la ubicación donde residirá el disco virtual y, a continuación, crear la imagen del dispositivo de destino maestro en ese archivo, con lo cual se obtiene una nueva imagen de disco virtual base. Este proceso puede realizarse de forma automática mediante Imaging Wizard o de forma manual. Provisioning Services también proporciona la opción de crear una imagen común para utilizarla con una sola o con varias plataformas de destino.

Nota:

La función de administrador determina los elementos que aparecen en pantalla y las tareas que se pueden realizar en la consola. Por ejemplo, es posible ver y administrar discos virtuales en los sitios donde se es un administrador de sitios. No obstante, a menos que el administrador de comunidades establezca un sitio como el propietario de un almacén, el administrador de sitios no puede realizar tareas de administración en un almacén.

Sugerencia:

Citrix solo da respaldo a capturas automatizadas de discos virtuales; Los pasos adicionales requieren que haya un disco virtual conectado a la máquina capturada (lo que asegura que pueda usarse un conmutador P2PVS con P2PVS o Imaging Wizard). Use pasos de automatización para dar cabida a esos escenarios.

A continuación se proporciona una descripción general de los pasos necesarios para crear un disco virtual de forma automática y manual.

Crear automáticamente una imagen de disco virtual mediante Imaging Wizard

Este es el método recomendado para crear imágenes de disco virtual nuevas.

Imagen del flujo de trabajo de imagen de vDisk

Nota:

La preparación del dispositivo de destino maestro, físico o virtual, consiste en instalar y configurar el sistema operativo elegido, así como todas las aplicaciones que deben incluirse en la imagen de disco virtual base. Para obtener más información, consulte Preparación del dispositivo de destino maestro.

Para crear la imagen del dispositivo de destino maestro, ejecute Imaging Wizard para crear automáticamente un nuevo archivo de disco virtual en un servidor de Provisioning Services o en un almacenamiento compartido y, a continuación, cree la imagen del dispositivo de destino maestro en ese archivo.

Crear manualmente un archivo de disco virtual y crear la imagen mediante Provisioning Services

Este es el método opcional que se utiliza para crear imágenes de disco virtual nuevas.

Imagen del método de creación de imagen de vDisk

  1. La preparación del dispositivo de destino maestro, físico o virtual, consiste en instalar y configurar el sistema operativo elegido, así como todas las aplicaciones que deben incluirse en la imagen de disco virtual base. A continuación, se crea un archivo de disco virtual en un servidor de Provisioning Services o en un almacenamiento compartido, al que pueda acceder cualquier servidor de Provisioning Services que proporcione el disco virtual. El archivo debe instalarse, formatearse y desinstalarse manualmente. Esta tarea puede realizarse desde la consola o desde el dispositivo de destino.

    Nota:

    En la consola, se puede crear un nuevo archivo de disco virtual haciendo clic con el botón secundario en la agrupación de discos virtuales o en el almacén y seleccionando la opción de menú Create new vDisk. Una vez creados, los discos virtuales se muestran en el panel de detalles cuando se selecciona una agrupación de discos virtuales de un sitio o cuando se selecciona un almacén de la comunidad.

  2. Se crea la imagen del dispositivo de destino maestro en el nuevo archivo de disco virtual mediante la utilidad de creación de imágenes de Provisioning Services.

    Nota:

    Como herramienta de conversión de elementos físicos en virtuales, la herramienta de creación de imágenes puede convertir la carga de trabajo de un servidor o un escritorio desde un equipo físico con conexión que ejecuta Windows a una máquina virtual de XenServer o un disco virtual de Provisioning Services. Como herramienta de conversión de elementos virtuales en virtuales, la herramienta de creación de imágenes puede convertir la carga de trabajo de un servidor o un escritorio de una máquina o un disco virtual sin conexión, que contenga cualquier sistema operativo invitado, a una máquina virtual de XenServer.

Crear manualmente archivos de discos virtuales

En el siguiente procedimiento se describe cómo crear un archivo vDisk de forma manual:

  1. En el árbol de consola, haga clic con el botón secundario en la agrupación de discos virtuales en el sitio donde desea agregar esos discos virtuales y, a continuación, seleccione la opción de menú Create vDisk. Aparecerá el cuadro de diálogo Create vDisk.
  2. Si accedió a este cuadro de diálogo desde la agrupación de discos virtuales del sitio, desplácese hasta el menú desplegable y seleccione el almacén donde debe residir este disco virtual. Si accedió a este cuadro de diálogo desde el almacén, desplácese hasta el menú desplegable y seleccione el sitio donde desea agregar el disco virtual.
  3. En el menú desplegable Server used to create the vDisk, seleccione el servidor de Provisioning Services que creará el disco virtual.
  4. Escriba un nombre de archivo para el disco virtual. Si lo desea, escriba una descripción para este nuevo disco virtual en el cuadro de texto de descripción.
  5. Desplácese por el cuadro de texto Size para seleccionar el tamaño adecuado que desea asignar a este archivo de disco virtual. Si el disco que almacena las imágenes de disco virtual está formateado con NTFS, el límite es aproximadamente 2 terabytes. En los sistemas de archivos FAT, el límite es 4096 MB.
  6. En el cuadro de texto VHDX Format, seleccione un formato como Fixed o Dynamic (2040 GB para el VHDX que emula SCSI; 127 GB para el VHDX que emula IDE). Si el formato VHDX es Dynamic, desplácese hasta la lista desplegable VHDX block size y seleccione 2 MB o 16 MB para el tamaño de bloque.
  7. Al hacer clic en Create vDisk, se abre un cuadro de diálogo de progreso. Según el tamaño del disco y otros factores, la creación del disco virtual puede demorar varios minutos o más. Una vez que se cree correctamente el disco virtual, se mostrará en el panel de detalles de la consola y se podrá formatear.
  8. Haga clic con el botón secundario en el disco virtual en la consola y, a continuación, seleccione Mount vDisk. Si el disco virtual se montó correctamente, se mostrará el icono correspondiente con una flecha de color naranja.

Una imagen de disco virtual no puede asignarse a un dispositivo de destino ni arrancar desde un dispositivo de destino hasta que dicho dispositivo exista en la base de datos de Provisioning Services. Después de crear el dispositivo de destino, desplácese hasta la consola y seleccione la opción de arranque Hard Disk.

Acerca de la función de imagen común de los discos vDisk

La función de imagen común permite que varias plataformas de dispositivos de destino respalden un único disco virtual (vDisk) de manera simultánea, lo que reduce en gran medida la cantidad de discos virtuales que un administrador debe mantener. El procedimiento para la creación de una imagen común depende de la plataforma de los dispositivos de destino.

Las plataformas de dispositivos de destino compatibles incluyen:

Crear imágenes comunes para usar con máquinas virtuales de XenServer y dispositivos físicos o servidores blade

XenServer Platinum Edition permite el aprovisionamiento de servidores físicos y virtuales a partir de una misma imagen de carga de trabajo.

Requisitos previos:

  • Licencias de XenServer Platinum adecuadas.
  • Respaldo para PXE en la red local.
  • DHCP debe estar instalado y configurado en la red local.

Seleccione una de las siguientes plataformas del dispositivo de destino:

  • Crear una imagen común que arranque desde un servidor físico o virtual.
  • Crear una imagen común que arranque desde un servidor blade.

Crear una imagen común que arranque desde un servidor físico o virtual

Para crear una imagen común que arranque desde un equipo físico o virtual, complete los siguientes procedimientos.

Preparación del dispositivo de destino maestro

Instale un sistema operativo Windows compatible con las revisiones y los controladores de dispositivos más recientes en un equipo físico. Este equipo físico funcionará como el dispositivo de destino maestro.

Instalación del software del dispositivo de destino de Provisioning Services

  1. Inicie sesión en el dispositivo de destino maestro como administrador de dominio o usuario de dominio (con privilegios de instalación local).
  2. Instale el software del dispositivo de destino del servidor de Provisioning Services en el equipo físico.
  3. Siga las instrucciones en pantalla mediante la selección de los parámetros de instalación predeterminados.
  4. Cuando el sistema se lo solicite, reinicie el dispositivo de destino maestro desde la unidad de disco duro.

Instalación del software XenConvert

El software XenConvert y las instrucciones de instalación pueden descargarse del sitio de descargas de productos de Provisioning Services o de XenServer.

Después de instalar correctamente XenConvert en el dispositivo de destino:

  1. Ejecute XenConvert en el dispositivo de destino para convertir el equipo físico en una máquina virtual de XenServer.

  2. Establezca el parámetro de CPU virtual de la máquina virtual para que sea igual al parámetro de CPU virtual del sistema físico.

    Nota:

    Este paso es importante para los sistemas operativos NT5.

  3. Cambie la MAC de la máquina virtual de XenServer (que utiliza la dirección MAC de la tarjeta NIC del sistema físico) o elimine la tarjeta NIC y agregue una nueva.

  4. Inicie la máquina virtual de XenServer.

Instalación de herramientas de XenServer

  1. Inicie sesión en el dispositivo de destino maestro como administrador de dominio o usuario de dominio (con privilegios de instalación local).
  2. Ejecute windows-pvdrivers-xensetup.exe, que puede descargarse del CD de instalación de productos XenServer o del sitio de descargas de productos. Aparecerá el cuadro de diálogo de advertencia Citrix XenServer Windows Tools Setup.
  3. Haga clic en Yes para continuar la instalación.
  4. Siga las instrucciones en pantalla y seleccione la configuración predeterminada. En el cuadro de diálogo Choose Install Location, haga clic en Install.
  5. Cuando se lo soliciten los cuadros de diálogo Windows Plug and Play, seleccione la opción para buscar los controladores automáticamente.
  6. Cuando el sistema se lo solicite, seleccione Yes para cualquier cuadro de diálogo de controlador sin firmar.
  7. Cuando el sistema se lo solicite, reinicie el dispositivo de destino maestro.
  8. Compruebe que Provisioning Services enlazó con la tarjeta NIC de XenServer y la tarjeta NIC de los sistemas físicos.

Imagen del dispositivo de destino maestro del servidor de Provisioning

Utilice Imaging Wizard de Provisioning Services o XenConvert para crear la imagen de disco virtual de XenServer. Al crear la imagen del disco vDisk, debe seleccionar la opción de optimización de la configuración del dispositivo de destino. De lo contrario, la VM podría no arrancar.

Después de crear correctamente la imagen de disco virtual de XenServer, inicie los equipos físicos y las máquinas virtuales en Standard Image Mode.

Para obtener detalles sobre el uso de Imaging Wizard de Provisioning Services, consulte Uso de Imaging Wizard. Para obtener detalles sobre el uso de XenConvert para crear la imagen de disco virtual de XenServer, consulte la documentación del producto XenConvert en el sitio de descargas de productos de Provisioning Services o de XenServer.

Crear una imagen común que arranque desde un servidor blade

Para crear una imagen común mediante el método de disco duro común que arranca desde servidores blade heterogéneos, complete los siguientes pasos.

  1. Use la consola para crear un nuevo archivo de disco virtual.
  2. Inicie sesión en el servidor blade para crear un nuevo sistema:

    a. Instale el sistema operativo en el nuevo equipo.

    b. Instale el paquete del sistema HP (instala todos los controladores).

    c. Instale todas las actualizaciones de Windows necesarias.

    d. Instale el software de los dispositivos de destino de Provisioning Services.

  3. Realice un arranque PXE desde la unidad de disco duro del nuevo sistema y compruebe que el sistema reconoce el disco virtual. El disco virtual se muestra como una partición en el equipo.
  4. Mueva físicamente la unidad o unidades de disco duro en un sistema RAID al otro sistema (normalmente el sistema anterior).
  5. Inicie desde la unidad de disco duro del nuevo sistema.
  6. Una vez que Windows haya instalado los controladores, reinicie cuando el sistema se lo solicite.
  7. Compruebe que los controladores de la tarjeta NIC estén instalados correctamente.
  8. Realice un arranque PXE desde la unidad de disco duro del segundo sistema.
  9. Utilice Imaging Wizard de Provisioning Services o XenConvert para crear la imagen de disco virtual.
  10. Cuando la imagen termine de crearse, cierre el sistema.
  11. Establezca ambos sistemas para arrancar desde el disco virtual.
  12. En la consola, cambie el modo de disco virtual a caché estándar en la unidad de disco duro local.

Crear una imagen común para usarla con varios tipos de dispositivos físicos

Mediante el uso del método NIC común, un único disco virtual puede admitir de forma simultánea distintas placas madre, tarjetas de red, tarjetas de vídeo y otros dispositivos de hardware. El resultado es un disco vDisk que puede ser utilizado por dispositivos de destino heterogéneos, lo que reduce significativamente la cantidad de discos virtuales que un administrador debe mantener. Use la información de este artículo para crear una imagen común para dispositivos físicos.

Requisitos previos

  • Compruebe que todos los dispositivos de destino que utilicen la imagen común cuenten con una HAL (capa de abstracción de hardware) consistente; es decir, deben tener la misma cantidad de procesadores lógicos.

    Sugerencia:

    Se considera que un sistema con un único procesador con tecnología hyper-threading cuenta con dos procesadores lógicos cuando la opción hyper-threading está habilitada en el BIOS.

  • La estructura del BIOS, que se presenta al sistema operativo durante el proceso de arranque, debe tener el mismo formato en todos los dispositivos de destino que comparten una imagen común. La estructura del BIOS contiene una lista de todos los componentes conectados a la placa madre con el fin de que se carguen los controladores adecuados y los componentes funcionen correctamente.
  • Es necesario tener disponible un agente de arranque de equipo administrado (MBA) 3Com o una tarjeta de interfaz de red (NIC) compatible con PXE. Esta es la tarjeta NIC común que se inserta en cada dispositivo de destino durante el proceso de creación de la imagen común.
  • Instale todos los controladores de dispositivos más recientes en cada dispositivo de destino.
  • Si los dispositivos no responden después de configurar la imagen común, es posible que falten controladores de dispositivos. Por ejemplo, si el teclado y el puntero USB de un dispositivo de destino no responden después de asignar la imagen común al dispositivo de destino, es probable que no se hayan instalado los controladores para el conjunto de chips de ese dispositivo de destino. Vaya al administrador de dispositivos y compruebe que no haya ningún signo de exclamación amarillo en ningún dispositivo, especialmente en los concentradores raíz USB y en los controladores.
  • Determine el dispositivo de destino que contiene el conjunto de chips más reciente de la placa madre. Este dispositivo de destino se utiliza como el primer dispositivo de destino en el proceso de creación de la imagen común. La última versión del controlador del conjunto de chips Intel siempre contiene todos los controladores para el conjunto de chips anterior, por lo que no es necesario instalar tantos controladores cuando se crea la imagen común.
  • Excepto en el primer dispositivo de destino, inhabilite las tarjetas de interfaz de red (NIC) integradas en todos los dispositivos de destino que utilizarán la imagen común (deje habilitada la tarjeta NIC integrada en el primer dispositivo de destino). Esto evita confusiones con respecto a la tarjeta de interfaz de red (NIC) que se debe utilizar durante el proceso de creación de la imagen común.
  • Instale los componentes de Provisioning Services.

Crear la imagen común

Para construir una imagen común:

  • Configure el dispositivo de destino maestro
  • Exporte archivos de datos específicos
  • Arranque el dispositivo de destino maestro
  • Agregue dispositivos de destino adicionales a la imagen común

Importante:

Al crear la imagen común, cree un disco virtual con el suficiente espacio para admitir la información adicional que se agrega mediante el proceso de creación de la imagen común.

Configurar el dispositivo de destino maestro

  1. Inserte la tarjeta de interfaz de red (NIC) común en el dispositivo de destino maestro.
  2. Instale el software del dispositivo de destino en el dispositivo de destino maestro. Seleccione la tarjeta NIC común y las tarjetas NIC integradas durante el proceso de instalación.
  3. Cree un disco virtual y, a continuación, móntelo, formatéelo y desmóntelo. Se debe crear un disco virtual con espacio suficiente para admitir la información adicional que se agrega mediante el proceso de creación de la imagen común.
  4. Ejecute el asistente Imaging Wizard en el dispositivo de destino para crear el disco virtual.
  5. (Recomendado) Realice una copia del disco virtual original creado en el paso 3 y guárdela en el directorio del disco virtual en el servidor de Provisioning Services.
  6. En el primer dispositivo de destino, copie CIM.exe desde C:\Archivos de programa\Citrix\Provisioning Services a un dispositivo de almacenamiento extraíble, como una unidad USB. Esta utilidad se utiliza para incluir diferentes dispositivos de destino en la imagen común.
  7. Cierre el dispositivo de destino maestro y extraiga la tarjeta NIC común.

Exportar archivos de datos específicos

  1. Inserte la tarjeta NIC común en un dispositivo de destino que desee agregar a la imagen común y, a continuación, arranque el dispositivo de destino desde su disco duro local.

    Nota:

    Si bien el sistema operativo Windows debe estar instalado en este dispositivo de destino, no es necesario que el software del dispositivo de destino esté instalado.

  2. Copie CIM.exe desde el dispositivo de almacenamiento extraíble a este dispositivo de destino.

  3. En el símbolo del sistema, vaya al directorio donde se encuentra CIM.exe y, a continuación, ejecute el siguiente comando para extraer la información desde el dispositivo de destino y colocarla en el archivo .dat:

    CIM.exe e targetdeviceName.dat

    donde targetdeviceName identifica el primer dispositivo de destino que utilizará la imagen común. Por ejemplo, TargetDevice1.dat.

    Copie el archivo .dat creado en el paso 3 en el dispositivo de almacenamiento extraíble.

  4. Cierre el dispositivo de destino y elimine la tarjeta NIC común.

Nota:

Para incluir otros dispositivos de destino con hardware diferente en la imagen común, repita este procedimiento para cada dispositivo y otorgue un nombre único a cada archivo DAT.

Arrancar el dispositivo de destino maestro

  1. Vuelva a insertar la tarjeta NIC común en el dispositivo de destino maestro. Inserte la tarjeta NIC en la misma ranura de la que fue extraída durante el procedimiento Configuración del dispositivo de destino maestro. Antes de arrancar el dispositivo de destino maestro, entre en la configuración de BIOS y compruebe que la tarjeta NIC común sea la que se utiliza en el proceso de arranque.

  2. Con la tarjeta NIC común, inicie el dispositivo de destino maestro desde el disco virtual en Private Image Mode.

  3. Copie CIM.exe y el archivo .dat asociado con el primer dispositivo de destino del dispositivo desde el almacenamiento extraíble al dispositivo de destino maestro.

  4. En el símbolo del sistema, vaya al directorio donde se encuentran los archivos CIM.exe y .dat.

  5. Ejecute el siguiente comando para fusionar la información del archivo .dat con la imagen común:

    CIM.exe m targetdeviceName.dat

  6. Cierre el dispositivo de destino maestro.

Agregar dispositivos de destino adicionales a la imagen común

  1. Inserte la tarjeta NIC común en los dispositivos de destino adicionales que desea incluir en la imagen común. Inserte la tarjeta NIC en la misma ranura de la que fue extraída durante el procedimiento Exportación de archivos de datos específicos.

  2. Con la tarjeta NIC común, arranque el dispositivo de destino a partir del disco virtual en Private Image Mode.

  3. Espere que Windows detecte y configure todos los controladores de dispositivos en el dispositivo de destino (esto tarda un poco). Si el “Asistente para hardware nuevo encontrado” le solicita que instale un nuevo hardware, cancele el asistente y continúe con el paso 4.

    Nota:

    Si Windows no puede instalar los controladores de la tarjeta NIC integrada en un dispositivo de destino y los controladores no pueden instalarse de forma manual, el instalador del controlador trata de actualizar el controlador de la tarjeta NIC común y la tarjeta NIC integrada del dispositivo de destino, ya que estas tarjetas son muy similares. Por ejemplo, esto ocurre si la tarjeta NIC común es una Intel Pro 100/s y la tarjeta NIC integrada del dispositivo de destino es una Intel Pro 100+. Para resolver este conflicto, abra Propiedades del sistema. En la ficha Hardware, haga clic en el botón Administrador de dispositivos. En la lista Administrador de dispositivos, haga clic con el botón secundario en la tarjeta NIC integrada y haga clic en Actualizar controlador para iniciar el asistente para actualización hardware. Seleccione Instalar en una lista o una ubicación específica y determine la ubicación de los archivos del controlador de la tarjeta NIC.

  4. Abra Conexiones de red, haga clic con el botón secundario en la conexión de la tarjeta NIC integrada y seleccione Propiedades en el menú que aparece. (El icono de la tarjeta NIC integrada se marca con una X de color rojo.)

  5. En Esta conexión utiliza los siguientes elementos, seleccione Pila de red y haga clic en Aceptar.

  6. En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:

    C:\Program Files\Citrix\Provisioning Server\regmodify.exe

    Nota:

    Después de completar los pasos de 4 a 6, reinicie el dispositivo de destino y permita que Windows detecte y configure los dispositivos restantes. Si el “Asistente para hardware nuevo encontrado” le solicita que instale un nuevo hardware, continúe con los pasos del asistente para completar la instalación del hardware.

  7. Con el disco virtual original, repita los pasos 1 a 6 para cada uno de los dispositivos de destino adicionales que desea incluir en la imagen común.

  8. Una vez incluidos los dispositivos de destino en la imagen común, vaya a la consola y establezca el modo de acceso al disco virtual de imagen común en Standard Image Mode y, a continuación, arranque los dispositivos.