layout: doc—

Instalar paquetes complementarios

Nota:

Aún no se admite el uso de XenCenter aaaa.x.x con Citrix Hypervisor 8.2 CU1 en entornos de producción. Para administrar el entorno de producción de Citrix Hypervisor 8.2 CU1, use XenCenter 8.2.7. Para obtener más información, consulte la documentación de XenCenter 8.2.7.

Puede instalar XenCenter 8.2.7 y XenCenter aaaa.x.x en el mismo sistema. La instalación de XenCenter aaaa.x.x no sobrescribe la instalación de XenCenter 8.2.7.

Los paquetes complementarios (incluidos los discos de controladores) se utilizan para modificar y ampliar la funcionalidad del host XenServer mediante la instalación de software en el dominio de control (dom0). Los usuarios pueden agregar paquetes adicionales durante la instalación inicial de XenServer o en cualquier momento posterior. Al actualizar XenServer, los paquetes suplementarios aplicados anteriormente se eliminan mediante la actualización y, por lo tanto, se deben volver a aplicar durante la actualización o después de la misma. También existen instalaciones para que los socios OEM agreguen sus paquetes complementarios a los repositorios de instalación de XenServer para permitir las instalaciones automatizadas de fábrica. Para obtener más información sobre la creación de paquetes complementarios, consulta la documentación para desarrolladores.

Para instalar un paquete complementario mediante XenCenter

1. Descargue el paquete complementario (filename.iso) en una ubicación conocida del equipo. Los paquetes complementarios están disponibles para su descarga en la página de descargas de XenServer.
2. En el menú XenCenter, seleccione Herramientas y, a continuación, Instalar actualizaciones.
3. Lea la información en la página Antes de empezar y, a continuación, seleccione Siguiente para continuar.
4. En la página Seleccionar actualización, seleccione Examinar para agregar el paquete complementario y, a continuación, haga clic en Siguiente para continuar.

5. En la página Seleccionar servidores, seleccione el grupo o el host al que desea aplicar el paquete complementario. Haga clic en Siguiente. Esta acción carga el paquete complementario al SR predeterminado del grupo o del host.

   Nota:

   Si el SR predeterminado de un grupo no es un SR compartido o no tiene espacio suficiente, XenCenter intenta cargar el paquete complementario a otra SR compartida con espacio suficiente. Si ninguno de los SR compartidos tiene suficiente espacio, el paquete complementario se carga en el almacenamiento local de cada host.

6. La página Cargar muestra el estado de la carga. Si no hay suficiente espacio en el SR, se muestra un error. Haga clic en Más información para obtener más información y toma las medidas necesarias para liberar el espacio necesario para la carga.

7. Una vez que el archivo se carga correctamente, XenCenter realiza comprobaciones previas para determinar si el paquete complementario se puede aplicar a los servidores seleccionados.

   Siga las recomendaciones que aparecen en pantalla para resolver cualquier comprobación previa de actualización que haya fallado. Si quiere que XenCenter resuelva automáticamente todas las comprobaciones previas fallidas, haga clic en Resolver todo.

8. Elija el modo de actualización. Revise la información que se muestra en la pantalla y seleccione un modo apropiado. Si selecciona Cancelar en esta etapa, el asistente de instalación de actualizaciones revierte los cambios y elimina el paquete complementario del SR.
9. Seleccione Instalar actualización para continuar con la instalación. El asistente de instalación de actualizaciones muestra el progreso de la actualización y muestra las operaciones principales que XenCenter realiza al actualizar cada host del grupo.
10. Cuando se complete la instalación del paquete complementario, haga clic en Finalizar para cerrar el asistente. El paquete complementario recién instalado se muestra en la sección Actualizaciones de la ficha General del host o del grupo.

Para obtener información sobre la instalación de paquetes complementarios mediante la CLI, consulte la documentación del desarrollador.