layout: doc—

Copiar máquinas virtuales y plantillas

Nota:

Aún no se admite el uso de XenCenter aaaa.x.x con Citrix Hypervisor 8.2 CU1 en entornos de producción. Para administrar el entorno de producción de Citrix Hypervisor 8.2 CU1, use XenCenter 8.2.7. Para obtener más información, consulte la documentación de XenCenter 8.2.7.

Puede instalar XenCenter 8.2.7 y XenCenter aaaa.x.x en el mismo sistema. La instalación de XenCenter aaaa.x.x no sobrescribe la instalación de XenCenter 8.2.7.

Puede crear máquinas virtuales y plantillas copiando (clonando) una máquina virtual existente o una plantilla. XenCenter le permite copiar máquinas virtuales y plantillas dentro de los grupos y entre ellos.

XenServer tiene dos mecanismos para copiar máquinas virtuales y plantillas: copia completa o clonación rápida:

• La copia completa hace una copia completa de los discos de la VM.
• La clonación rápida (copia en escritura) solo escribe los bloques modificados en el disco. Esta función utiliza funciones de clonación a nivel de hardware para copiar los discos de la VM existente a la nueva VM. Este modo solo se admite para máquinas virtuales respaldadas por archivos. La función de copia en escritura está diseñada para ahorrar espacio en disco y permitir clones rápidos, pero puede ralentizar ligeramente el rendimiento normal del disco.

Copiar una VM

Importante:

• Antes de copiar una VM de Windows, use la utilidad de Windows Sysprep para garantizar la singularidad de los ID de seguridad (SID). Copiar una VM sin tomar primero los pasos recomendados de preparación del sistema puede provocar SID duplicados y otros problemas. Para obtener información sobre la clonación de máquinas virtuales y la ejecución de Sysprep, consulte Prepararse para clonar una máquina virtual de Windows mediante Sysprep.
• Si la máquina virtual que quiere copiar es una máquina virtual de Windows, ejecute la utilidad Sysprep.
• Si la VM se está ejecutando, debe apagarla antes de poder copiarla.

Para copiar una VM dentro del grupo

1. Seleccione la VM en el panel Recursos y, en el menú VM, seleccione Copiar VM.
2. En la página Destino, seleccione Dentro del grupo.
3. En la página Nombre y almacenamiento, introduzca el nombre de la nueva VM y (opcionalmente) una descripción significativa.
4. Seleccione el modo de copia: clon rápido o copia completa.
5. Si elige Copia completa como modo de copia, seleccione el repositorio de almacenamiento (SR) en el que quiere copiar los discos virtuales de la VM. Si va a mover una VM del almacenamiento local al almacenamiento compartido, asegúrese de seleccionar un SR compartido aquí.
6. Seleccione Finalizar.

Para copiar una VM en un grupo diferente

1. Seleccione la VM en el panel Recursos y, en el menú VM, seleccione Copiar VM.
2. En la página Destino, seleccione Grupo cruzado y, a continuación, Siguiente
3. Seleccione un servidor independiente o un grupo en el menú Destino.
4. Seleccione un servidor de la lista Servidor doméstico para asignar un servidor doméstico a la máquina virtual y seleccione Siguiente.
5. En la página Almacenamiento, especifique el repositorio de almacenamiento en el que colocar los discos virtuales de la VM copiada y seleccione Siguiente.
   • La opción Colocar todos los discos virtuales migrados en el mismo SR está seleccionada de forma predeterminada y muestra el SR compartida predeterminada en el grupo de destino.
   • Seleccione Colocar discos virtuales migrados en SR especificados para especificar un SR en el menú Repositorio de almacenamiento. Esta opción le permite seleccionar SR diferente para cada disco vDisk en la VM migrada.
6. En la página Redes, asigne las interfaces de red virtual de la máquina virtual a las redes del servidor o grupo de destino. Especifique las opciones mediante el menú Red de destino y seleccione Siguiente.

7. Seleccione una red de almacenamiento en el grupo de destino para usarla en la migración en vivo de los discos virtuales de la máquina virtual. Seleccione Siguiente.

   Nota:

   Por motivos de rendimiento, se recomienda que no utilice la red de administración para copiar máquinas virtuales.

8. Revise los ajustes de configuración y seleccione Finalizar para empezar a copiar la VM.

Copiar una plantilla

Para copiar una plantilla dentro de la agrupación

1. Seleccione la plantilla en el panel Recursos y, en el menú Plantillas, seleccione Copiar plantilla.
2. En la página Destino, seleccione Dentro del grupo.
3. PáginaNombre y almacenamiento, introduzca el nombre de la nueva plantilla y una descripción significativa.
4. Seleccione el modo de copia: clon rápido o copia completa.
5. Si elige Copia completa como modo de copia, seleccione el SR donde se colocan los discos virtuales copiados.
6. Selecciona Finalizar.

Para copiar una plantilla en una agrupación diferente

1. Seleccione la plantilla en el panel Recursos y, en el menú Plantillas, seleccione Copiar.
2. En la página Destino, seleccione Todas las agrupaciones y, a continuación, Siguiente.
3. Seleccione un servidor independiente o un grupo en el menú Destino.
4. Seleccione un servidor de la lista Servidor doméstico para asignar un servidor doméstico a la máquina virtual y seleccione Siguiente.
5. En la página Almacenamiento, especifique un repositorio de almacenamiento en el que colocar los discos virtuales de la plantilla copiada y seleccione Siguiente.
   • La opción Colocar todos los discos virtuales migrados en el mismo SR está seleccionada de forma predeterminada y muestra el SR compartida predeterminada en el grupo de destino.
   • Seleccione Colocar discos virtuales migrados en SR especificados para especificar un SR en el menú Repositorio de almacenamiento. Esta opción le permite seleccionar SR diferente para cada disco vDisk en la VM migrada.
6. En la página Redes, asigne las interfaces de red virtual de la plantilla seleccionada a las redes del grupo o servidor de destino. Especifique las opciones mediante el menú Red de destino y seleccione Siguiente.

7. Seleccione una red de almacenamiento en la agrupación o servidor de destino para utilizarla para copiar los discos virtuales de la plantilla. Seleccione Siguiente.

   Nota:

   Por motivos de rendimiento, se recomienda que no utilice la red de administración para copiar máquinas virtuales.

8. Revise los valores de configuración y seleccione Finalizar para empezar a copiar la plantilla.