Citrix Application Delivery Management 13.0

Sauvegarder et restaurer des instances Citrix ADC

Vous pouvez sauvegarder l’état actuel d’une instance Citrix ADC et utiliser ultérieurement les fichiers sauvegardés pour la restaurer dans le même état. Sauvegardez toujours une instance avant de la mettre à niveau ou pour des raisons de précaution. Une sauvegarde d’un système stable vous permet de le restaurer à un point stable s’il devient instable.

Il existe plusieurs façons d’effectuer des sauvegardes et des restaurations sur une instance Citrix ADC. Vous pouvez sauvegarder et restaurer manuellement les configurations Citrix ADC à l’aide de l’interface graphique et de l’interface de ligne de commande. Vous pouvez également utiliser Citrix ADM pour effectuer des sauvegardes automatiques et des restaurations manuelles.

Citrix ADM sauvegarde l’état actuel de vos instances Citrix ADC gérées à l’aide d’appels NITRO et des protocoles Secure Shell (SSH) et Secure Copy (SCP).

Citrix ADM crée une sauvegarde complète et restaure les types d’instance Citrix ADC suivants :

  • Citrix SDX

  • Citrix VPX

  • Citrix MPX

  • Citrix BLX

Pour de plus amples informations, consultez Sauvegardez et restaurez une instance ADC.

Remarque

  • Assurez-vous que le profil Citrix ADM dispose de l’accès administrateur à la sauvegarde et à la restauration des instances ADC.

  • À partir de Citrix ADM, vous ne pouvez pas effectuer l’opération de sauvegarde et de restauration sur un cluster Citrix ADC.

  • Vous ne pouvez pas utiliser le fichier de sauvegarde pris à partir d’une instance pour restaurer une autre instance.

Les fichiers sauvegardés sont stockés en tant que fichier TAR compressé dans le répertoire suivant :

/var/mps/tenants/root/device_backup/

Pour éviter les problèmes dus à la non-disponibilité de l’espace disque, vous pouvez enregistrer un maximum de 50 fichiers de sauvegarde par instance ADC dans ce répertoire.

Pour sauvegarder et restaurer des instances Citrix ADC, vous devez d’abord configurer les paramètres de sauvegarde sur Citrix ADM. Après avoir configuré les paramètres, vous pouvez sélectionner une seule instance Citrix ADC ou plusieurs instances et créer une sauvegarde des fichiers de configuration dans ces instances. Si nécessaire, vous pouvez également restaurer les instances de Citrix ADC à l’aide de ces fichiers sauvegardés.

Configurer les paramètres de sauvegarde d’instance

La page Paramètres de sauvegarde d’instance vous permet de configurer les paramètres sur Citrix ADM pour sauvegarder une instance Citrix ADC sélectionnée ou plusieurs instances :

  1. Dans Citrix ADM, accédez à Système > Administration.

  2. Dans Sauvegarde, sélectionnez Configurer la sauvegarde du système et de l’instance.

  3. Sélectionnez Instance et spécifiez les éléments suivants :

    • Activer les sauvegardes d’instance : par défaut, Citrix ADM est activé pour effectuer des sauvegardes d’instances Citrix ADC. Désactivez cette option si vous ne souhaitez pas créer de fichiers de sauvegarde pour les instances.

    • Fichier de protection par motde passe : (facultatif) Sélectionnez l’option de protection par mot de passe pour chiffrer le fichier de sauvegarde. Le chiffrement du fichier de sauvegarde garantit la sécurité de toutes les informations sensibles contenues dans le fichier de sauvegarde.

      Remarque

      Vous pouvez télécharger le fichier de sauvegarde chiffré sur votre ordinateur local, mais vous ne pouvez pas ouvrir le fichier avec l’interface graphique Citrix ADM ni avec un éditeur de texte. Le fichier peut être récupéré et utilisé par Citrix ADM seul. Vous êtes invité à fournir le mot de passe lors de la restauration du fichier de sauvegarde chiffré. Vous pouvez toutefois ouvrir un fichier de sauvegarde non chiffré sur votre système.

    • Nombre de fichiers de sauvegarde à conserver : spécifiez le nombre de fichiers de sauvegarde à conserver dans Citrix ADM. Vous pouvez conserver jusqu’à 50 fichiers de sauvegarde par instance ADC. La valeur par défaut est trois fichiers de sauvegarde.

      Remarque

      Chaque fichier de sauvegarde tient compte de certaines exigences en matière de stockage. Citrix vous recommande de stocker un nombre optimal de fichiers de sauvegarde Citrix ADC sur Citrix ADM en fonction de vos besoins.

      Spécifier la sauvegarde de l'instance

    • Paramètres de planification des sauvegardes : (facultatif) Deux options sont disponibles pour créer des fichiers de sauvegarde, mais vous ne pouvez utiliser qu’une seule option à la fois :

      1. L’option de planification de sauvegarde par défaut est « basée sur l’intervalle. «  Un fichier de sauvegarde est créé dans Citrix ADM après l’expiration de l’intervalle spécifié. L’intervalle de sauvegarde par défaut est de 12 heures.

      2. Vous pouvez également modifier le type de sauvegardes planifiées en fonction du temps. «  Dans cette option, spécifiez l’heure au hours:minutes format de sauvegarde des instances à l’heure spécifiée. Citrix ADM permet à un maximum de quatre sauvegardes quotidiennes sur les instances.

      Planifier la sauvegarde d'instance

    • Paramètres de Citrix ADC : (facultatif) Par défaut, Citrix ADM ne crée pas de fichier de sauvegarde lorsqu’il reçoit l’interruption « NetScalerConfigSave ». Toutefois, vous pouvez activer l’option pour créer un fichier de sauvegarde chaque fois qu’une instance Citrix ADC envoie un piège « NetScalerConfigSave » à Citrix ADM. Une instance Citrix ADC envoie « NetScalerConfigSave » chaque fois que la configuration sur l’instance est enregistrée.

    • Fichiers de géodatabase : (facultatif) Par défaut, Citrix ADM ne sauvegarde pas les fichiers de géodatabase. Vous pouvez également activer l’option pour créer une sauvegarde de ces fichiers.

      Spécifier les paramètres de Citrix ADC

    • Transfert externe :(facultatif) Citrix ADM vous permet de transférer les fichiers de sauvegarde d’instance Citrix ADC vers un emplacement externe :

      1. Spécifiez l’adresse IP de l’emplacement.

      2. Spécifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe du serveur externe vers lequel vous souhaitez transférer les fichiers de sauvegarde.

      3. Spécifiez le protocole de transfert et le numéro de port.

      4. Vous pouvez spécifier le chemin d’accès au répertoire où le fichier doit être stocké.

      5. Facultatif, vous pouvez également supprimer le fichier de sauvegarde de Citrix ADM après l’avoir transféré sur le serveur externe.

      Spécifier les détails du transfert externe

      Remarque

      Citrix ADM envoie un piège SNMP ou une notification Syslog à lui-même en cas d’échec de sauvegarde pour l’une des instances Citrix ADC sélectionnées.

Créer une sauvegarde pour une instance Citrix ADC sélectionnée à l’aide de Citrix ADM

Effectuez cette tâche si vous souhaitez sauvegarder une ou plusieurs instances Citrix ADC sélectionnées :

  1. Dans Citrix ADM, accédez àRéseaux >Instances. SousInstances, sélectionnez le type d’instances (Citrix VPX, par exemple) à afficher à l’écran.

  2. Sélectionnez l’instance à sauvegarder.

    • Pour les instances MPX, VPX et BLX, sélectionnez Sauvegarde/Restaurer dans la liste Sélectionner une action.

    • Pour une instance SDX, cliquez sur Sauvegarde/Restaurer.

  3. Dans la pageFichiers de sauvegarde, cliquez surSauvegarder.

  4. Vous pouvez spécifier s’il faut chiffrer votre fichier de sauvegarde pour plus de sécurité. Vous pouvez saisir votre mot de passe ou utiliser le mot de passe global que vous avez précédemment spécifié sur la Paramètres de sauvegarde d’instancepage.

  5. Cliquez sur Continuer.

Restaurer une instance Citrix ADC à l’aide de Citrix ADM

Remarque :

Si vous avez des instances Citrix ADC dans une paire HA, vous devez noter ce qui suit :

  • Restaurez la même instance à partir de laquelle le fichier de sauvegarde a été créé. Par exemple, considérons un scénario selon lequel une sauvegarde a été prise à partir de l’instance principale de la paire HA. Pendant le processus de restauration, assurez-vous que vous restaurez la même instance, même si ce n’est plus l’instance principale.

  • Lorsque vous lancez le processus de restauration sur l’instance ADC principale, vous ne pouvez pas accéder à l’instance principale et l’instance secondaire devient STAYSECONDARY. Une fois le processus de restauration terminé sur l’instance principale, l’instance ADC secondaire passe du mode STAYSECONDARY au mode ENABLED et devient à nouveau partie de la paire HA. Vous pouvez vous attendre à un temps d’arrêt possible sur l’instance principale jusqu’à ce que le processus de restauration soit terminé.

Effectuez cette tâche pour restaurer une instance Citrix ADC à l’aide du fichier de sauvegarde que vous avez créé précédemment :

  1. Accédez àRéseaux >Instances, sélectionnez l’instance à restaurer, puis cliquez surAfficher la sauvegarde.

  2. Dans la pageFichiers de sauvegarde, sélectionnez le fichier de sauvegarde contenant les paramètres à restaurer, puis cliquez surRestaurer.

    Afficher les fichiers de sauvegarde

Restaurer une appliance Citrix ADC SDX à l’aide de Citrix ADM

Dans Citrix ADM, la sauvegarde de l’appliance Citrix ADC SDX comprend les éléments suivants :

  • Instances Citrix ADC hébergées sur l’appliance
  • Certificats et clés SSL SVM
  • Paramètres de nettoyage d’instance (au format XML)
  • Paramètres de sauvegarde d’instance (au format XML)
  • Paramètres de sondage de certificat SSL (au format XML)
  • fichier de base de données SVM
  • Fichiers de configuration Citrix ADC des périphériques présents sur SDX
  • Images de construction Citrix ADC
  • Citrix ADC XVA, ces images sont stockées à l’emplacement suivant : /var/mps/sdx_images/
  • Image groupée SDX unique (SVM+XS)
  • Images d’instances tierces (si provisionnées)

Restaurez votre appliance Citrix ADC SDX à la configuration disponible dans le fichier de sauvegarde. Pendant la restauration de la appliance, toute la configuration actuelle est supprimée.

Si vous restaurez l’appliance Citrix ADC SDX à l’aide d’une sauvegarde d’un autre dispositif Citrix ADC SDX, assurez-vous d’ajouter les licences et configurez les paramètres réseau du service de gestion de l’appliance pour qu’ils correspondent aux paramètres du fichier de sauvegarde avant de démarrer le processus de restauration.

Avant de restaurer l’appliance SDX, assurez-vous que la variante de l’appliance SDX sauvegardée est la même que l’appliance. Vous ne pouvez pas restaurer à partir d’une variante de plate-forme différente.

Remarque

Avant de restaurer une appliance SDX RMA, assurez-vous que la version sauvegardée est identique ou supérieure à la version RMA.

Pour restaurer l’appliance SDX à partir du fichier sauvegardé :

  1. Dans l’interface graphique Citrix ADM, accédez à Réseaux > Instances > Citrix ADC.

  2. Cliquez sur Sauvegarde/Restaurer.

  3. Sélectionnez le fichier de sauvegarde de la même instance que vous souhaitez restaurer.

  4. Cliquez sur Reconditionner la sauvegarde.

    Reconditionnez le fichier sauvegardé pour restaurer une appliance SDX

    Lorsque l’appliance SDX est sauvegardée, les fichiers et images XVA sont stockés séparément pour enregistrer la bande passante réseau et l’espace disque. Par conséquent, vous devez reconditionner le fichier sauvegardé avant de restaurer l’appliance SDX.

    Lorsque vous reconditionnez le fichier de sauvegarde, il inclut tous les fichiers sauvegardés ensemble pour restaurer l’appliance SDX. Le fichier de sauvegarde reconditionné garantit la restauration réussie de l’appliance SDX.

  5. Sélectionnez le fichier de sauvegarde qui est réemballé et cliquez sur Restaurer.

Sauvegarder et restaurer des instances Citrix ADC