Tâches de mise à niveau

Vous pouvez créer les tâches de maintenance suivantes à l’aide de Citrix ADM. Vous pouvez ensuite planifier les tâches de maintenance à une date et une heure spécifiques.

  • Mettre à niveau les instances de Citrix ADC
  • Mettre à niveau les instances Citrix ADC SDX

  • Mettre à niveau les instances Citrix ADC BLX

  • Mettre à niveau les instances Citrix ADC dans le groupe Autoscale

  • Configurer la paire HA d’instances Citrix ADC

  • Convertir une paire d’instances HA en cluster

Planifier la mise à niveau des instances Citrix ADC

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

    Créer une tâche de maintenance

  2. Dans Create Maintenance Jobs, sélectionnez Mettre à niveau Citrix ADC (Standalone/High-Availability/Cluster) et cliquez sur Proceed.

    Sélectionnez la tâche de maintenance de mise

  3. Dans Sélectionner une instance, tapez le nom de votre choix pour Nom de la tâche.

  4. Cliquez sur Ajouter des instances pour ajouter des instances ADC à mettre à niveau.

    • Pour mettre à niveau une paire HA, spécifiez l’adresse IP d’un nœud principal ou secondaire. Toutefois, il est recommandé d’utiliser l’instance principale pour mettre à niveau la paire HA.

    • Pour mettre à niveau un cluster, spécifiez l’adresse IP du cluster.

      Ajouter des instances à la tâche de maintenance de mise à niveau

  5. Cliquez sur Suivant pour sélectionner l’image. Sélectionnez l’une des options suivantes dans la liste des images logicielles  :

    • Local  : sélectionnez le fichier de mise à niveau de l’instance sur votre machine locale.

    • Appliance  : sélectionnez le fichier de mise à niveau de l’instance dans le navigateur de fichiers Citrix ADM. L’interface graphique Citrix ADM affiche les fichiers d’instance présents sur /var/mps/mps_images.

      • Ignorer le chargement de l’image vers ADC si l’image sélectionnée est déjà disponible  : sélectionnez cette option si l’image est déjà présente dans l’instance Citrix ADC.

      • Nettoyer l’image logicielle à partir de Citrix ADC lors de la mise à niveau réussie - Sélectionnez cette option pour effacer l’image téléchargée dans l’instance ADC après la mise à niveau de l’instance.

  6. Cliquez sur Suivant pour lancer la validation préalable à la mise à niveau sur les instances sélectionnées.

    L’onglet Validation préalable à la mise à niveau affiche les instances ayant échoué. Supprimez les instances en échec et cliquez sur Suivant.

    Important

    Si vous spécifiez l’adresse IP du cluster, Citrix ADM effectue la validation préalable à la mise à niveau uniquement sur l’instance spécifiée et non sur les autres nœuds du cluster.

  7. Facultatif, dans Scripts personnalisés, spécifiez les scripts à exécuter avant et après une mise à niveau d’instance. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour exécuter les commandes :

    • Importer des commandes à partir d’un fichier - Sélectionnez le fichier d’entrée de commandes à partir de votre ordinateur local.

    • Tapez des commandes - Saisissez des commandes directement sur l’interface graphique.

      Scripts personnalisés

    Vous pouvez utiliser des scripts personnalisés pour vérifier les modifications avant et après la mise à niveau d’une instance. Par exemple :

    • Version d’instance avant et après la mise à niveau.

    • État des interfaces, des nœuds haute disponibilité, des serveurs virtuels et des services avant et après la mise à niveau.

    • Les statistiques des serveurs et services virtuels.

    • Les routes dynamiques.

  8. Cliquez sur Suivant. Dans Planifier la tâche, sélectionnez l’une des options suivantes :

    • Mise à niveau maintenant - Le travail de mise à niveau s’exécute immédiatement.

    • Planifier plus tard - Sélectionnez cette option pour exécuter ce travail de mise à niveau ultérieurement. Spécifiez la date d’exécution et l’heure de début lorsque vous souhaitez mettre à niveau les instances.

      Si vous souhaitez mettre à niveau une paire ADC HA en deux étapes, sélectionnez Effectuer une mise à niveau en deux étapes pour les nœuds en haute disponibilité.

      Spécifiez la date d’exécution et l’ heure de début lorsque vous souhaitez mettre à niveau une autre instance de la paire HA.

  9. Cliquez sur Suivant. Dans Créer une tâche, spécifiez les détails suivants :

    1. Spécifiez le moment où vous souhaitez télécharger l’image sur une instance :

      • Télécharger maintenant - Sélectionnez cette option pour télécharger l’image immédiatement. Toutefois, le travail de mise à niveau s’exécute à l’heure planifiée.

      • Télécharger au moment de l’exécution - Sélectionnez cette option pour télécharger l’image au moment de l’exécution de la tâche de mise à niveau.

      • Sauvegardez les instances ADC avant de commencer la mise à niveau. - Crée une sauvegarde des instances ADC sélectionnées.

      • Enregistre la configuration ADC avant de démarrer la mise à niveau  : enregistre les tâches de configuration configurées sur l’instance avant la mise à niveau.

      • Permet à ISSUE d’éviter une panne réseau sur une paire ADC HA - ISSU garantit la mise à niveau zéro temps d’arrêt sur une paire ADC haute disponibilité. Cette option fournit une fonctionnalité de migration qui respecte les connexions existantes lors de la mise à niveau. Ainsi, vous pouvez mettre à niveau une paire ADC HA sans temps d’arrêt. Spécifiez le délai de migration ISSU en minutes.

  10. Cliquez sur Créer une tâche.

Planifier la mise à niveau des instances Citrix ADC SDX

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

  2. Sélectionnez Mettre à niveau Citrix ADC SDX et cliquez sur Continuer.

    Mettre à niveau ADC SDX

  3. Sur la page Mettre à niveau Citrix ADC SDX, dans l’onglet Sélection d’instance :

    1. Ajoutez un nom de tâche.

    2. Dans la liste Image logicielle, sélectionnez Local (votre machine locale) ou Appliance (le fichier de génération doit être présent sur l’appliance virtuelle Citrix ADM).

      Le processus de chargement commence.

      Mise à niveau barre de progression

    3. Ajoutez les instances Citrix ADC SDX sur lesquelles vous souhaitez exécuter le processus de mise à niveau.

    4. Cliquez sur Suivant.

      Mettre à niveau SDX

  4. Dans l’onglet Planifier la tâche, sélectionnez Maintenant dans la liste Mode d’exécution pour mettre à niveau une instance Citrix SDX maintenant, puis cliquez sur Terminer.

  5. Pour mettre à niveau une instance Citrix ADC SDX ultérieurement, sélectionnez Plus tard dans la liste Mode d’exécution. Vous pouvez ensuite choisir la date d’exécution et l’heure de début de la mise à niveau de l’instance Citrix ADC, puis cliquer sur Terminer

    Mettre à niveau SDX

  6. Vous pouvez également activer les notifications par e-mail et de marge pour recevoir le rapport d’exécution de l’instance Citrix ADC SDX mise à niveau. Cliquez sur la la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution par courrier électronique et la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution via Slack pour activer les notifications.

    Pour plus d’informations sur la configuration de la liste de distribution des e-mails et du canal Slack, reportez-vous à l’ étape 8de la section Planifier la mise à niveau des instances

Planifier la mise à niveau des instances Citrix ADC BLX

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

    Créer une tâche de maintenance

  2. Dans Create Maintenance Jobs, sélectionnez Mettre à niveau Citrix ADC BLX et cliquez sur Proceed.

    Sélectionnez la tâche de maintenance de mise

  3. Dans Sélectionner une instance, tapez le nom de votre choix pour Nom de la tâche.

  4. Cliquez sur Ajouter des instances pour ajouter les instances BLX que vous souhaitez mettre à niveau.

    • Pour mettre à niveau une paire HA, spécifiez l’adresse IP d’un nœud principal ou secondaire. Toutefois, il est recommandé d’utiliser l’instance principale pour mettre à niveau la paire HA.

    • Pour mettre à niveau un cluster, spécifiez l’adresse IP du cluster.

      Ajouter des instances à la tâche de maintenance de mise à niveau

  5. Cliquez sur Suivant pour sélectionner l’image. Sélectionnez l’une des options suivantes dans la liste Image logicielle  :

    • Local  : sélectionnez le fichier de mise à niveau de l’instance sur votre machine locale.

    • Appliance  : sélectionnez le fichier de mise à niveau de l’instance dans le navigateur de fichiers Citrix ADM. L’interface graphique Citrix ADM affiche les fichiers d’instance présents sur /var/mps/mps_images.

      • Ignorer le chargement de l’image vers ADC si l’image sélectionnée est déjà disponible  : sélectionnez cette option si l’image est déjà présente dans l’instance Citrix ADC.

      • Nettoyer l’image logicielle à partir de Citrix ADC lors de la mise à niveau réussie - Sélectionnez cette option pour effacer l’image téléchargée dans l’instance ADC après la mise à niveau de l’instance.

        Image de construction BLX

  6. Cliquez sur Suivant pour lancer la validation préalable à la mise à niveau sur les instances sélectionnées.

    L’onglet Validation préalable à la mise à niveau affiche les instances ayant échoué. Supprimez les instances en échec et cliquez sur Suivant.

    Important

    Si vous spécifiez l’adresse IP du cluster, Citrix ADM effectue la validation préalable à la mise à niveau uniquement sur l’instance spécifiée et non sur les autres nœuds du cluster.

  7. Facultatif, dans Scripts personnalisés, spécifiez les scripts à exécuter avant et après une mise à niveau d’instance. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour exécuter les commandes :

    • Importer des commandes à partir d’un fichier - Sélectionnez le fichier d’entrée de commandes à partir de votre ordinateur local.

    • Tapez des commandes - Saisissez des commandes directement sur l’interface graphique.

      Scripts personnalisés

    Vous pouvez utiliser des scripts personnalisés pour vérifier les modifications avant et après la mise à niveau d’une instance. Par exemple :

    • Version d’instance avant et après la mise à niveau.

    • État des interfaces, des nœuds haute disponibilité, des serveurs virtuels et des services avant et après la mise à niveau.

    • Les statistiques des serveurs et services virtuels.

    • Les routes dynamiques.

  8. Cliquez sur Suivant. Dans Planifier la tâche, sélectionnez l’une des options suivantes :

    • Mise à niveau maintenant - Le travail de mise à niveau s’exécute immédiatement.

    • Planifier plus tard - Sélectionnez cette option pour exécuter ce travail de mise à niveau ultérieurement. Spécifiez la date d’exécution et l’heure de début lorsque vous souhaitez mettre à niveau les instances.

      Si vous souhaitez mettre à niveau une paire HA en deux étapes, sélectionnez Effectuer une mise à niveau en deux étapes pour les nœuds en haute disponibilité.

      Spécifiez la date d’exécution et l’ heure de début lorsque vous souhaitez mettre à niveau une autre instance de la paire HA.

  9. Cliquez sur Suivant. Dans Créer une tâche, spécifiez les détails suivants :

    1. Spécifiez le moment où vous souhaitez télécharger l’image sur une instance :

      • Télécharger maintenant - Sélectionnez cette option pour télécharger l’image immédiatement. Toutefois, le travail de mise à niveau s’exécute à l’heure planifiée.

      • Télécharger au moment de l’exécution - Sélectionnez cette option pour télécharger l’image au moment de l’exécution de la tâche de mise à niveau.

      • Sauvegarder les instances ADC avant de démarrer la mise à niveau  : crée une sauvegarde des instances ADC sélectionnées.

      • Enregistre la configuration ADC avant de démarrer la mise à niveau  : enregistre les tâches de configuration configurées sur l’instance avant la mise à niveau.

      • Permet à ISSUE d’éviter une panne réseau sur une paire ADC HA - ISSU garantit la mise à niveau zéro temps d’arrêt sur une paire ADC haute disponibilité. Cette option fournit une fonctionnalité de migration qui respecte les connexions existantes lors de la mise à niveau. Ainsi, vous pouvez mettre à niveau une paire ADC HA sans temps d’arrêt. Spécifiez le délai de migration ISSU en minutes.

  10. Cliquez sur Créer une tâche.

Planifier la mise à niveau du groupe Auto Scale

Procédez comme suit pour mettre à niveau toutes les instances des services cloud qui font partie du groupe Autoscale :

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

  2. Sélectionnez Mettre à niveau le groupe Autoscale et cliquez sur Continuer.

  3. Dans l’onglet Paramètres de mise à niveau  :

    1. Sélectionnez le groupe Autoscale que vous souhaitez mettre à niveau.

    2. Dans Image, sélectionnez la version de Citrix ADC. Cette image est la version existante des instances Citrix ADC du groupe Autoscale.

    3. Dans Citrix ADC Image, parcourez le fichier de version de Citrix ADC vers lequel vous souhaitez effectuer la mise à niveau.

      Si vous cochez la case Mise à niveauprogressive, la tâche de mise à niveau attend l’expiration de la période de connexion de drain spécifiée.

    4. Cliquez sur Suivant.

  4. Dans l’onglet Planifier la tâche  :

    1. Sélectionnez l’une des options suivantes dans la liste Mode d’exécution :

      • Maintenant :pour démarrer immédiatement la mise à niveau des instances Citrix ADC.

      • Plus tard : pour démarrer la mise à niveau des instances Citrix ADC ultérieurement.

    2. Si vous sélectionnez l’option Plus tard, sélectionnez la date d’exécution et l’heure de début lorsque vous souhaitez démarrer la tâche de mise à niveau.

    Vous pouvez également activer les notifications par e-mail et les notifications de marge pour recevoir le rapport d’exécution du groupe Mise à niveau Autoscale. Cliquez sur la la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution par courrier électronique et la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution via Slack pour activer les notifications.

  5. Cliquez sur Terminer.

Planifier la configuration d’une paire HA d’instances Citrix ADC

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

  2. Sélectionnez Configurer la paire HA d’instances Citrix ADC et cliquez sur Continuer.

    Configurer la paire HA

  3. Sur la page Citrix ADC HA Pair, dans l’onglet Sélection d’instance :

    1. Ajoutez un nom de tâche.

    2. Saisissez l’adresse IP principale.

    3. Saisissez l’adresse IP secondaire.

    4. Cliquez sur Suivant.

    5. Cliquez pour activer le mode INC (Independent Network Configuration) si vous avez les instances de paires HA dans deux sous-réseaux.

      Sélectionner une paire ADC HA

  4. Dans l’onglet Planifier la tâche, sélectionnez Maintenant dans la liste Mode d’exécution pour mettre à niveau une instance Citrix ADC maintenant, puis cliquez sur Terminer.

  5. Pour mettre à niveau une paire Citrix ADC HA ultérieurement, sélectionnez Plus tard dans la liste Mode d’exécution. Vous pouvez ensuite choisir la date d’exécution et l’heure de début de la mise à niveau de l’instance Citrix ADC, puis cliquer sur Terminer.

    Programmer la paire HA ADC

  6. Vous pouvez également activer les notifications par e-mail et les notifications de marge pour recevoir le rapport d’exécution de la création de la paire ADC HA. Cliquez sur la la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution par courrier électronique et la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution via Slack pour activer les notifications.

    Pour plus d’informations sur la configuration de la liste de distribution des e-mails et du canal Slack, reportez-vous à l’ étape 8de la section Planifier la mise à niveau des instances

Planifier la conversion d’une paire d’instances HA en cluster

  1. Accédez à Infrastructure > Travaux de mise à niveau. Cliquez sur Créer une tâche.

  2. Sélectionnez Convertir la paire d’instances HA en cluster à 2 nœuds et cliquez sur Continuer.

    Convertir une paire d'instances HA

  3. Dans la page Migrer NetScaler HA vers le cluster, dans l’onglet Sélection d’instance, ajoutez un nom de tâche . Spécifiez l’adresse IP principale, l’adresse IP secondaire, l’ID du nœud principal, l’ID du nœud secondaire, l’adresse IP du cluster, l’ID du cluster et le fond de panier, puis cliquez sur Suivant.

    Migrer ADC HA vers un cluster

  4. Dans l’onglet Planifier la tâche, sélectionnez Maintenant dans la liste Mode d’exécution pour mettre à niveau une instance Citrix ADC maintenant, puis cliquez sur Terminer.

  5. Pour effectuer une mise à niveau ultérieure, sélectionnez Plus tard dans la liste Mode d’exécution. Vous pouvez ensuite choisir la date d’exécution et l’ heure de début de la mise à niveau de l’instance de paire HA Citrix ADC, puis cliquer sur Terminer.

  6. Vous pouvez également activer les notifications par e-mail et de marge pour recevoir le rapport d’exécution de la mise à niveau d’une instance Citrix ADC SDX. Cliquez sur la la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution par courrier électronique et la case à cocher Recevoir le rapport d’exécution via Slack pour activer les notifications.

    Pour plus d’informations sur la configuration de la liste de distribution des e-mails et du canal Slack, reportez-vous à l’ étape 8de la section Planifier la mise à niveau des instances