layout: doc—

Modifier les propriétés du pool

Remarque :

XenCenter YYYY.x.x n’est pas encore pris en charge pour une utilisation avec Citrix Hypervisor 8.2 CU1 dans les environnements de production. Pour gérer votre environnement de production Citrix Hypervisor 8.2 CU1, utilisez XenCenter 8.2.7. Pour plus d’informations, consultez la documentation XenCenter 8.2.7.

Vous pouvez installer XenCenter 8.2.7 et XenCenter YYYY.x.x sur le même système. L’installation de XenCenter YYYY.x.x ne remplace pas votre installation de XenCenter 8.2.7.

Sélectionnez n’importe quel pool de ressources dans le volet Ressources et sélectionnez l’onglet Général pour voir ses propriétés et son statut. Cliquez sur Propriétés dans l’onglet Général pour modifier les propriétés d’un pool.

Propriétés générales : nom, description, dossier, balises

Dans l’onglet Propriétés générales, vous pouvez modifier le nom et la description du pool, le placer dans un dossier et gérer ses balises.

• Pour modifier le nom du pool, entrez un nouveau nom dans la zone Nom .
• Pour modifier sa description, entrez un nouveau texte dans la zone Description.
• Pour ajouter le pool à un dossier ou le déplacer vers un autre dossier, sélectionnez Modifier dans la zone Dossier . Choisissez un dossier. Pour plus d’informations, consultez la section Utilisation de dossiers.
• Pour étiqueter et annuler le balisage du pool et pour créer et supprimer des balises, reportez-vous à la section Utilisation de balises.

Champs personnalisés

Les champs personnalisés vous permettent d’ajouter des informations aux ressources gérées afin de faciliter leur recherche et leur organisation. Consultez la section Utilisation de champs personnalisés pour savoir comment affecter des champs personnalisés à vos ressources gérées.

Options de courrier électronique

Utilisez cet onglet pour configurer la notification par e-mail pour les alertes système générées sur les serveurs ou les machines virtuelles du pool. Pour plus d’informations, consultez Alertes XenCenter. Les utilisateurs qui souhaitent recevoir des e-mails d’alerte sur les performances peuvent choisir la langue préférée dans la liste. Les langues disponibles sont l’anglais, le chinois et le japonais.

La langue par défaut pour configurer la langue d’e-mail d’alerte de performance pour XenCenter est l’anglais.

Allumer

La fonction de mise sous tension vous permet de configurer les préférences de gestion de l’alimentation pour les serveurs prenant en charge la gestion de l’alimentation Les serveurs peuvent être mis hors tension et sous tension automatiquement en fonction de la charge de travail totale du pool (via l’équilibrage de la charge de travail).

• Dans la liste des serveurs en haut de l’onglet, sélectionnez les serveurs pour lesquels vous souhaitez configurer la gestion de l’alimentation.
• Sous Mode de mise sous tension, spécifiez les paramètres de mise sous tension (Désactivé, Wake-On-LAN, DRAC ou script personnalisé) pour les serveurs sélectionnés.
• Sous Options de configuration, spécifiez l’adresse IP et les informations d’identification ou les paires clé-valeur pour un script de mise sous tension de l’hôte. Les options que vous devez spécifier dépendent de l’option Mode de mise sous tension que vous avez choisie.

Pour plus d’informations sur les conditions préalables et les options de configuration de la fonctionnalité de mise sous tension de l’hôte, consultez Configuration de la mise sous tension de l’hôte.

GPU

Cet onglet vous permet de définir une stratégie à l’échelle du pool pour attribuer des machines virtuelles aux GPU disponibles afin d’atteindre une densité maximale ou des performances maximales. Sélectionnez une option en fonction de vos besoins.

L’onglet GPU affiche le paramètre Mixte uniquement lorsque différents paramètres sont utilisés pour différents groupes de GPU. Cela signifie que vous configurez certains groupes de GPU au sein d’un pool pour une densité maximale et que vous configurez les autres groupes de GPU pour des performances maximales. Il n’est pas possible de définir ou de modifier le paramètre Mixed à l’aide de XenCenter. Pour utiliser différents paramètres pour différents groupes de GPU, utilisez l’interface de ligne de commande xe.

Remarque :

La virtualisation GPU est disponible pour les clients de XenServer Premium Edition. XenCenter affiche l’onglet GPU lorsque le pool répond aux exigences de licence et possède également des GPU qui prennent en charge divers types de GPU virtuels. Pour plus d’informations, consultez À propos des licences XenServer.

Sécurité

L’onglet Sécurité vous permet de spécifier un protocole de sécurité à utiliser pour la communication avec le pool.

• TLS 1.2 uniquement : cette option accepte les communications provenant de clients et d’appareils de l’API de gestion (y compris des appareils tiers) qui peuvent communiquer avec le pool XenServer à l’aide du protocole TLS 1.2. L’option TLS 1.2 uniquement utilise les suites de chiffrement suivantes :

• TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384 (Citrix Hypervisor 8.2 et versions ultérieures)
• TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Citrix Hypervisor 8.2 et versions ultérieures)
• TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256 (Citrix Hypervisor 8.2 et versions ultérieures)

• TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  Important :

  Assurez-vous que tous les clients et appareils de l’API de gestion qui communiquent avec le pool XenServer sont compatibles avec TLS 1.2 avant de choisir cette option.

  Dans Citrix Hypervisor 8.2 et versions ultérieures, cette option est la seule option fournie.

Live Patching

Cet onglet vous permet d’activer ou de désactiver l’application de correctifs en direct. L’application de correctifs en direct permet aux clients d’installer certaines mises à jour du noyau Linux et de l’hyperviseur Xen sans avoir à redémarrer les hôtes. Ce paramètre est activé par défaut.

Remarque :

XenServer Live Patching est disponible pour les clients de XenServer Premium Edition. Pour plus d’informations sur les licences, consultez À propos des licences XenServer.

Réseau

Cet onglet vous permet d’activer ou de désactiver la surveillance IGMP. XenServer envoie du trafic de multidiffusion à toutes les machines virtuelles clientes. Ce comportement entraîne une charge inutile sur les périphériques hôtes en les obligeant à traiter des paquets qu’ils n’ont pas sollicités. Si vous activez la surveillance IGMP, cela empêche les hôtes d’un réseau local de recevoir du trafic pour un groupe de multidiffusion auquel ils n’ont pas explicitement adhéré. Cette action améliore les performances de la multidiffusion. La surveillance IGMP est particulièrement utile pour les applications de multidiffusion IP gourmandes en bande passante telles que l’IPTV. Par défaut, cette option est désactivée.

Remarque :

• La surveillance IGMP n’est disponible que lorsque le back-end du réseau utilise Open vSwitch.
• Lors de l’activation de cette fonctionnalité sur un pool, il peut également être nécessaire d’activer la requête IGMP sur l’un des commutateurs physiques. Sinon, la multidiffusion dans le sous-réseau revient à la diffusion et peut réduire les performances de XenServer.
• Lorsque vous activez cette fonctionnalité sur un pool exécutant IGMP v3, la migration de VM ou le basculement de liaison réseau entraîne le basculement de la version IGMP vers v2.
• La surveillance IGMP de XenServer est disponible pour les clients de XenServer Premium Edition. Pour plus d’informations sur les licences, consultez À propos des licences XenServer.

Clustering

Cet onglet vous permet d’activer ou de désactiver le clustering. Activez le clustering sur un pool pour utiliser des référentiels de stockage à provisionnement dynamique avec GFS2.

Remarque :

Nous vous recommandons d’appliquer le clustering uniquement aux pools contenant au moins trois serveurs et un SR GFS2.

N’activez pas le clustering sur les pools qui n’incluent pas de GFS2 SR.

Lorsque vous activez cette fonctionnalité sur un pool, spécifiez un réseau. Le mécanisme de clustering utilise ce réseau pour communiquer avec tous les serveurs du pool. Si un serveur ne peut pas communiquer avec la plupart des autres serveurs du pool en cluster, après un délai d’expiration, ce serveur se bloque automatiquement. Pour réduire le risque d’auto-délimitation inutilement d’un hôte, assurez-vous que le réseau que vous utilisez pour le clustering est fiable. Citrix vous recommande d’utiliser un réseau lié physiquement distinct. Pour plus d’informations, consultez la section Ajouter un nouveau réseau.

Cet onglet permet de configurer les options avancées pour un pool.

Lors de la migration en direct d’une machine virtuelle, sa mémoire est transférée sous forme de flux de données entre deux hôtes utilisant le réseau. Vous pouvez compresser ce flux de données et accélérer le transfert de mémoire sur les réseaux lents en activant la fonction de compression du flux de migration. Pour activer la fonctionnalité de compression du flux de migration, cochez la case Compresser la mémoire de la machine virtuelle et les données vGPU pendant la migration en direct de la machine virtuelle . Cette fonction est désactivée par défaut.

NRPE

Remarque :

La fonctionnalité NRPE est disponible pour les clients de XenServer Premium ou Trial Edition. Pour plus d’informations sur les licences XenServer, voir Licences. Pour effectuer une mise à niveau ou acheter une licence XenServer, visitez le site Web de XenServer.

Cet onglet vous permet de configurer le service NRPE pour un pool.

L’onglet NRPE affiche les valeurs de configuration NRPE par défaut pour votre pool. Les utilisateurs dotés du rôle d’administrateur du pool peuvent utiliser n’importe quel outil de surveillance tiers prenant en charge le Nagios Remote Plugin Executor (NRPE) pour surveiller les ressources consommées par votre hôte XenServer et dom0, le domaine de contrôle de votre hôte. Pour plus d’informations sur les métriques host et dom0 que vous pouvez capturer à l’aide de NRPE, voir Surveiller les ressources host et dom0avec NRPE.

Cochez la case Activer NRPE pour activer NRPE pour votre pool. Pour ajouter d’autres serveurs de surveillance autorisés à communiquer avec le démon NRPE, spécifiez les hôtes sous forme de liste d’adresses IP ou de noms d’hôtes séparés par des virgules. Vous pouvez également ajuster les seuils d’avertissement et les seuils critiques des contrôles du plug-in en modifiant les valeurs du tableau des seuils d’avertissement et critiques. Pour plus d’informations sur la configuration du service NRPE, voir Surveillance des ressources hôte et dom0 avecNRPE.

Remarque :

L’onglet NRPE est uniquement disponible pour les utilisateurs dotés du rôle d’administrateur du pool.

SNMP

Remarque :

La fonctionnalité SNMP est disponible pour les clients de XenServer Premium ou Trial Edition. Pour plus d’informations sur les licences XenServer, voir Licences. Pour effectuer une mise à niveau ou acheter une licence XenServer, visitez le site Web de XenServer.

Cet onglet vous permet de configurer le service SNMP pour un pool.

L’onglet SNMP affiche les valeurs de configuration SNMP par défaut pour votre pool. Avec le rôle d’administrateur de pool, vous pouvez utiliser SNMP pour surveiller à distance les ressources consommées par votre hôte XenServer et dom0, le domaine de contrôle de votre hôte.

Cochez la case Activer SNMP pour activer SNMP pour votre hôte autonome. Vous pouvez ajouter un récepteur de traps en cliquant sur Ajouter un récepteur de traps. Pour plus d’informations sur la configuration du service SNMP, consultez la section Surveillance des ressources de l’hôte et du dom0 avec SNMP.

Remarque :

L’onglet SNMP n’est disponible que pour les utilisateurs ayant le rôle d’administrateur de pool.

Si vous ne pouvez pas voir l’onglet SNMP dans XenCenter, cela peut être dû au fait qu’un membre du pool n’exécute pas de version de XenServer prenant en charge le SNMP. Mettez à jour tous les membres du pool vers la dernière version de XenServer.