Product Documentation

Mise à niveau du vDisk d’une machine cible Provisioning Services à l’aide de la mise à niveau sur place

Jan 10, 2017

Utilisez les informations contenues dans cet article pour mettre à niveau le vDisk d’une machine cible PVS à l’aide de la méthode de mise à niveau sur place.

Remarque

Cette procédure de mise à niveau peut uniquement être utilisée pour les machines cibles Provisioning Services utilisant la version 7.6.1 ou plus récente.

Important

Pour Provisioning Services 7.6.1 et versions plus récentes, la cible faisant l’objet d’une mise à niveau doit avoir été installée à l’aide de la méthode d’installation de la cible PVS, et non mise à niveau à l’aide du remplacement de fichiers binaires.

Démarrer une machine cible en mode Private Image ou une version de maintenance

Utilisez les informations contenues dans cette section pour démarrer une machine cible en mode Private Image ou en mode de maintenance.

Conseil

Avant de démarrer en mode Private Image, Citrix recommande d’effectuer une copie de sauvegarde du vDisk avant de procéder à une mise à niveau.

Démarrer en mode Private Image

1. Arrêtez toutes les autres machines.

localized image

2. Placez le vDisk que vous voulez mettre à niveau en mode Private Image :

a.  Ouvrez la boîte de dialogue des propriétés du vDisk en cliquant avec le bouton droit sur le vDisk et en choisissant Properties.

b.  À partir du groupe du mode Access, sélectionnez Private Image (single device, read/write access) :

localized image

3. Démarrez une machine cible à l’aide de ce vDisk :

localized image

Démarrer en mode de maintenance

1. Cliquez avec le bouton droit sur le vDisk en mode standard et choisissez l’option Versions... Pour ouvrir l’écran vDisk Versions.

2. Cliquez sur le bouton New (dans la partie supérieure droite de l’interface) pour créer un vDisk de maintenance :

localized image

3. Placez une machine cible qui utilise ce vDisk en mode de maintenance en cliquant avec le bouton droit sur la cible et en choisissant l’option Properties.

4. Choisissez le type de propriété Maintenance dans le menu déroulant :

localized image

5. Démarrez une machine cible à l’aide de la version du vDisk spécifiée.

6. Choisissez l’option 1 dans le menu de démarrage qui s’affiche lors du démarrage de la machine cible :

localized image

7. La barre d’état PVS de la machine devrait ressembler à ce qui suit :

localized image

Conseil

Le nom du disque virtuel devrait être suivi d’un .xx est supérieur ou égal à 1 et l’extension doit être .avhdx ou .avhd.

Mettre à niveau le logiciel de la machine cible PVS

Après avoir démarré une machine en mode Private Image ou une version de maintenance, utilisez les informations de cette section pour mettre à niveau le logiciel de la machine cible PVS.

Pour mettre à niveau le logiciel de la machine cible PVS :

  1. Ouvrez une session sur la machine cible à l’aide d’informations d'identification d'administrateur local.
  2. Copiez PVS_Device.exe ou PVS_Device_x64.exe sur la machine cible.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le programme d'installation et choisissez Exécuter en tant qu'administrateur.
  4. Exécutez le programme d'installation et choisissez toutes les options comme vous le feriez pour l’installation d’une nouvelle version.
  5. Cliquez sur Terminer pour commencer la mise à niveau.
  6. Arrêtez la machine cible.
  7. Ouvrez l’interface de la version du vDisk (reportez-vous à l’étape 1 ci-dessus). 
  8. Cliquez sur Promote pour élever le vDisk à la version de test ou de production :
localized image

Conseil

Le bouton New doit être grisé et inaccessible.

a.  Test version : à utiliser pour vérifier que le vDisk est pleinement opérationnel avant de le promouvoir en version de production.

b.  Production version : représente la version utilisée par tous les utilisateurs dans un déploiement complet du vDisk sur l’environnement de production.