Citrix NetScaler (ADC) Metrics
Citrix NetScaler (ADC) monitoring requires its metrics to be enabled on at least one machine. See the documentation for details.
Appliance Inventory
uberAgent collects metrics like MAC address, model, and version for the primary as well as the secondary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:ApplianceInventory
- Used in dashboards: CitrixADC Inventory, Single CitrixADC Inventory
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCInventory
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| Version |
Firmware version. |
String |
|
NS12.0: Build 59.8.nc Date: Sep 12 2018 06:16:17 |
| License |
Installed license. |
String |
|
Platinum |
| Model |
Appliance model. |
Number |
|
1000 |
| LicensingMode |
Configured licensing mode. Possible values: Local, Pooled, CICO. |
String |
|
Local |
| HwDescription |
Hardware and its ports detail. |
String |
|
NetScaler Virtual Appliance. |
| SysId |
System id. |
String |
|
450088 |
| ManufactureDay |
Day the appliance was manufactured. |
Number |
|
17 |
| ManufactureMonth |
Month the appliance was manufactured. |
Number |
|
2 |
| ManufactureYear |
Year the appliance was manufactured. |
Number |
|
2009 |
| CpuFrequncy |
CPU frequency. |
Number |
|
3890 |
| SerialNo |
Serial number. |
Number |
|
ABCDEFG12 |
| EncodedSerialno |
Encoded serial number. |
String |
|
68310055cb267307ffg8 |
| MACAddress |
MAC address. |
String |
|
00155d3d890d |
| HostId |
Host id. |
String |
|
123456789 |
| LastConfigSaveTime |
Time when the configuration was last saved. |
String |
|
2018-12-07 12:06:36 |
| Timezone |
Timezone. |
String |
|
GMT+01:00-CET-Europe/Berlin |
| WeakPassword |
List of all weak passwords. |
String |
|
password |
| SystemType |
System type. Possible Values: Standalone, HA, Cluster. |
String |
|
HA |
| LastConfigChangedTime |
Time when the configuration was last changed. |
String |
|
2018-12-07 12:06:21 |
| LastStartupTime |
Time when the appliance was last started. |
String |
|
2018-11-24 15:26:25 |
| CurrentHAStatus |
Indicates the high availability state of the node. Possible values: Staysecondary, Primary, Secondary, Claiming, Force change. |
String |
|
Primary |
| LastHAStatusChange |
Time when the last master state transition occurred. |
String |
|
2018-12-04 10:34:51 |
| SSLCards2 |
Number of available SSL cards. |
Number |
|
0 |
| SSLCardsUp2 |
Number of working SSL cards. |
Number |
|
0 |
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| SSLCards |
Number of available SSL cards. |
Number |
|
0 |
Splunk data model |
| SSLCardsUp |
Number of working SSL cards. |
Number |
|
0 |
Splunk data model |
uberAgent collects metrics like CPU usage, RAM usage as well as network throughput for the primary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:AppliancePerformance
- Used in dashboards: CitrixADC Appliance Performance
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCPerformance
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| MemUsagePcnt |
Memory usage. |
Number |
% |
17.62 |
| MgmtCpuUsagePcnt |
Management CPU usage. |
Number |
% |
14.6 |
| PktCpuUsagePcnt |
Packet CPU usage. |
Number |
% |
3 |
| Disk0PerUsage |
/flash disk usage. |
Number |
% |
41 |
| Disk0Size |
/flash disk size. |
Number |
MB |
1585 |
| Disk0Used |
/flash disk allocated space. |
Number |
MB |
598 |
| Disk0Avail |
/flash disk free space. |
Number |
MB |
860 |
| Disk1PerUsage |
/var disk usage. |
Number |
% |
45 |
| Disk1Size |
/var disk size. |
Number |
MB |
14179 |
| Disk1Used |
/var disk allocated space. |
Number |
MB |
5988 |
| Disk1Avail |
/var disk free space. |
Number |
MB |
7056 |
| ApplianceBytesReceived |
Amount of incoming network data. |
Number |
Bytes |
608359 |
| ApplianceBytesSent |
Amount of outgoing network data. |
Number |
Bytes |
616856 |
| NumCpus2 |
Number of CPUs. |
Number |
|
3 |
| MemSizeMB2 |
Memory size. |
Number |
MB |
8096 |
| MemUseInMB2 |
Memory usage. |
Number |
MB |
196 |
| CpuFan0Speed |
CPU fan 0 speed. Acceptable range is 3000 through 6000 RPM. |
Number |
|
5000 |
| CpuFan1Speed |
CPU fan 1 speed. Acceptable range is 3000 through 6000 RPM. |
Number |
|
5000 |
| SystemFanSpeed |
System fan speed. Acceptable range is 3000 through 6000 RPM. |
Number |
|
5000 |
| Cpu0Temp |
CPU 0 temperature. |
Number |
|
80 |
| Cpu1Temp |
CPU 1 temperature. |
Number |
|
80 |
| InternalTemp |
Internal temperature of health monitoring chip. |
Number |
|
80 |
| PowerSupply1Status |
Power supply 1 failure status. Can be 0, 1, 2, 3, or 4. See also PowerSupply1StatusDisplayName. |
Number |
|
1 |
| PowerSupply2Status |
Power supply 2 failure status. Can be 0, 1, 2, 3, or 4. See also PowerSupply2StatusDisplayName. |
Number |
|
1 |
| PowerSupply3Status |
Power supply 3 failure status. Can be 0, 1, 2, 3, or 4. See also PowerSupply3StatusDisplayName. |
Number |
|
1 |
| PowerSupply4Status |
Power supply 4 failure status. Can be 0, 1, 2, 3, or 4. See also PowerSupply4StatusDisplayName. |
Number |
|
1 |
| VoltageV33Main |
Main power supply +3.3V output. Acceptable range is 2.970 through 3.630 volts. |
Number |
|
3.630 |
| ICAOnlySessions |
Number of ICA sessions. |
Number |
|
45 |
| ICAOnlyConnections |
Number of ICA connections. |
Number |
|
45 |
| SmartAccessSessions |
Number of VPN sessions. |
Number |
|
45 |
| SmartAccessICAConnections |
Number of VPN ICA connections. |
Number |
|
45 |
| SSLSessions |
Number of SSL sessions. |
Number |
|
400 |
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| ApplianceMBReceived |
Amount of incoming network data. |
Number |
MB |
594.100 |
Splunk data model |
| ApplianceMBSent |
Amount of outgoing network data. |
Number |
MB |
602.39 |
Splunk data model |
| NumCpus |
Number of CPUs. |
Number |
|
3 |
Splunk data model |
| MemSizeMB |
Memory size. |
Number |
MB |
8096 |
Splunk data model |
| MemUseInMB |
Memory usage. |
Number |
MB |
196 |
Splunk data model |
| PowerSupply1StatusDisplayName |
Power supply 1 failure status. Can be Unknown, Normal, Failed, Not present, or Not supported. Based on the lookup file citrixadc_powersupplystatus.csv. |
Number |
|
Normal |
Splunk data model, Splunk SPL |
| PowerSupply2StatusDisplayName |
Power supply 2 failure status. Can be Unknown, Normal, Failed, Not present, or Not supported. Based on the lookup file citrixadc_powersupplystatus.csv. |
Number |
|
Normal |
Splunk data model, Splunk SPL |
| PowerSupply3StatusDisplayName |
Power supply 3 failure status. Can be Unknown, Normal, Failed, Not present, or Not supported. Based on the lookup file citrixadc_powersupplystatus.csv. |
Number |
|
Normal |
Splunk data model, Splunk SPL |
| PowerSupply4StatusDisplayName |
Power supply 4 failure status. Can be Unknown, Normal, Failed, Not present, or Not supported. Based on the lookup file citrixadc_powersupplystatus.csv. |
Number |
|
Normal |
Splunk data model, Splunk SPL |
Certificates
uberAgent collects certificate metrics like name, type, and expiration date for the primary as well as the secondary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:Certificate
- Used in dashboards: Single CitrixADC Inventory
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCInventory
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| CertName |
Certificate name. |
String |
|
nsmgmtcer |
| CertFile |
Certificate file. |
String |
|
nsmgmt.cer |
| CertType |
Certificate type. Possible values: Client, Server, Client;Server, Root, Intermediate. |
String |
|
Client;Server |
| CertExpirationDate |
Certificate expiration date. |
String |
|
2020-11-22 11:06:46 |
Gateways
uberAgent collects gateway metrics like network throughput and SSL as well as authentication policies for the primary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:Gateway
- Used in dashboards: Citrix ADC Gateway Performance,Single CitrixADC Inventory
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCGateway
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| vServerName |
Gateway name. |
String |
|
_XD_10.1.1.22_443 |
| PrimaryIpAddress |
IP address. |
IPv4 |
|
10.1.1.22 |
| PrimaryPort |
Port. |
Number |
|
443 |
| Type |
vServer type. Possible values: SSL. |
String |
|
SSL |
| State |
vServer state. |
String |
|
Up |
| RequestBytesRate |
Incoming network traffic. |
Number |
Bytes |
1024 |
| ResponseBytesRate |
Outgoing network traffic. |
Number |
Bytes |
1024 |
| AuthLDAPPolicies |
Bound LDAP authentication policies. |
String |
|
pol_ldap1;pol_ldap2 |
| AuthRadiusPolicies |
Bound Radius authentication policies. |
String |
|
pol_radius1;pol_radius2 |
| AuthSAMLPolicies |
Bound SAML authentication policies. |
String |
|
pol_saml1 |
| SessionPolicies |
Bound session policies. |
String |
|
sp_storefront |
| STAs |
Secure ticket authorities. |
String |
|
http://DDC.vastlimits.com |
| ResponderPolicies |
Bound responder policies. |
String |
|
rp_storefront |
| RewritePolicies |
Bound rewrite policies. |
String |
|
rw_clientname |
| Certificates |
Bound certificates. |
String |
|
wildcard.vastlimits.com |
| PortalTheme |
Bound portal theme. |
String |
|
Default |
| SSL2* |
Indicates if SSL2 is enabled. |
String |
|
0 |
| SSL3* |
Indicates if SSL3 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS1* |
Indicates if TLS1 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS11* |
Indicates if TLS1.1 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS12* |
Indicates if TLS1.2 is enabled. |
String |
|
1 |
| DiffeHellman* |
Indicates if Diffie-Hellman is enabled. |
String |
|
1 |
| SSLProfile |
Name of the bound SSL profile. |
String |
|
ns_default_ssl_profile_frontend |
| Ciphers* |
Bound ciphers. |
String |
|
DEFAULT |
| CipherSuites* |
Bound cipher suites. |
String |
|
DEFAULT |
| TotalRequests2 |
Total number of requests received. |
Number |
|
456789 |
| TotalResponses2 |
Total number of responses. |
Number |
|
456789 |
| SessionTimeout2* |
Session timeout. |
Number |
|
120 |
| HSTS |
State of HSTS protocol support for the SSL Virtual Server. Using HSTS, a server can enforce the use of an HTTPS connection for all communication with a client. Can be Enabled or Disabled. |
String |
|
Disabled |
| HSTSMaxAge |
The maximum time, in seconds, in the strict transport security (STS) header during which the client must send only HTTPS requests to the server. |
Number |
|
0 |
| HSTSInclSubdom |
Indicates if HSTS for subdomains is enabled or disabled. If set enabled, a client must send only HTTPS requests for subdomains. Can be Yes or No. |
String |
|
No |
| TLS13 |
Indicates if TLS1.3 is enabled. |
String |
|
Enabled |
* If an SSL profile is bound, then these settings are taken from it.
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| RequestResponseBytesRate |
RequestBytesRate + ResponseBytesRate. |
Number |
Bytes |
2048 |
Splunk data model |
| RequestResponseRateMB |
RequestResponseBytesRate / 1024. |
Number |
MB |
2 |
Splunk data model |
| TotalRequests2 |
Total number of requests received. |
Number |
|
456789 |
Splunk data model |
| TotalResponses2 |
Total number of responses. |
Number |
|
456789 |
Splunk data model |
| SessionTimeout2* |
Session timeout. |
Number |
|
120 |
Splunk data model |
Ips
uberAgent collects Ip metrics like address, type, and if it is used for management access for the primary as well as the secondary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:Ip
- Used in dashboards: Single CitrixADC Inventory
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCInventory
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| IpAddress |
IP address. |
IPv4 |
|
10.1.1.25 |
| IpNetmask |
IP netmask. |
String |
|
255.255.0.0 |
| IpType |
IP type. Possible values: SNIP, VIP, NSIP, GSLBsiteIP, CLIP, LSN. |
String |
|
VIP |
| IpvServer |
Indicates if the IP is bound to a vServer. |
String |
|
Yes |
| IpMgmtAccess |
Indicates if management access is allowed. |
String |
|
0 |
Services
uberAgent collects service metrics like protocol, state as well as bound monitors for the primary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:Service
- Used in dashboards: Single Virtual Server Performance
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCvServer
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| ServiceName |
Service name. |
String |
|
webserver1 |
| Protocol |
Service protocol. Possible values: HTTP, FTP, TCP, UDP, SSL, SSL_BRIDGE, SSL_TCP, DTLS, NNTP, DNS, DHCPRA, ANY, SIP_UDP, SIP_TCP, SIP_SSL, DNS_TCP, RTSP, PUSH, SSL_PUSH, RADIUS, RDP, MYSQL, MSSQL, DIAMETER, SSL_DIAMETER, TFTP, ORACLE, SMPP, SYSLOGTCP, SYSLOGUDP, FIX, SSL_FIX, USER_TCP, USER_SSL_TCP. |
String |
|
HTTP |
| PrimaryIpAddress |
IP address. |
IPv4 |
|
10.1.1.11 |
| PrimaryPort |
Port. |
Number |
|
80 |
| State |
Service state. Possible values: UP, DOWN, UNKNOWN, OFS (Out of Service), TROFS (Transition Out of Service), TROFS_DOWN (Down when going Out of Service). |
String |
|
Up |
| vServerName |
Name of the vServer the service is bound to. |
String |
|
lbvs_CompanyWebserver |
| ServiceMonitors |
Bound service monitors. |
String |
|
tcp-default |
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| ServiceMonitorsSplit |
ServiceMonitors split by semicolon. |
Number |
MB |
|
Splunk data model |
Service Groups
uberAgent collects service group metrics like protocol, state as well as bound monitors for the primary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:ServiceGroup
- Used in dashboards: Single Virtual Server Performance
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCvServer
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| ServiceGroupName |
Service group name. |
String |
|
sgr1 |
| Protocol |
Service group protocol: ADNS, DNS, MYSQL, RTSP, SSL_DIAMETER, ADNS_TCP, DNS_TCP, NNTP, SIP_UDP, SSL_TCP, ANY, FTP, RADIUS, SNMP, TCP, DHCPRA, HTTP, RDP, SSL, TFTP, DIAMETER, MSSQL, RPCSVR, SSL_BRIDGE, UDP. |
String |
|
HTTP |
| State |
Service group state. Possible values: UP, DOWN, UNKNOWN, OFS (Out of Service), TROFS (Transition Out of Service), TROFS_DOWN (Down when going Out of Service). |
String |
|
Up |
| EffectiveState |
Indicates the effective servicegroup state based on the state of the bound service items. Possible values: UP, DOWN, OUT OF SERVICE, PARTIAL-UP, PARTIAL-DOWN. |
String |
|
Up |
| vServerName |
Name of the vServer the service group is bound to. |
String |
|
lbvs_Storefront |
| ServiceGroupMembers |
Services which are members of the service group. |
String |
|
Service1;Service2 |
| ServiceGroupMonitors |
Bound service group monitors. |
String |
|
ping;tcp |
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| ServiceGroupMembersSplit |
ServiceGroupMembers split by semicolon. |
Number |
MB |
Service1 Service2 |
Splunk data model |
| ServiceGroupMonitorsSplit |
ServiceGroupMonitors split by semicolon. |
Number |
MB |
ping tcp |
Splunk data model |
Virtual Server
uberAgent collects virtual server (load-balancing virtual server only) metrics like network throughput and bound policies for the primary appliance.
Details
- Source type:
uberAgent:CitrixADC:vServer
- Used in dashboards: Citrix ADC Virtual Server Performance, Single Virtual Server Performance,Single CitrixADC Inventory
- Enabled through configuration setting:
CitrixADCGateway
- Related configuration settings:
[CitrixADC_Config]
- Supported platform: Windows
List of Fields in the Raw Agent Data
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
| HostName |
Appliance name. |
String |
|
CitrixADC1 |
| vServerName |
Virtual server name. |
String |
|
vs_Storefront |
| PrimaryIpAddress |
IP address. |
IPv4 |
|
10.1.1.5 |
| PrimaryPort |
Port. |
Number |
|
443 |
| Type |
vServer type. Possible values: HTTP, FTP, TCP, UDP, SSL, SSL_BRIDGE, SSL_TCP, DTLS, NNTP, DNS, DHCPRA, ANY, SIP_UDP, SIP_TCP, SIP_SSL, DNS_TCP, RTSP, PUSH, SSL_PUSH, RADIUS, RDP, MYSQL, MSSQL, DIAMETER, SSL_DIAMETER, TFTP, ORACLE, SMPP, SYSLOGTCP, SYSLOGUDP, FIX, SSL_FIX, USER_TCP, USER_SSL_TCP. |
String |
|
SSL |
| State |
vServer state. |
String |
|
Up |
| RequestBytesRate |
Incoming network traffic. |
Number |
Bytes |
1024 |
| ResponseBytesRate |
Outgoing network traffic. |
Number |
Bytes |
1024 |
| RewritePolicies |
Bound rewrite policies. |
String |
|
rw_clientname |
| ResponderPolicies |
Bound responder policies. |
String |
|
rp_storefront |
| Certificates |
Bound certificates. |
String |
|
Cert1;Cert2 |
| SSL2* |
Indicates if SSL2 is enabled. |
String |
|
0 |
| SSL3* |
Indicates if SSL3 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS1* |
Indicates if TLS1 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS11* |
Indicates if TLS1.1 is enabled. |
String |
|
0 |
| TLS12* |
Indicates if TLS1.2 is enabled. |
String |
|
1 |
| DiffeHellman* |
Indicates if Diffie-Hellman is enabled. |
String |
|
1 |
| SSLProfile |
Name of the bound SSL profile. |
String |
|
vastlimits_ssl_profile |
| Ciphers* |
Bound ciphers. |
String |
|
Secure_Cipher_Group |
| CipherSuites* |
Bound cipher suites. |
String |
|
DEFAULT |
| ActSvcs2 |
Active services. |
Number |
|
2 |
| TotHits2 |
Total Hits. |
Number |
|
456789 |
| TotalRequests2 |
Total number of requests received. |
Number |
|
31888 |
| TotalResponses2 |
Total number of responses. |
Number |
|
31888 |
| VSLBHealth2 |
The health of the vserver. This gives the percentage of UP services bound to this vserver. |
Number |
% |
100 |
| SessionTimeout2* |
Session timeout. |
Number |
|
120 |
| HSTS |
State of HSTS protocol support for the SSL Virtual Server. Using HSTS, a server can enforce the use of an HTTPS connection for all communication with a client. Can be Enabled or Disabled. |
String |
|
Disabled |
| HSTSMaxAge |
The maximum time, in seconds, in the strict transport security (STS) header during which the client must send only HTTPS requests to the server. |
Number |
|
0 |
| HSTSInclSubdom |
Indicates if HSTS for subdomains is enabled or disabled. If set enabled, a client must send only HTTPS requests for subdomains. Can be Yes or No. |
String |
|
No |
| TLS13 |
Indicates if TLS1.3 is enabled. |
String |
|
Enabled |
* If an SSL profile is bound, then these settings are taken from it.
List of Calculated Fields
| Field |
Description |
Data type |
Unit |
Example |
Where available |
| RequestMBRate |
Incoming network traffic. |
Number |
MB |
1 |
Splunk data model |
| ResponseMBRate |
Outgoing network traffic. |
Number |
MB |
1 |
Splunk data model |
| ActSvcs |
Active services. |
Number |
|
2 |
Splunk data model |
| TotHits |
Total Hits. |
Number |
|
456789 |
Splunk data model |
| TotalRequests |
Total number of requests received. |
Number |
|
31888 |
Splunk data model |
| TotalResponses |
Total number of responses. |
Number |
|
31888 |
Splunk data model |
| VSLBHealth |
The health of the vserver. This gives the percentage of UP services bound to this vserver. |
Number |
% |
100 |
Splunk data model |
| SessionTimeout |
Session timeout. |
Number |
|
120 |
Splunk data model |
The official version of this content is in English. Some of the Cloud Software Group documentation content is machine translated for your convenience only. Cloud Software Group has no control over machine-translated content, which may contain errors, inaccuracies or unsuitable language. No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, suitability, or correctness of any translations made from the English original into any other language, or that your Cloud Software Group product or service conforms to any machine translated content, and any warranty provided under the applicable end user license agreement or terms of service, or any other agreement with Cloud Software Group, that the product or service conforms with any documentation shall not apply to the extent that such documentation has been machine translated. Cloud Software Group will not be held responsible for any damage or issues that may arise from using machine-translated content.
DIESER DIENST KANN ÜBERSETZUNGEN ENTHALTEN, DIE VON GOOGLE BEREITGESTELLT WERDEN. GOOGLE LEHNT JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE ÜBERSETZUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG DER GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT UND JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.
CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS FOURNIES PAR GOOGLE. GOOGLE EXCLUT TOUTE GARANTIE RELATIVE AUX TRADUCTIONS, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES CON TECNOLOGÍA DE GOOGLE. GOOGLE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LAS TRADUCCIONES, TANTO IMPLÍCITAS COMO EXPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE EXACTITUD, FIABILIDAD Y OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS.
本服务可能包含由 Google 提供技术支持的翻译。Google 对这些翻译内容不做任何明示或暗示的保证，包括对准确性、可靠性的任何保证以及对适销性、特定用途的适用性和非侵权性的任何暗示保证。
このサービスには、Google が提供する翻訳が含まれている可能性があります。Google は翻訳について、明示的か黙示的かを問わず、精度と信頼性に関するあらゆる保証、および商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害しないことに関するあらゆる黙示的保証を含め、一切保証しません。
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE EXIME DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM AS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.