XenCenter

Importer des machines virtuelles depuis OVF/OVA

Vous pouvez importer des machines virtuelles (VM) qui ont été enregistrées en tant que fichiers OVF/OVA à l’aide de l’assistant d’importation . L’assistant vous guide à travers de nombreuses étapes habituelles nécessaires à la création d’une machine virtuelle dans XenCenter : désignation d’un serveur domestique et configuration du stockage et de la mise en réseau pour les nouvelles machines virtuelles, ainsi que quelques étapes supplémentaires requises dans le cadre du processus d’importation OVF, notamment :

  • Spécification des paramètres de sécurité si le package OVF inclut un certificat ou un manifeste.
  • Spécification des paramètres de correction du système d’exploitation lors de l’importation de machines virtuelles créées sur un hyperviseur autre qu’un serveur Citrix Hypervisor.

Pour obtenir un aperçu des étapes de création d’une machine virtuelle, reportez-vous à la section Création d’une nouvelle machine virtuelle.

Les packages OVF importés apparaissent sous forme de vApps lorsqu’ils sont importés à l’aide de XenCenter. Lorsque l’importation est terminée, les nouvelles machines virtuelles apparaissent dans le volet Ressources XenCenter et le nouveau vApp apparaît dans la boîte de dialogue Gestion des vApps .

Conditions préalables

  • Vous avez besoin d’un rôle RBAC d’administrateur de pool pour importer des packages OVF/OVA. L’assistant Importer effectue des vérifications pour vérifier que vous disposez d’un rôle Administrateur de pool dans le pool de destination avant de vous permettre de continuer. Pour plus d’informations sur les rôles RBAC, consultez la section Vue d’ensemble du RBAC.
  • Lors de l’importation d’un package OVF qui a été compressé ou contient des fichiers compressés, un espace disque supplémentaire est nécessaire sur votre hôte Citrix Hypervisor pour décompresser les fichiers.

Pour importer un package OVF

  1. Ouvrez l’assistant Importer : dans le menu Fichier, sélectionnez Importer.
  2. Sur la première page de l’Assistant, recherchez le package que vous souhaitez importer (avec une extension de nom de .ova.gz fichier .ovf, .ova ou), puis sélectionnez Suivant pour continuer.
    • Si vous sélectionnez un fichier OVA compressé (*.ova.gz), en cliquant sur Suivant , le fichier est décompressé dans un fichier OVA et l’ancien*.ova.gz fichier est supprimé.
    • Si vous entrez un emplacement URL (HTTP, HTTPS, fichier, FTP) dans la zone Nom de fichier, en cliquant sur Suivant, une boîte de dialogue Télécharger le package s’ouvre. Utilisez cette boîte de dialogue pour spécifier un dossier sur votre hôte XenCenter où le package doit être copié.
  3. Examiner/accepter les EULAs. Acceptez les CLUF, puis sélectionnez Suivant pour continuer.

    Si aucun contrat de licence utilisateur final n’est inclus dans le package, l’Assistant ignore cette étape et passe directement à la page suivante.

  4. Spécifier l’emplacement de la machine virtuelle et le serveur domestique. Sur la page Emplacement , choisissez le pool ou le serveur autonome sur lequel vous souhaitez placer les machines virtuelles que vous importez à partir de la liste Importer des machines virtuelles. Vous pouvez également attribuer aux machines virtuelles un serveur domestique :
    • Pour désigner un serveur domestique pour une machine virtuelle, sélectionnez le serveur dans la liste de la colonne Serveur domestique . Citrix Hypervisor essaie toujours de démarrer une machine virtuelle sur son serveur domestique si possible. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Serveur domestique.

    • Si vous ne souhaitez pas nommer un serveur domestique, sélectionnez Ne pas affecter un serveur domestique dans la liste de la colonne Serveur domestique.

      Cliquez sur Next pour continuer.

  5. Configurer le stockage pour les machines virtuelles importées. Sur la page Stockage, sélectionnez un ou plusieurs référentiels de stockage (SR) dans lesquels les images disque pour l’importation doivent être placées, puis sélectionnez Suivant pour continuer.
    • Pour placer toutes les images disque importées sur le même SR, sélectionnez Placer toutes les machines virtuelles importées sur ce SR cible et sélectionnez un SR dans la liste.

    • Pour placer les images disque des machines virtuelles entrantes sur différents SR, sélectionnez Placer les machines virtuelles importées sur les cibles SR spécifiées. Pour chaque disque virtuel, sélectionnez le SR cible dans la liste de la colonne SR.

  6. Configurer la mise en réseau des machines virtuelles importées. Sur la page Mise en réseau, mappez les interfaces réseau virtuelles des machines virtuelles que vous importez vers les réseaux cibles du pool de destination. L’adresse réseau et MAC affichée dans la liste des machines virtuelles entrantes sont stockées dans le cadre de la définition de la machine virtuelle d’origine (exportée) dans le fichier d’exportation. Pour mapper une interface réseau virtuel entrante à un réseau cible, sélectionnez un réseau dans la liste de la colonne Réseau cible.

    Cliquez sur Next pour continuer.

  7. Spécifier les paramètres de sécurité. Si le package OVF/OVA sélectionné est configuré avec des fonctions de sécurité telles que des certificats ou un manifeste, spécifiez les informations nécessaires sur la page Sécurité. Sélectionnez Suivant pour continuer. Différentes options apparaissent sur cette page en fonction des fonctionnalités de sécurité configurées sur le package OVF :

    • Si le package est signé, une case à cocher Vérifier la signature numérique apparaît ici ; cochez cette case si vous souhaitez vérifier la signature. Cliquez sur Afficher le certificat pour afficher le certificat utilisé pour signer le package. Si le certificat apparaît comme non approuvé, il est probable que le certificat racine ou l’autorité de certification émettrice n’est pas approuvé sur l’ordinateur local.

    • Si le package inclut un manifeste, une case à cocher Vérifier le contenu du manifeste apparaît ici. Activez cette case à cocher pour que l’Assistant vérifie la liste des fichiers du package.

    Lorsque les packages sont signés numériquement, le manifeste associé est vérifié automatiquement et la case à cocher Vérifier le contenu du manifeste n’apparaît donc pas sur la page Sécurité .

    Important :

    VMware Workstation 7.1 produit un dispositif OVF avec un manifeste dont les hachages SHA-1 ne sont pas valides. Le choix de vérifier le manifeste lors de l’importation d’un dispositif à partir de cette source entraîne l’échec de l’importation.

  8. Activer la correction du système d’exploitation. Si les machines virtuelles du package d’importation sont créées sur un hyperviseur autre que le serveur Citrix Hypervisor, sélectionnez Utiliser la correction du système d’exploitation. Choisissez un SR ISO où l’ISO de correction peut être copiée afin que Citrix Hypervisor puisse l’utiliser.

    Si la bibliothèque ISO souhaitée ne figure pas dans la liste, sélectionnez Nouvelle bibliothèque ISO pour créer une SR ISO. Pour plus d’informations, consultez Stockage ISO.

    Cliquez sur Next pour continuer.

  9. (XenCenter 8.2.2 et versions antérieures) Configurez la mise en réseau de Transfer VM. Sur la page Transférer les paramètres de la machine virtuelle, configurez les paramètres réseau de la machine virtuelle temporaire utilisée dans le transfert.

    • Sélectionnez un réseau dans la liste des interfaces réseau disponibles dans le pool de destination ou le serveur autonome.
    • Pour utiliser le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) afin d’attribuer automatiquement des paramètres réseau, notamment l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle, sélectionnez Obtenir automatiquement les paramètres réseau à l’aide du protocole DHCP.
    • Pour configurer les paramètres réseau manuellement, sélectionnez Utiliser ces paramètres réseau et entrez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle.

    Dans la dernière version de XenCenter, aucune machine virtuelle temporaire n’est utilisée et cette étape n’est pas requise.

  10. Sur la page Terminer, passez en revue tous les paramètres d’importation, puis sélectionnez Terminer pour démarrer le processus d’importation et fermer l’Assistant.

    La progression de l’importation s’affiche dans la barre d’état en bas de la fenêtre XenCenter ainsi que dans la vue Événements sous Notifications.

    Le processus d’importation peut prendre un certain temps. Le temps d’importation dépend de la taille des disques virtuels importés, de la bande passante réseau disponible et de la vitesse d’interface disque de l’hôte XenCenter. Lorsque l’importation est terminée, les machines virtuelles récemment importées apparaissent dans le volet Ressources et le nouveau vApp apparaît dans la boîte de dialogue Gestion des vApps .

Remarque :

Après avoir utilisé XenCenter pour importer un package OVF contenant des systèmes d’exploitation Windows, vous devez définir le paramètre de plate-forme  :

xe vm-param-set uuid=<VM UUID> platform:device\_id=0002

xe vm-param-set uuid=<VM UUID> platform:viridian=true

Erreurs lors du démarrage d’une machine virtuelle importée

Si vous ne pouvez pas démarrer les machines virtuelles importées à partir d’un package OVF, essayez d’importer à nouveau le package sans utiliser la fonctionnalité de correction du système d’exploitation : dans la page Paramètres de correction du système d’exploitation de l’assistant d’ importation, désactivez la case à cocher Utiliser la correction du système d’exploitation . Pour plus d’informations, consultez la section À propos de l’importation et de l’exportation

Importer des machines virtuelles depuis OVF/OVA