安装 Citrix VM Tools

Citrix VM Tools 可提供高性能 I/O 服务,同时又不会产生传统设备模拟开销。Citrix VM Tools 由 I/O 驱动程序(也称为半虚拟化驱动程序或 PV 驱动程序)和管理代理组成。

I/O 驱动程序包括存储和网络驱动程序以及底层管理接口。这些驱动程序可替代仿真设备,在 Windows 和 Citrix Hypervisor 产品系列软件之间提供高速传输。在安装 Windows 操作系统期间,Citrix Hypervisor 使用传统的设备仿真为 VM 提供标准 IDE 控制器和标准网卡。此功能允许 Windows 使用内置驱动程序完成其安装,但性能会降低。性能下降是由于控制器驱动程序仿真所固有的开销所致。

管理代理(也称为来宾代理)负责高级虚拟机管理功能,并向 XenCenter 提供完整功能。

Citrix Hypervisor 安装和更新 I/O 驱动程序和管理代理的机制非常简单。I/O 驱动程序和管理代理会组合在一起,以 Citrix VM Tools 的形式发布,以方便安装。有关安装 Citrix VM Tools 以及更新 I/O 驱动程序和管理代理的信息,请参阅以下部分。

在每个 VM 上安装 Citrix VM Tools 才能执行以下操作:

  • 彻底关闭、重新启动或挂起 VM
  • 在 XenCenter 中查看 VM 性能数据
  • 迁移正在运行的 VM(使用实时迁移或 Storage 实时迁移)
  • 创建带有内存(检查点)的快照,或还原到快照
  • 调整正在运行的 Linux VM 上的 vCPU 数量(对于 Windows VM,需要重新启动才能使此更改生效)

重要提示:

要在运行 VM 时具有受支持的配置,请确保您已安装 Citrix VM Tools。尽管在未安装它们的情况下 Windows VM 仍可运行,但如果没有安装 I/O 驱动程序(PV 驱动程序),这些 VM 的性能会受到影响。运行包含要支持的这些驱动程序的 Windows VM。某些功能(如物理主机之间的实时重新定位功能)只有在 I/O 驱动程序已安装且处于活动状态时才可用。

了解 VM 的虚拟化状态

XenCenter 会在 VM 常规选项卡中报告 VM 的虚拟化状态。您可以查看 Citrix VM Tools(I/O 驱动程序和管理代理)是否已安装,以及 VM 是否能够从 Windows Update 安装和接收更新。以下部分列出了在 XenCenter 中显示的消息:

已优化(未优化)I/O - 显示 VM 上是否安装了 I/O 驱动程序。单击安装 I/O 驱动程序和管理代理链接会从 Citrix VM Tools ISO 安装 I/O 驱动程序。

注意:

I/O 驱动程序将自动安装在可从 Windows Update 接收更新的 Windows VM 上。有关详细信息,请参阅更新 Citrix VM Tools

已安装(未安装)管理代理 - 显示 VM 上是否安装了最新版本的管理代理。单击安装 I/O 驱动程序和管理代理链接会从 Citrix VM Tools ISO 安装或更新管理代理。

能够接收来自 Windows Update 的更新 - 指定 VM 是否可以从 Windows Update 接收 I/O 驱动程序。有关详细信息,请参阅更新 Citrix VM Tools

安装 I/O 驱动程序和管理代理 - 指示 VM 没有安装 I/O 驱动程序或管理代理。单击此链接可安装 Citrix VM Tools。对于 Linux VM,单击此状态链接可切换至 VM 控制台并加载 Citrix VM Tools ISO。然后,您可以装载该 ISO,手动运行安装,如以下部分中所述。

注意:

如果服务器或池中有许多 VM,请在“资源”窗格中选择服务器或池,然后选择搜索选项卡。从保存的搜索列表中,选择未安装 Citrix VM Tools 的 VM。此搜索将显示未安装 Citrix VM Tools 的 VM 的列表。

在 Windows VM 上安装 Citrix VM Tools

重要提示:

安装 Citrix VM Tools 会导致 VM 的 CD/DVD 驱动器中的介质弹出。如果虚拟机的 CD/DVD 驱动器正在使用(例如,正在从 CD 安装操作系统),请勿尝试安装 Citrix VM Tools。

  1. 资源窗格中选择 VM,右键单击,然后选择快捷菜单上的安装 Citrix VM Tools。或者,在 VM 菜单上,选择安装 Citrix VM Tools

    在 VM 的常规选项卡中,选择安装 I/O 驱动程序和管理代理

    注意:

    在 VM 上安装 Citrix VM Tools 时会同时安装 I/O 驱动程序(PV 驱动程序)和管理代理。

  2. 如果针对 VM 的 CD/DVD 驱动器启用了自动播放功能,则片刻之后安装过程将自动启动。该过程可安装 I/O 驱动程序和管理代理。在系统提示时,重新启动 VM,以使 VM 处于优化状态。
  3. 如果没有启用自动播放功能,Citrix VM Tools 安装程序会显示安装选项。单击安装 Citrix VM Tools 继续进行安装。此操作会在 VM 的 CD/DVD 驱动器上装载 Citrix VM Tools ISO (guest-tools.iso)。

    在系统提示时,请选择以下选项之一以选择要对 Citrix VM Tools ISO 执行的操作:

    单击 Run Setup.exe(运行 Setup.exe)开始安装 Citrix VM Tools。此操作将打开 Citrix Hypervisor Windows Management Agent Setup(Citrix Hypervisor Windows 管理代理安装程序)向导。请按照向导上的说明操作,使 VM 处于优化状态,并执行完成安装过程所需的任何操作。

    注意:

    使用此方法安装 Citrix VM Tools 时,管理代理将被配置为自动获取更新。但是,I/O 驱动程序不会通过管理代理更新机制进行更新。此行为是默认行为。

    或者:

    1. 单击 Open folders to view files(打开文件夹以查看文件),然后从 CD 驱动器运行 Setup.exe。此选项将打开 Citrix Hypervisor Windows 管理代理安装向导,您可以在该向导中自定义 Citrix VM Tools 安装和管理代理更新设置。
    2. 按照向导中的说明接受许可协议并选择目标文件夹。
    3. 自定义 Installation and Updates Settings(安装和更新设置)页面上的设置。Citrix Hypervisor Windows Management Agent Setup(Citrix Hypervisor Windows 管理代理安装程序)向导将显示默认设置。默认情况下,该向导将:

      • 安装 I/O 驱动程序
      • 允许管理代理自动更新
      • 不允许管理代理自动更新 I/O 驱动程序。
      • 向 Citrix 发送匿名使用信息

      如果不允许管理代理自动更新,请从菜单中选择不允许管理代理自动更新

      如果希望由管理代理自动更新 I/O 驱动程序,请选择允许管理代理自动更新 I/O 驱动程序

      注意:

      如果通过 Windows Update 机制接收 I/O 驱动程序更新,我们建议您不要允许管理代理自动更新 I/O 驱动程序。

      如果不希望与 Citrix 共享匿名使用信息,请取消选中向 Citrix 发送匿名使用信息复选框。传输到 Citrix 的信息包含请求更新的 VM 的 UUID。不收集与该 VM 有关的任何其他信息,也不会将这些信息传输到 Citrix。

    4. 依次单击下一步安装开始执行安装过程。
    5. 系统提示时,请执行完成 Citrix VM Tools 安装过程所需的任何操作,然后单击 Finish(完成)退出安装向导。

注意:

  • 如果要在多个 Windows VM 上安装 I/O 驱动程序和管理代理,请使用首选 MSI 安装工具安装 managementagentx86.msimanagementagentx64.msi。这些文件可在 Citrix VM Tools ISO 中找到。
  • I/O 驱动程序将自动安装在可从 Windows Update 接收更新的 Windows VM 上。但是,我们建议您通过安装 Citrix VM Tools 软件包来安装管理代理,并确保配置始终受支持。

在 Linux VM 上安装 Citrix VM Tools

  1. 资源窗格中选择 VM,单击鼠标右键,然后单击快捷菜单中的安装 Citrix VM Tools。或者,在 VM 菜单上,单击安装 Citrix VM Tools。
  2. 单击消息对话框中的安装 Citrix VM Tools 以转至 VM 的控制台。
  3. 以 root 用户身份将映像装载到 VM 中:

    mount -o ro,exec /dev/disk/by-label/Citrix\x20VM\x20Tools /mnt
    

    注意:

    如果装载映像失败,可以通过运行以下命令来定位该映像:blkid -t LABEL="Citrix VM Tools"

  4. 以 root 用户身份执行安装脚本:

    /mnt/Linux/install.sh
    
  5. 通过运行以下命令从来宾系统卸载映像:

    umount /mnt
    
  6. 如果内核已升级,或者 VM 已先以前版本进行升级,请立即重新启动 VM。

连接到 Linux VM 的 CD-ROM 驱动器和 ISO 将显示为 /dev/xvdd(在 Ubuntu 10.10 及更高版本中显示为 /dev/sdd),而不是 /dev/cdrom。此命名的原因是它们不是真正的 CD-ROM 设备,而是普通设备。XenCenter 弹出 CD 时,将从 VM 中热拔出该设备,该设备将不再显示。此行为与 Windows VM 不同,对于 Windows VM,CD 会保留在 VM 中,但处于空白状态

更新 Citrix VM Tools

Citrix Hypervisor 具有一种新的机制,该机制更为简单,可以自动为 Windows VM 更新 I/O 驱动程序(PV 驱动程序)和管理代理。通过此机制,一旦推出更新,客户即可安装,而不必等待修补程序。

VM 常规选项卡中的虚拟化状态部分可指定 VM 是否能够从 Windows Update 接收更新。默认情况下,从 Windows Update 接收 I/O 驱动程序更新的机制处于开启状态。如果不想从 Windows Update 接收 I/O 驱动程序更新,应在 VM 上禁用 Windows Update,或指定一个组策略。

更新 I/O 驱动程序

如果正在 Citrix Hypervisor 或 XenServer 7.0 或更高版本上运行新创建的 Windows VM,则可以自动从 Microsoft Windows Update 获取 I/O 驱动程序更新,但前提是:

  • 您运行的是 Citrix Hypervisor Premium Edition,或者可通过 Citrix Virtual Apps and Desktops 授权访问 Citrix Hypervisor
  • 您使用的是随 Citrix Hypervisor 或 XenServer 7.0 或更高版本发布的 XenCenter 创建的 Windows VM
  • VM 中已启用 Windows Update
  • 您可以访问 Internet,或者可以连接到 WSUS 代理服务器

注意:

客户还可以通过管理代理自动更新机制自动接收 I/O 驱动程序更新。有关详细信息,请参更新管理代理

更新管理代理

使用 Citrix Hypervisor 可以在新的和现有的 Windows VM 上自动更新管理代理。默认情况下,Citrix Hypervisor 允许管理代理自动更新。但是,不允许管理代理自动更新 I/O 驱动程序。您可以在 Citrix VM Tools 安装过程中自定义管理代理更新设置。有关详细信息,请参阅在 Windows VM 上安装 Citrix VM Tools。管理代理自动更新会无缝地进行,而不会重新启动 VM。如果需要重新启动 VM,XenCenter 会通知用户执行所需的操作。

自动更新管理代理:

  • 您必须运行的是 Premium Edition,或者可通过 Citrix Virtual Apps and Desktops 授权访问 Citrix Hypervisor。
  • 您必须已安装随 Citrix Hypervisor 或 XenServer 7.0 或更高版本发布的 Citrix VM Tools
  • Windows VM 必须连接到 Internet

重要提示:

  • 从 Windows Update 接收 I/O 驱动程序以及自动更新管理代理的功能适用于 Citrix Hypervisor Premium Edition 客户,或者可通过 Citrix Virtual Apps and Desktops 授权访问 Citrix Hypervisor 的客户。
  • Citrix VM Tools 的更新也可以通过标准 Citrix Hypervisor 更新(修补程序)机制发布。这些修补程序同时包含对 I/O 驱动程序和管理代理的更新。更新以修补程序形式发布的 Citrix VM Tools 没有许可限制。