Instalación del cliente de registro web (NSWL) de Citrix ADC

Durante la instalación, el archivo ejecutable del cliente NSWL (nswl) se instala junto con otros archivos. El archivo ejecutable nswl proporciona una lista de opciones que puede utilizar. Para obtener información detallada, consulte Configuración del cliente NSWL.

Atención:

La versión del cliente NSWL debe ser la misma que la del Citrix ADC. Por ejemplo, si la versión del Citrix ADC es 10.1 Build 125.9, el cliente NSWL también debe ser de la misma versión. Además, el cliente Citrix ADC Web Logging (NSWL) solo funciona en dispositivos de 32 bits, no en dispositivos de 64 bits.

En la tabla siguiente se enumeran los sistemas operativos en los que se puede instalar el cliente NSWL.

Sistema operativo Versión Requisitos de hardware Observaciones
Windows Windows XP Professional, Windows Server 2003, Windows 2000/NT, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 Procesador - Intel x86 ~501 MHz, RAM - 512 MB, Controlador - SCSI  
Mac OS Mac OS 8.6 o posterior - No se admite en Citrix ADC 10.1 y versiones posteriores.
Linux RedHat Linux 4 o posterior, SUSE Linux Enterprise 9.3 o posterior Procesador - Intel x86 ~501 MHz, RAM - 512 MB, Controlador - SCSI  
Solaris Solaris Sun OS 5.6 o posterior Procesador - UltraParc-III 400 MHz, RAM - 512 MB, Controlador - SCSI No se admite en Citrix ADC 10.5 y versiones posteriores.
FreeBSD FreeBSD 6.3 o posterior Procesador - Intel x86 ~501 MHz, RAM - 512 MB, Controlador - SCSI Para Citrix ADC 10.5, utilice solo FreeBSD 8.4.
AIX AIX 6.1 - No se admite en Citrix ADC 10.5 y versiones posteriores.

Si el sistema cliente NSWL no puede procesar la transacción de registro debido a una limitación de CPU, el búfer de registro web se sobrepasa y se reinicia el proceso de registro.

Precaución: El reinicio del registro puede provocar la pérdida de transacciones de registro.

Para resolver temporalmente un cuello de botella del sistema cliente NSWL causado por una limitación de CPU, puede ajustar el tamaño del búfer de registro del servidor web en el dispositivo Citrix ADC. Para resolver el problema, necesita un sistema cliente que pueda manejar el rendimiento del sitio.

Descarga del cliente NSWL

Puede obtener el paquete de cliente NSWL desde el CD del producto Citrix ADC o desde el sitio de descargas de Citrix. Dentro del paquete hay paquetes de instalación separados para cada plataforma admitida.

Para descargar el paquete de cliente NSWL desde el sitio de Citrix

  1. Abra la URL https://www.citrix.com/downloads.html.
  2. Inicie sesión en el sitio con las credenciales.
  3. Abra la página para obtener los números de versión y compilación requeridos.
  4. En la página, en Clientes de Weblog, haga clic en Descargar. El paquete tiene el formato de nombre de la siguiente manera: Weblog- <release number>-<build number>.zip.

Instalación del cliente NSWL en un sistema Solaris

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el nswl_solaris-<release number>-<build number>.tar file del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema Solaris en el que desee instalar el cliente NSWL.

  3. Extraiga los archivos del archivo tar con el siguiente comando:

    tar xvf nswl_solaris-9.3-51.5.tar
    

    Se crea un directorio nsweBlog en el directorio temporal y los archivos se extraen en el directorio nsweBlog.

  4. Instale el paquete con el siguiente comando:

    pkgadd -d
    

    Aparece la lista de paquetes disponibles. En el ejemplo siguiente, se muestra un paquete NSweBlog:

    1 NSweblog Citrix ADC Weblogging (SunOS,sparc) 7.0
    
  5. Se le pedirá que seleccione los paquetes. Seleccione el número de paquete del NSweBlog que se va a instalar.

    Después de seleccionar el número de paquete y presionar Intro, los archivos se extraen e instalan en los siguientes directorios:

    • /usr/local/netscaler/etc
    • /usr/local/netscaler/bin
    • /usr/local/netscaler/samples
  6. Para comprobar si el paquete NSWL está instalado, ejecute el siguiente comando:

    pkginfo | grep NSweblog
    

    Nota: Para desinstalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    pkgrm NSweblog
    

Instalación del cliente NSWL en un sistema Linux

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el archivo nswl_linux-<release number>-<build number>.rpm del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema que ejecute el sistema operativo Linux, en el que desee instalar el cliente NSWL.

  3. Para instalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    rpm -i nswl_linux-9.3-51.5.rpm
    

    Este comando extrae los archivos y los instala en los directorios siguientes.

    • /usr/local/netscaler/etc
    • /usr/local/netscaler/bin
    • /usr/local/netscaler/samples

    Nota: Para desinstalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    rpm -e NSweblog
    

Nota: Para obtener más información sobre el archivo RPM de NSweBlog, ejecute el siguiente comando:

    rpm -qpi *.rpm

Nota: Para ver los archivos de registro del servidor web instalados, ejecute el siguiente comando:

    rpm -qpl *.rpm

Instalación del cliente NSWL en un sistema FreeBSD

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el archivo nswl_bsd-<release number>-<build number>.tgz del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema, ejecutando FreeBSD OS, en el que desea instalar el cliente NSWL.

  3. Para instalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    pkg_add nswl_bsd-9.3-51.5.tgz
    

    Este comando extrae los archivos y los instala en los directorios siguientes.

    • /usr/local/netscaler/etc
    • /usr/local/netscaler/bin
    • /usr/local/netscaler/samples

    Nota: Para desinstalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    pkg_delete NSweblog
    
  4. Para comprobar que el paquete está instalado, ejecute el siguiente comando:

    pkg_info | grep NSweblog
    

Instalación del cliente NSWL en un sistema Mac

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el archivo nswl_macos-<release number>-<build number>.tgz del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema, ejecutando Mac OS, en el que desea instalar el cliente NSWL.

  3. Para instalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    pkg_add nswl_macos-9.3-51.5.tgz
    

    Este comando extrae los archivos y los instala en los directorios siguientes:

    • /usr/local/netscaler/etc
    • /usr/local/netscaler/bin
    • /usr/local/netscaler/samples

    Nota: Para desinstalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    pkg_delete NSweblog
    
  4. Para comprobar que el paquete está instalado, ejecute el siguiente comando:

    pkg_info | grep NSweblog
    

Instalación del cliente NSWL en un sistema Windows

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el archivo nswl_win-<release number>-<build number>.zip del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema Windows en el que desee instalar el cliente NSWL.

  3. En el sistema Windows, descomprima el archivo en un directorio (denominado <NSWL-HOME>). Se extraen los siguientes directorios: bin, etc, y muestras.

  4. En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando desde el menú <NSWL-HOME>\bin directory:

    nswl -install -f <directorypath>\log.conf
    

    donde,

    directorypath se refiere a la ruta del archivo de configuración (log.conf). De forma predeterminada, el archivo está en el directorio etc <NSWL-HOME>. Sin embargo, puede copiar el archivo de configuración en cualquier otro directorio.

    Nota: Para desinstalar el cliente NSWL, en el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando desde <NSWL-HOME>\bin directory:

    > nswl -remove
    

Instalación del cliente NSWL en un sistema AIX

Para instalar el cliente NSWL, realice las siguientes operaciones en el sistema donde descargó el paquete.

  1. Extraiga el archivo nswl_aix-<release number>-<build number>.rpm del paquete.

  2. Copie el archivo extraído en un sistema que ejecute AIX OS, en el que desee instalar el cliente NSWL.

  3. Para instalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    rpm -i nswl_aix-9.3-51.5.rpm
    

    Este comando extrae los archivos y los instala en los directorios siguientes.

    • /usr/local/netscaler/etc
    • /usr/local/netscaler/
    • usr/local/netscaler/samples

    Nota: Para desinstalar el paquete NSWL, ejecute el siguiente comando:

    rpm -e NSweblog
    

    Nota: Para obtener más información sobre el archivo RPM de NSweBlog, ejecute el siguiente comando:

    rpm -qpi *.rpm
    

    Nota: Para ver los archivos de registro del servidor web instalados, ejecute el siguiente comando:

    rpm -qpl *.rpm