Citrix Hypervisor

VM Windows

L’installation de machines virtuelles Windows sur le serveur Citrix Hypervisor nécessite la prise en charge de la virtualisation matérielle (Intel VT ou AMD-V).

Procédure de base pour créer une machine virtuelle Windows

Le processus d’installation d’un système Windows sur une machine virtuelle comprend les étapes suivantes :

  1. Sélection du modèle Windows approprié

  2. Choix du mode de démarrage approprié

  3. Installation du système d’exploitation Windows

  4. Installation des Citrix VM Tools pour Windows (pilotes d’E/S et agent de gestion)

Avertissement :

Les machines virtuelles Windows sont prises en charge uniquement lorsque les Citrix VM Tools pour Windows sont installés sur les machines virtuelles.

Modèles de machines virtuelles Windows

Les systèmes d’exploitation Windows sont installés sur les machines virtuelles en clonant un modèle approprié à l’aide de XenCenter ou de la Xe CLI, puis en installant le système d’exploitation. Les modèles pour les invités individuels ont des indicateurs de plate-forme prédéfinis définis qui définissent la configuration du matériel virtuel. Par exemple, toutes les machines virtuelles Windows sont installées avec le mode ACPI Hardware Abstraction Layer (HAL) activé. Si vous modifiez ultérieurement l’une de ces machines virtuelles pour qu’elle possède plusieurs processeurs virtuels, Windows fait passer automatiquement la couche HAL en mode multiprocesseur.

Les modèles Windows disponibles sont répertoriés dans le tableau suivant :

Nom du modèle Modes de démarrage compatibles Description
Windows 10 (32 bits) BIOS Utilisé pour installer Windows 10
Windows 10 (64 bits) Démarrage sécurisé BIOS, UEFI, UEFI Utilisé pour installer Windows 10 (64 bits)
Windows Server 2012 R2 (64 bits) BIOS Permet d’installer Windows Server 2012 R2 (64 bits)
Windows Server 2016 (64 bits) Démarrage sécurisé BIOS, UEFI, UEFI Permet d’installer Windows Server 2016 ou Windows Server Core 2016 (64 bits)
Windows Server 2019 (64 bits) Démarrage sécurisé BIOS, UEFI, UEFI Utilisé pour installer Windows Server 2019 ou Windows Server Core 2019 (64 bits)
Windows Server 2022 (64 bits) Démarrage sécurisé BIOS, UEFI, UEFI Permet d’installer Windows Server 2022 ou Windows Server Core 2022 (64 bits)

Joindre une bibliothèque d’images ISO

Le système d’exploitation Windows peut être installé soit à partir d’un CD d’installation dans un lecteur de CD-ROM physique sur le serveur Citrix Hypervisor, soit à partir d’une image ISO. Reportez-vous à la section Créer des images ISOpour plus d’informations sur la création d’une image ISO à partir d’un CD d’installation Windows et la mise à disposition.

Démarrage UEFI invité et démarrage sécurisé

Citrix Hypervisor permet aux versions récentes des systèmes d’exploitation invités Windows de démarrer en mode UEFI. Le démarrage UEFI fournit une interface plus riche permettant aux systèmes d’exploitation invités d’interagir avec le matériel, ce qui peut réduire considérablement les temps de démarrage des machines virtuelles Windows.

Pour ces systèmes d’exploitation Windows, Citrix Hypervisor prend également en charge le démarrage sécurisé Windows. Le démarrage sécurisé empêche l’exécution de fichiers binaires non signés, incorrectement signés ou modifiés pendant le démarrage. Sur une machine virtuelle compatible UEFI qui applique le démarrage sécurisé, tous les pilotes doivent être signés. Cette exigence peut limiter la plage d’utilisations de la machine virtuelle, mais fournit la sécurité du blocage des pilotes non signés/modifiés. Si vous utilisez un pilote non signé, le démarrage sécurisé échoue et une alerte s’affiche dans XenCenter.

Secure Boot réduit également le risque que les logiciels malveillants présents dans l’invité puissent manipuler les fichiers de démarrage ou s’exécuter pendant le processus de démarrage.

Remarque :

Le démarrage UEFI invité a été fourni à titre expérimental dans Citrix Hypervisor 8.0. Les machines virtuelles compatibles UEFI qui ont été créées dans Citrix Hypervisor 8.0 ne sont pas prises en charge dans Citrix Hypervisor 8.2. Supprimez ces machines virtuelles et créez-en de nouvelles avec Citrix Hypervisor 8.2.

Citrix Hypervisor prend en charge le démarrage UEFI et le démarrage sécurisé sur les machines virtuelles Windows 10 (64 bits), Windows Server 2016 (64 bits), Windows Server 2019 (64 bits) et Windows Server 2022 (64 bits) récemment créées. Vous devez spécifier le mode de démarrage lors de la création d’une machine virtuelle. Il n’est pas possible de changer le mode de démarrage d’une machine virtuelle entre le BIOS et l’UEFI (ou le démarrage sécurisé UEFI) après le premier démarrage de la machine virtuelle. Cependant, vous pouvez changer le mode de démarrage entre UEFI et Secure Boot UEFI à tout moment.

Prenez en compte les points suivants lors de l’activation du démarrage UEFI sur les machines virtuelles :

  • Assurez-vous que la machine virtuelle compatible UEFI possède au moins deux vCPU.
  • Vous pouvez importer ou exporter une machine virtuelle compatible UEFI créée sur Citrix Hypervisor en tant que fichier OVA, OVF ou XVA. L’importation d’une machine virtuelle compatible UEFI à partir de packages OVA ou OVF créés sur d’autres hyperviseurs n’est pas prise en charge.
  • Pour utiliser PVS-Accelerator avec des machines virtuelles compatibles UEFI, assurez-vous que vous utilisez Citrix Provisioning 1906 ou version ultérieure.
  • Utilisez le menu des paramètres UEFI pour modifier la résolution d’écran de la console XenCenter. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez Dépannage.

Tenez compte des éléments suivants lors de l’activation du démarrage sécurisé UEFI sur les machines virtuelles :

  • Le serveur Citrix Hypervisor doit être démarré en mode UEFI. Pour plus d’informations, voir Installations de démarrage réseau
  • Votre pool de ressources ou votre serveur autonome doit avoir accès aux certificats Secure Boot.

    Un seul serveur Citrix Hypervisor du pool a besoin d’accéder aux certificats. Lorsqu’un serveur rejoint un pool, les certificats de ce serveur sont mis à la disposition des autres serveurs du pool.

Remarque

Les machines virtuelles compatibles UEFI utilisent NVME et E1000 pour les appareils émulés. Les informations d’émulation n’affichent ces valeurs qu’après avoir installé Citrix VM Tools pour Windows sur la machine virtuelle. Les machines virtuelles compatibles UEFI s’affichent également comme n’ayant que 2 cartes réseau tant que vous n’avez pas installé Citrix VM Tools pour Windows.

Activation du démarrage UEFI ou du démarrage sécurisé UEFI

Vous pouvez utiliser XenCenter ou l’interface de ligne de commande xe pour activer UEFI boot ou UEFI Secure Boot pour votre machine virtuelle.

Pour plus d’informations sur la création d’une machine virtuelle compatible UEFI dans XenCenter, consultez Créer une machine virtuelle à l’aide de XenCenter.

Utilisation de l’interface de ligne de commande xe pour activer le démarrage UEFI ou le démarrage sécurisé UEFI

Lorsque vous créez une machine virtuelle, exécutez la commande suivante avant de démarrer la machine virtuelle pour la première fois :

    xe vm-param-set uuid=<UUID> HVM-boot-params:firmware=<MODE>
    xe vm-param-set uuid=<UUID> platform:secureboot=<OPTION>
<!--NeedCopy-->

Où, UUID est l’UUID de la machine virtuelle uefi, MODEOPTION est BIOS soit, et est « vrai » ou « faux ». Si vous ne spécifiez pas le mode, la valeur par défaut est uefi si cette option est prise en charge par le système d’exploitation de votre machine virtuelle. Sinon, le mode est défini par défaut sur BIOS. Si vous ne spécifiez pas l’securebootoption, elle est par défaut « auto ». Pour les machines virtuelles compatibles UEFI créées sur un serveur Citrix Hypervisor qui est démarré en mode UEFI et sur lequel des certificats de démarrage sécurisé sont disponibles, le comportement « automatique » consiste à activer le démarrage sécurisé pour la machine virtuelle. Dans le cas contraire, le démarrage sécurisé n’est pas activé.

Pour créer une machine virtuelle compatible UEFI à partir d’un modèle fourni avec Citrix Hypervisor, exécutez la commande suivante :

    UUID=$(xe vm-clone name-label='Windows 10 (64-bit)' new-name-label='Windows 10 (64-bit)(UEFI)')
    xe template-param-set uuid=<UUID> HVM-boot-params:firmware=<MODE> platform:secureboot=<OPTION>
<!--NeedCopy-->

N’exécutez pas cette commande pour les modèles sur lesquels un élément est installé ou pour les modèles que vous avez créés à partir d’un instantané. Le mode de démarrage de ces instantanés ne peut pas être modifié et, si vous tentez de changer le mode de démarrage, la machine virtuelle ne démarre pas.

Lorsque vous démarrez la machine virtuelle compatible UEFI la première fois que vous êtes invité sur la console de machine virtuelle à appuyer sur n’importe quelle touche pour démarrer l’installation de Windows. Si vous ne démarrez pas l’installation de Windows, la console de machine virtuelle passe au shell UEFI.

Pour redémarrer le processus d’installation, tapez les commandes suivantes dans la console UEFI.

EFI:
EFI\BOOT\BOOTX64

Lorsque le processus d’installation redémarre, surveillez l’invite d’installation sur la console VM. Lorsque l’invite apparaît, appuyez sur n’importe quelle touche.

Désactivation du démarrage sécurisé

Vous voudrez peut-être désactiver le démarrage sécurisé à l’occasion. Par exemple, le débogage Windows ne peut pas être activé sur une machine virtuelle en mode utilisateur Secure Boot. Pour désactiver le démarrage sécurisé, mettez la machine virtuelle en mode de configuration Secure Boot. Sur votre serveur Citrix Hypervisor, exécutez la commande suivante :

varstore-sb-state <VM_UUID> setup

Clés

Les machines virtuelles compatibles UEFI sont provisionnées avec un PK provenant d’une clé privée éphémère, le Microsoft KEK, le PCA de production Microsoft Windows et des clés tierces Microsoft. Les machines virtuelles reçoivent également une liste de révocation à jour provenant du forum UEFI. Cette configuration permet aux machines virtuelles Windows de démarrer avec le démarrage sécurisé activé et de recevoir des mises à jour automatiques des clés et de la liste de révocation de la part de Microsoft.

Dépannage de vos machines virtuelles UEFI et UEFI Secure Boot

Pour plus d’informations sur le dépannage de vos machines virtuelles UEFI ou UEFI Secure Boot, consultez Résoudre les problèmes UEFI et Secure Boot sur les machines virtuelles Windows.

Créer une machine virtuelle à l’aide de XenCenter

Pour créer une machine virtuelle Windows :

  1. Dans la barre d’outils XenCenter, cliquez sur le bouton Nouvelle machine virtuelle pour ouvrir l’assistant Nouvelle machine virtuelle.

    L’assistant Nouvelle machine virtuelle vous permet de configurer la nouvelle machine virtuelle, en ajustant divers paramètres pour les ressources de processeur, de stockage et de réseau.

  2. Sélectionnez un modèle de machine virtuelle et cliquez sur Suivant.

    Chaque modèle contient les informations de configuration nécessaires pour créer une machine virtuelle avec un système d’exploitation invité (SE) spécifique et avec un stockage optimal. Cette liste indique les modèles actuellement pris en charge par Citrix Hypervisor.

    Remarque :

    Si le système d’exploitation que vous installez sur votre machine virtuelle est compatible uniquement avec le matériel d’origine, cochez la case Copier les chaînes du BIOS hôte sur la machine virtuelle . Par exemple, vous pouvez utiliser cette option pour un CD d’installation du système d’exploitation qui a été empaqueté avec un ordinateur spécifique.

    Après avoir démarré une machine virtuelle pour la première fois, vous ne pouvez pas modifier ses chaînes de BIOS. Assurez-vous que les chaînes du BIOS sont correctes avant de démarrer la machine virtuelle pour la première fois.

    Pour copier des chaînes du BIOS à l’aide de l’interface de ligne de commande, reportez-vous à la section Install HVM from Reseller Option Kit (BIOS) Media. L’option permettant de définir des chaînes BIOS définies par l’utilisateur ne sont pas disponibles pour les machines virtuelles HVM.

  3. Entrez un nom et une description facultative pour la nouvelle machine virtuelle.

  4. Choisissez la source du support du système d’exploitation à installer sur la nouvelle machine virtuelle.

    L’installation à partir d’un CD/DVD est l’option la plus simple pour commencer.

    1. Choisissez l’option de source d’installation par défaut (lecteur DVD)
    2. Insérez le disque dans le lecteur DVD du serveur Citrix Hypervisor

    Citrix Hypervisor vous permet également d’extraire des supports d’installation du système d’exploitation à partir de diverses sources, y compris une bibliothèque ISO préexistante. Une image ISO est un fichier qui contient toutes les informations qu’un disque optique (CD, DVD, etc.) contiendrait. Dans ce cas, une image ISO contiendra les mêmes données de système d’exploitation qu’un CD d’installation Windows.

    Pour attacher une bibliothèque ISO préexistante, cliquez sur Nouvelle bibliothèque ISO et indiquez l’emplacement et le type de bibliothèque ISO. Vous pouvez ensuite choisir le support ISO du système d’exploitation spécifique dans la liste.

  5. Choisissez un mode de démarrage pour la machine virtuelle. Par défaut, XenCenter sélectionne le mode de démarrage le plus sécurisé disponible pour la version du système d’exploitation de la machine virtuelle.

    Remarque :

    • Les options de démarrage UEFI et de démarrage sécurisé UEFI apparaissent grisées si le modèle de machine virtuelle que vous avez choisi ne prend pas en charge le démarrage UEFI.
    • Vous ne pouvez pas modifier le mode de démarrage après avoir démarré la machine virtuelle pour la première fois.
  6. Sélectionnez un serveur domestique pour la machine virtuelle.

    Un serveur domestique est le serveur qui fournit les ressources pour une machine virtuelle dans un pool. Lorsque vous nommez un serveur domestique pour une machine virtuelle, Citrix Hypervisor tente de démarrer la machine virtuelle sur ce serveur. Si cette action n’est pas possible, un serveur alternatif au sein du même pool est sélectionné automatiquement. Pour choisir un serveur domestique, cliquez sur Placer la machine virtuelle sur ce serveur et sélectionnez un serveur dans la liste.

    Remarques :

    • Dans les pools compatibles WLB, le serveur domestique désigné n’est pas utilisé pour démarrer, redémarrer, reprendre ou migrer la machine virtuelle. Au lieu de cela, l’équilibrage de la charge de travail désigne le meilleur serveur pour la machine virtuelle en analysant les mesures du pool de ressources Citrix Hypervisor et en recommandant des optimisations.
    • Si un ou plusieurs GPU virtuels sont affectés à une machine virtuelle, la nomination du serveur domestique ne prend pas effet. Au lieu de cela, la nomination du serveur est basée sur la stratégie de placement du GPU virtuel définie par l’utilisateur.

    Si vous ne souhaitez pas désigner de serveur domestique, cliquez sur Ne pas attribuer de serveur domestique à cette machine virtuelle. La machine virtuelle est démarrée sur n’importe quel serveur disposant des ressources nécessaires.

    Cliquez sur Next pour continuer.

  7. Allocation des ressources de processeur et de mémoire pour la machine virtuelle. Pour une machine virtuelle Windows 10, la valeur par défaut est 1 processeur virtuel et 2 048 Mo de RAM. Vous pouvez également choisir de modifier les valeurs par défaut. Cliquez sur Next pour continuer.

  8. Attribuez un GPU virtuel. L’assistant Nouvelle machine virtuelle vous invite à attribuer un GPU dédié ou un ou plusieurs GPU virtuels à la machine virtuelle. Cette option permet à la machine virtuelle d’utiliser la puissance de traitement du GPU. Grâce à cette fonctionnalité, vous bénéficiez d’une meilleure prise en charge des applications graphiques professionnelles 3D haut de gamme telles que les applications de CAO/FAO, de SIG et d’imagerie médicale.

  9. Allouer et configurer le stockage pour la nouvelle machine virtuelle.

    Cliquez sur Suivant pour sélectionner l’allocation par défaut (24 Go) et la configuration, ou vous pouvez effectuer la configuration supplémentaire suivante :

    • Modifiez le nom, la description ou la taille de votre disque virtuel en cliquant sur Propriétés.
    • Ajoutez un nouveau disque virtuel en sélectionnant Ajouter.
  10. Configurez la mise en réseau sur la nouvelle machine virtuelle.

    Cliquez sur Suivant pour sélectionner la carte réseau et les configurations par défaut, y compris une adresse MAC unique créée automatiquement pour chaque carte réseau. Vous pouvez également effectuer la configuration supplémentaire suivante :

    • Modifiez le réseau physique, l’adresse MAC ou la priorité de qualité de service (QoS) du disque virtuel en cliquant sur Propriétés.
    • Ajoutez une nouvelle carte réseau virtuelle en sélectionnant Ajouter.
  11. Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur Créer maintenant pour créer la machine virtuelle et revenir à l’onglet Rechercher.

    L’icône de votre nouvelle machine virtuelle apparaît sous l’hôte dans le volet Ressources .

    Dans le volet Ressources, sélectionnez la machine virtuelle, puis cliquez sur l’onglet Console pour afficher la console de machine virtuelle.

  12. Suivez les écrans d’installation du système d’exploitation et effectuez vos sélections.

  13. Une fois l’installation du système d’exploitation terminée et la machine virtuelle redémarrée, installez les Citrix VM Tools pour Windows.

Installez Citrix VM Tools pour Windows

Citrix VM Tools pour Windows fournit des services d’E/S hautes performances sans la surcharge de l’émulation traditionnelle des périphériques. Citrix VM Tools pour Windows se compose de pilotes d’E/S (également appelés pilotes paravirtualisés ou pilotes PV) et de l’agent de gestion. Citrix VM Tools pour Windows doit être installé sur chaque machine virtuelle Windows pour que la machine virtuelle dispose d’une configuration entièrement prise en charge. Une machine virtuelle fonctionne sans eux, mais les performances sont considérablement entravées.

Remarque :

Pour installer Citrix VM Tools pour Windows sur une machine virtuelle Windows, la machine virtuelle doit exécuter Microsoft .NET Framework version 4.0 ou ultérieure.

Avant d’installer Citrix VM Tools pour Windows, assurez-vous que votre machine virtuelle est configurée pour recevoir les pilotes d’E/S de Windows Update. Windows Update est la méthode recommandée pour recevoir les mises à jour des pilotes d’E/S. Toutefois, si Windows Update n’est pas une option disponible pour votre machine virtuelle, vous pouvez également recevoir des mises à jour des pilotes d’E/S via l’agent de gestion ou mettre à jour les pilotes manuellement. Pour plus d’informations, consultez Mettre à jour les pilotes d’E/S.

Pour installer Citrix VM Tools pour Windows :

  1. Téléchargez le fichier Citrix VM Tools pour Windows à partir de la page de téléchargement de Citrix Hypervisor.

    Les outils sont disponibles en versions 32 bits et 64 bits.

  2. Copiez le fichier sur votre machine virtuelle Windows ou sur un lecteur partagé auquel la machine virtuelle Windows peut accéder.

  3. Exécutez le fichier managementagent.msi pour démarrer l’installation de Citrix VM Tools.

    Msiexec.exe /package managementagent.msi
    
  4. Suivez les instructions du programme d’installation.

    • Suivez les instructions de l’Assistant pour accepter le contrat de licence et choisissez un dossier de destination.

    • Personnalisez les paramètres de la page Paramètres d’installation et de mise à jour . L’assistant d’ installation de l’agent de gestion Windows Citrix Hypervisor affiche les paramètres recommandés. Par défaut, l’assistant affiche les paramètres suivants :

      • Installez les pilotes d’E/S maintenant
      • Autoriser les mises à jour automatiques des
      • Interdire les mises à jour automatiques des pilotes d’E/S par l’agent de gestion
      • Envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix

      Si vous ne souhaitez pas autoriser la mise à jour automatique de l’agent de gestion, sélectionnez Interdire les mises à jour automatiques de l’agent de gestion dans la liste.

      Si vous souhaitez autoriser l’agent de gestion à actualiser automatiquement les pilotes d’E/S, sélectionnez Autoriser les mises à jour automatiques des pilotes d’E/S par l’agent de gestion. Toutefois, nous vous recommandons d’utiliser Windows Update pour mettre à jour les pilotes d’E/S, et non l’agent de gestion.

      Remarque :

      Si vous avez choisi de recevoir les mises à jour des pilotes d’E/S via le mécanisme Windows Update, n’autorisez pas l’agent de gestion à mettre à jour les pilotes d’E/S automatiquement.

      Si vous ne souhaitez pas partager d’informations d’utilisation anonymes avec Citrix, désactivez la case à cocher Envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix . Les informations transmises à Citrix contiennent l’UUID de la machine virtuelle demandant la mise à jour. Aucune autre information relative à la machine virtuelle n’est collectée ou transmise à Citrix.

    • Cliquez sur Suivant, puis sur Installer pour démarrer le processus d’installation de Citrix VM Tools pour Windows.

  5. Redémarrez la machine virtuelle lorsque vous êtes invité à terminer le processus d’installation.

Remarque :

Les Citrix VM Tools pour Windows peuvent demander un redémarrage avec /quiet /norestart ou /quiet /forcerestart spécifié après que la machine virtuelle a déjà été redémarrée une fois dans le cadre de l’installation.

Les pilotes d’E/S sont automatiquement installés sur une machine virtuelle Windows qui peut recevoir des mises à jour de Windows Update. Toutefois, nous vous recommandons d’installer Citrix VM Tools pour Windows afin d’installer l’agent de gestion et de maintenir la configuration prise en charge.

Les clients qui installent Citrix VM Tools pour Windows ou l’agent de gestion via RDP peuvent ne pas voir l’invite de redémarrage car elle apparaît uniquement sur la session de la console Windows. Pour vous assurer que vous redémarrez votre machine virtuelle (si nécessaire) et que votre machine virtuelle soit optimisée, spécifiez l’option Forcer le redémarrage dans RDP. L’option de redémarrage forcé redémarre la machine virtuelle uniquement si elle est nécessaire pour obtenir la machine virtuelle dans un état optimisé.

Installation non assistée

Pour installer Citrix VM Tools pour Windows en mode silencieux et empêcher le redémarrage du système, exécutez l’une des commandes suivantes :

Msiexec.exe /package managementagentx86.msi /quiet /norestart
Msiexec.exe /package managementagentx64.msi /quiet /norestart
<!--NeedCopy-->

Ou

Setup.exe /quiet /norestart
<!--NeedCopy-->

Une installation non interactive mais non silencieuse peut être obtenue en exécutant :

Msiexec.exe managementagentx86.msi /passive
Msiexec.exe managementagentx64.msi /passive
<!--NeedCopy-->

Ou

Setup.exe /passive
<!--NeedCopy-->

Pour personnaliser les paramètres d’installation, utilisez les paramètres suivants avec les commandes d’installation silencieuse :

Paramètre Valeurs autorisées Défaut Description
ALLOWAUTOUPDATE OUI ou NON OUI Autoriser les mises à jour automatiques des
ALLOWDRIVERINSTALL OUI ou NON OUI Installer les pilotes d’E/S maintenant
ALLOWDRIVERUPDATE OUI ou NON NON Autoriser les mises à jour automatiques de l’agent de gestion pour installer les pilotes
IDENTIFYAUTOUPDATE OUI ou NON OUI Envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix

Par exemple, pour effectuer une installation silencieuse des outils qui n’autorisent pas les futures mises à jour automatiques de l’agent de gestion et n’envoient pas d’informations anonymes à Citrix, exécutez l’une des commandes suivantes :

Msiexec.exe /package managementagentx86.msi ALLOWAUTOUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=NO /quiet /norestart
Msiexec.exe /package managementagentx64.msi ALLOWAUTOUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=NO /quiet /norestart
<!--NeedCopy-->

Pour les installations interactives, silencieuses et passives, après le prochain redémarrage du système, plusieurs redémarrages automatiques peuvent se produire avant que les Citrix VM Tools pour Windows ne soient complètement installés. Ce comportement est également le cas pour les installations dont l’indicateur /norestart est spécifié. Toutefois, pour les installations où l’indicateur /norestart est fourni, le redémarrage initial peut être lancé manuellement.

Les Citrix VM Tools pour Windows sont installés par défaut dans le répertoire C:\Program Files\Citrix\XenTools de la machine virtuelle.

Remarques :

  • Pour installer Citrix VM Tools pour Windows sur une machine virtuelle Windows, la machine virtuelle doit exécuter Microsoft .NET Framework version 4.0 ou ultérieure.
  • Le paramètre /quiet s’applique uniquement aux boîtes de dialogue d’installation, mais pas à l’installation du pilote de périphérique. Lorsque le paramètre /quiet est spécifié, l’installation du pilote de périphérique demande l’autorisation de redémarrer si nécessaire.
    • Lorsque /quiet /norestart est spécifié, le système ne redémarre pas une fois l’installation complète des outils terminée. Ce comportement est indépendant de ce que l’utilisateur spécifie dans la boîte de dialogue de redémarrage.
    • Lorsque /quiet /forcerestart est spécifié, le système redémarre une fois l’installation complète des outils terminée. Ce comportement est indépendant de ce que l’utilisateur spécifie dans la boîte de dialogue de redémarrage.
    • Lorsque l’installation du pilote de périphérique demande l’autorisation de redémarrer, une installation d’outils avec le paramètre quiet spécifié peut toujours être en cours. Utilisez le Gestionnaire des tâches pour vérifier si le programme d’installation est toujours en cours d’exécution.

Avertissement :

l’installation ou la mise à niveau de Citrix VM Tools pour Windows peut entraîner la modification du nom convivial et de l’identifiant de certaines cartes réseau. Tout logiciel configuré pour utiliser un adaptateur particulier peut devoir être reconfiguré après l’installation ou la mise à niveau de Citrix VM Tools pour Windows.

Créer une machine virtuelle Windows à l’aide de l’interface de ligne de commande

Pour créer une machine virtuelle Windows à partir d’un référentiel ISO en utilisant l’interface de ligne de commande xe :

  1. Créez une machine virtuelle à partir d’un modèle :

    xe vm-install new-name-label=vm_name template=template_name
    <!--NeedCopy-->
    

    Cette commande renvoie l’UUID de la nouvelle machine virtuelle.

  2. Créer un référentiel de stockage ISO :

    xe-mount-iso-sr path_to_iso_sr
    <!--NeedCopy-->
    
  3. Répertoriez toutes les ISO disponibles :

    xe cd-list
    <!--NeedCopy-->
    
  4. Insérez l’image ISO spécifiée dans le lecteur de CD virtuel de la machine virtuelle spécifiée :

    xe vm-cd-add vm=vm_name cd-name=iso_name device=3
    <!--NeedCopy-->
    
  5. Démarrez la machine virtuelle et installez le système d’exploitation :

    xe vm-start vm=vm_name
    <!--NeedCopy-->
    

À ce stade, la console de la machine virtuelle est visible dans XenCenter.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’interface de ligne de commande, voir Interface de ligne de commande.

Mise à jour des systèmes d’exploitation Windows

Cette section aborde la mise à jour de machines virtuelles Windows avec des systèmes d’exploitation mis à jour

Les mises à niveau des machines virtuelles sont généralement requises lors de la migration vers une version plus récente de Citrix Hypervisor. Notez les limitations suivantes lors de la mise à niveau de vos machines virtuelles vers une version plus récente de Citrix Hypervisor :

  • Avant de migrer des machines virtuelles Windows à l’aide de la migration en direct, vous devez mettre à niveau les Citrix VM Tools pour Windows sur chaque machine virtuelle.
  • L’opération de suspension/reprise n’est pas prise en charge sur les machines virtuelles Windows tant que les outils Citrix VM Tools pour Windows ne sont pas mis à niveau
  • L’utilisation de certaines applications antivirus et de pare-feu peut entraîner le blocage des machines virtuelles Windows, sauf si les Citrix VM Tools pour Windows sont mis à niveau.

Nous vous recommandons de ne pas supprimer les outils de machine virtuelle Citrix de votre machine virtuelle Windows avant de mettre à jour automatiquement la version de Windows sur la machine virtuelle.

Utilisez Windows Update pour mettre à niveau la version du système d’exploitation Windows sur vos machines virtuelles Windows.

Remarque :

Les disques d’installation Windows offrent généralement une option de mise à niveau si vous les démarrez sur un serveur sur lequel une version antérieure de Windows est déjà installée. Toutefois, si vous utilisez Windows Update pour mettre à jour vos Citrix VM Tools, ne mettez pas à niveau le système d’exploitation Windows à partir d’un disque d’installation. Utilisez plutôt Windows Update.

Mise à jour de Citrix VM Tools pour Windows

Citrix Hypervisor dispose d’un mécanisme plus simple pour mettre à jour automatiquement les pilotes d’E/S (pilotes PV) et l’agent de gestion pour les machines virtuelles Windows. Ce mécanisme permet aux clients d’installer les mises à jour dès qu’elles sont disponibles, sans avoir à attendre un correctif.

Assurez-vous que vos Citrix VM Tools pour Windows sont régulièrement mis à jour vers la dernière version.

Nous vous recommandons d’utiliser les paramètres suivants pour mettre à jour les différents composants de Citrix VM Tools pour Windows :

  1. Définissez la valeur de la clé de registre suivante sur une valeur REG_DWORD de « 3 » : HLKM\System\CurrentControlSet\services\xenbus_monitor\Parameters\Autoreboot
  2. Assurez-vous que votre machine virtuelle est configurée pour recevoir les pilotes d’E/S de Windows Update.
  3. Configurez l’agent de gestion pour qu’il se mette à jour automatiquement.

La section État de la virtualisation de l’onglet Général d’une machine virtuelle dans XenCenter spécifie si la machine virtuelle peut recevoir des mises à jour à partir de Windows Update. Le mécanisme de réception des mises à jour des pilotes d’E/S à partir de Windows Update est activé par défaut. Si vous ne souhaitez pas recevoir les mises à jour des pilotes d’E/S de Windows Update, désactivez Windows Update sur votre machine virtuelle ou spécifiez une stratégie de groupe.

Important :

Assurez-vous que tous les redémarrages de VM demandés sont terminés dans le cadre de la mise à jour. Plusieurs redémarrages peuvent être nécessaires. Si tous les redémarrages demandés ne sont pas terminés, cela peut entraîner un comportement inattendu.

Les sections suivantes contiennent des informations sur la mise à jour automatique des pilotes d’E/S et de l’agent de gestion.

Mettre à jour les pilotes d’E/S

Vous pouvez obtenir les mises à jour des pilotes d’E/S automatiquement à partir de Microsoft Windows Update, à condition :

  • Vous exécutez Citrix Hypervisor 8.2 Premium Edition ou avez accès à Citrix Hypervisor via les droits Citrix Virtual Apps and Desktops ou Citrix DaaS.

  • Vous avez créé une machine virtuelle Windows à l’aide de XenCenter émis avec Citrix Hypervisor 8.2

  • Windows Update est activé dans la machine virtuelle

  • La machine virtuelle a accès à Internet ou peut se connecter à un serveur proxy WSUS

Remarque :

Windows Server Core ne prend pas en charge l’utilisation de Windows Update pour installer ou actualiser les pilotes d’E/S. Utilisez plutôt le programme d’installation de Citrix VM Tools pour Windows disponible sur la page de téléchargement de Citrix Hypervisor . Les clients peuvent également recevoir automatiquement les mises à jour des pilotes d’E/S via le mécanisme de mise à jour automatique de l’agent de gestion. Vous pouvez configurer ce paramètre lors de l’installation de Citrix VM Tools pour Windows. Pour plus d’informations, consultez Installer les Citrix VM Tools pour Windows.

Redémarrages automatiques

Assurez-vous que tous les redémarrages de VM demandés sont terminés dans le cadre de la mise à jour. Plusieurs redémarrages peuvent être nécessaires. Si tous les redémarrages demandés ne sont pas terminés, vous pouvez constater un comportement inattendu.

Vous pouvez définir une clé de registre qui spécifie le nombre maximum de redémarrages automatiques effectués lorsque vous installez les pilotes via le Gestionnaire de périphériques ou Windows Update. Après avoir installé la version 9.1.1.8 ou ultérieure du pilote Xenbus, Citrix VM Tools pour Windows utilise les instructions fournies par cette clé de registre.

Pour utiliser cette fonctionnalité, nous vous recommandons de définir la clé de registre suivante dès que possible : HLKM\System\CurrentControlSet\services\xenbus_monitor\Parameters\Autoreboot. La valeur de la clé de registre doit être un nombre entier positif. Nous vous recommandons de définir le nombre de redémarrages dans la clé de registre sur 3.

Lorsque cette clé de registre est définie, Citrix VM Tools pour Windows effectue autant de redémarrages que nécessaire pour terminer les mises à jour ou le nombre de redémarrages spécifié par la clé de registre, selon la valeur la plus faible.

Avant chaque redémarrage, Windows peut afficher une alerte pendant 60 secondes pour vous avertir du prochain redémarrage. Vous pouvez ignorer l’alerte, mais cette action n’annule pas le redémarrage. En raison de ce délai entre les redémarrages, attendez quelques minutes après le redémarrage initial que le cycle de redémarrage soit terminé.

Remarques :

Ce paramètre est requis pour les serveurs headless avec des adresses IP statiques.

Cette fonction de redémarrage automatique s’applique uniquement aux mises à jour des pilotes d’E/S Windows via le Gestionnaire de périphériques ou Windows Update. Si vous utilisez le programme d’installation de l’agent de gestion pour déployer vos pilotes, le programme d’installation ignore cette clé de registre et gère les redémarrages de la machine virtuelle en fonction de ses propres paramètres.

Trouver la version du pilote d’E/S

Pour connaître la version des pilotes d’E/S installés sur la machine virtuelle, procédez comme suit :

  1. Accédez à C:\Windows\System32\drivers.

  2. Recherchez le pilote dans la liste.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le pilote et sélectionnez Propriétés, puis Détails.

    Le champ Version du fichier affiche la version du pilote installé sur la machine virtuelle.

Mettre à jour l’agent de gestion

Citrix Hypervisor vous permet de mettre à jour automatiquement l’agent de gestion sur les machines virtuelles Windows nouvelles et existantes. Par défaut, Citrix Hypervisor autorise la mise à jour automatique de l’agent de gestion. Toutefois, il ne permet pas à l’agent de gestion de procéder à la mise à jour automatique des pilotes d’E/S. Vous pouvez personnaliser les paramètres de mise à jour de l’agent de gestion lors de l’installation de Citrix VM Tools pour Windows. La mise à jour automatique de l’agent de gestion se produit de manière transparente et ne redémarre pas votre machine virtuelle. Dans les scénarios où un redémarrage de la machine virtuelle est requis, un message s’affiche dans l’onglet Console de la machine virtuelle pour informer les utilisateurs de l’action requise.

Vous pouvez obtenir les mises à jour de l’agent de gestion automatiquement, à condition :

  • Vous exécutez Citrix Hypervisor 8.2 Premium Edition ou avez accès à Citrix Hypervisor via les droits Citrix Virtual Apps and Desktops ou Citrix DaaS.

  • Vous avez installé Citrix VM Tools pour Windows émis avec Citrix Hypervisor 7.0 ou une version ultérieure

  • La machine virtuelle Windows a accès à Internet

Trouvez la version de l’agent de gestion

Pour connaître la version de l’agent de gestion installé sur la machine virtuelle, procédez comme suit :

  1. Accédez à C:\Program Files\Citrix\XenTools.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur XenGuestAgent dans la liste et cliquez sur Propriétés, puis sur Détails.

    Le champ Version du fichier affiche la version de l’agent de gestion installé sur la machine virtuelle.

Gérer les mises à jour automatiques à l’aide de la

Citrix Hypervisor vous permet d’utiliser la ligne de commande pour gérer la mise à jour automatique des pilotes d’E/S et de l’agent de gestion. Vous pouvez exécuter msiexec.exe avec les arguments répertoriés dans le tableau suivant pour spécifier si les pilotes d’E/S et l’agent de gestion sont automatiquement mis à jour. Pour plus d’informations sur l’installation de Citrix VM Tools pour Windows à l’aide de msiexec.exe, consultez la section Installation silencieuse.

Remarque :

Pour les machines virtuelles gérées à l’aide de PVS ou de MCS, les mises à jour automatiques sont automatiquement désactivées lorsque le VDA Citrix Virtual Desktops est présent et qu’il signale que la machine n’est pas persistante.

Argument Values Description
ALLOWAUTOUPDATE OUI/NON Autoriser/interdire la mise à jour automatique de l’agent de gestion
ALLOWDRIVERINSTALL OUI/NON Autoriser/interdire au programme d’installation de Citrix VM Tools pour Windows d’installer des pilotes d’E/S
ALLOWDRIVERUPDATE OUI/NON Autoriser/interdire à l’agent de gestion de mettre à jour automatiquement les pilotes d’E/S
IDENTIFYAUTOUPDATE OUI/NON Autoriser/interdire le mécanisme de mise à jour automatique pour envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix

Par exemple :

setup.exe  /passive /forcerestart ALLOWAUTOUPDATE=YES ALLOWDRIVERINSTALL=NO \
     ALLOWDRIVERUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=YES
<!--NeedCopy-->

Ou

msiexec.exe /i managementagentx64.msi ALLOWAUTOUPDATE=YES ALLOWDRIVERINSTALL=NO \
    ALLOWDRIVERUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=YES
<!--NeedCopy-->

Rediriger les mises à jour de Management

Citrix Hypervisor permet aux clients de rediriger les mises à jour de l’agent de gestion vers un serveur Web interne avant leur installation. Cette redirection permet aux clients de consulter les mises à jour avant qu’elles ne soient automatiquement installées sur la machine virtuelle.

Pour rediriger les mises à jour de Management Agent :

L’agent de gestion utilise un fichier de mises à jour pour obtenir des informations sur les mises à jour disponibles. Le nom de ce fichier de mises à jour dépend de la version de l’agent de gestion que vous utilisez :

Procédez comme suit pour rediriger les mises à jour de l’agent de gestion :

  1. Téléchargez le fichier de mises à jour.

  2. Téléchargez les fichiers MSI de l’Agent de gestion référencés dans le fichier de mises à jour.

  3. Téléchargez les fichiers MSI sur un serveur Web interne auquel vos machines virtuelles peuvent accéder.

  4. Mettez à jour le fichier de mises à jour pour pointer vers les fichiers MSI sur le serveur Web interne.

  5. Téléchargez le fichier de mises à jour sur le serveur Web.

Les mises à jour automatiques peuvent également être redirigées par machine virtuelle ou par pool. Pour rediriger les mises à jour par machine virtuelle :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\Citrix\XenTools /t REG_SZ /v update_url /d \
        url of the update file on the web server
    <!--NeedCopy-->
    

Pour rediriger la mise à jour automatique de l’agent de gestion par pool, exécutez la commande suivante :

xe pool-param-set uuid=pooluuid guest-agent-config:auto_update_url=url of the update file on the web server
<!--NeedCopy-->

Désactiver les mises à jour de Management

Pour désactiver la mise à jour automatique de l’agent de gestion par machine virtuelle :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\Citrix\XenTools /t REG_DWORD /v DisableAutoUpdate /d 1
    <!--NeedCopy-->
    

Pour désactiver la mise à jour automatique de l’agent de gestion par pool, exécutez la commande suivante :

xe pool-param-set uuid=pooluuid guest-agent-config:auto_update_enabled=false
<!--NeedCopy-->

Modifier les paramètres de mise à jour automatique du pilote d’

Lors de l’installation de Citrix VM Tools pour Windows, vous pouvez spécifier si vous souhaitez autoriser l’agent de gestion à mettre à jour automatiquement les pilotes d’E/S. Si vous préférez mettre à jour ce paramètre après avoir terminé le processus d’installation de Citrix VM Tools pour Windows, effectuez les opérations suivantes :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\Citrix\XenTools\AutoUpdate /t REG_SZ /v \
        InstallDrivers /d YES/NO
    <!--NeedCopy-->
    

Pour envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix :

Lors de l’installation de Citrix VM Tools pour Windows, vous pouvez spécifier si vous souhaitez envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix. Si vous souhaitez mettre à jour ce paramètre après avoir terminé le processus d’installation de Citrix VM Tools pour Windows, effectuez les opérations suivantes :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\Citrix\XenTools\AutoUpdate REG_SZ /v \
        IDENTIFYAUTOUPDATE /d YES/NO
    <!--NeedCopy-->
    

Préparation au clonage d’une machine virtuelle Windows à l’aide de Sysprep

La seule méthode prise en charge pour cloner une machine virtuelle Windows consiste à utiliser l’utilitaire Windows sysprep pour préparer la machine virtuelle.

l’syspreputilitaire modifie le SID de l’ordinateur local pour le rendre unique à chaque ordinateur. Les fichiers binaires sysprep se trouvent dans le dossier C:\Windows\System32\Sysprep.

Remarque :

Pour les anciennes versions de Windows, les fichiers binaires sysprep se trouvent sur les CD du produit Windows dans le fichier \support\tools\deploy.cab. Ces fichiers binaires doivent être copiés sur votre machine virtuelle Windows avant d’utiliser.

Pour cloner des machines virtuelles Windows :

  1. Créez, installez et configurez la machine virtuelle Windows comme vous le souhaitez.

  2. Appliquer tous les Service Packs et mises à jour pertinents.

  3. Installez les Citrix VM Tools pour Windows.

  4. Installez toutes les applications et effectuez toute autre configuration.

  5. Exécutez sysprep. Cet utilitaire arrête la machine virtuelle lorsqu’elle est terminée.

  6. À l’aide de XenCenter, convertissez la machine virtuelle en modèle.

  7. Clonez le modèle nouvellement créé dans de nouvelles machines virtuelles si nécessaire.

  8. Lorsque la machine virtuelle clonée démarre, elle effectue les actions suivantes avant d’être disponible pour utilisation :

    • Il obtient un nouveau SID et un nouveau nom
    • Il exécute une mini-installation pour demander des valeurs de configuration si nécessaire
    • Enfin, il redémarre

    Remarque :

    Ne redémarrez pas la machine virtuelle d’origine préparée par le système (la machine virtuelle « source ») après la sysprep phase. Convertissez-le immédiatement en modèle par la suite pour empêcher les redémarrages. Si la machine virtuelle source est redémarrée, elle sysprep doit être réexécutée avant de pouvoir être utilisée en toute sécurité pour créer d’autres clones.

Pour plus d’informations sur l’utilisation sysprep, visitez le site Web Microsoft suivant :

Notes de mise à jour Windows VM

Il existe de nombreuses versions et variantes de Windows avec différents niveaux de prise en charge des fonctionnalités fournies par Citrix Hypervisor. Cette section répertorie les notes et les errata pour les différences connues.

Problèmes généraux liés à Windows

  • Lors de l’installation de machines virtuelles Windows, démarrez avec au plus trois disques virtuels. Une fois que la machine virtuelle et Citrix VM Tools pour Windows ont été installés, vous pouvez ajouter des disques virtuels supplémentaires. Assurez-vous que le périphérique de démarrage est toujours l’un des disques initiaux afin que la machine virtuelle puisse démarrer correctement sans les Citrix VM Tools pour Windows.

  • Lorsque le mode de démarrage d’une machine virtuelle Windows est le démarrage du BIOS, Windows formate le disque principal avec un enregistrement de démarrage principal (MBR). Le MBR limite l’espace de stockage adressable maximal d’un disque à 2 Tio. Pour utiliser un disque supérieur à 2 Tio avec une machine virtuelle Windows, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si le démarrage UEFI est pris en charge pour la version de Windows, assurez-vous d’utiliser UEFI comme mode de démarrage pour la machine virtuelle Windows.
    • Créez le grand disque en tant que disque secondaire pour la machine virtuelle et sélectionnez le format de table de partition GUID (GPT).
  • Plusieurs vCPU sont exposés sous forme de sockets CPU aux invités Windows et sont soumis aux limitations de licence présentes dans la machine virtuelle. Le nombre de processeurs présents dans l’invité peut être confirmé en consultant le Gestionnaire de périphériques. Le nombre de processeurs réellement utilisés par Windows peut être vu dans le Gestionnaire des tâches.

  • L’ordre d’énumération des disques dans un invité Windows peut différer de l’ordre dans lequel ils ont été initialement ajoutés. Ce comportement est dû à l’interaction entre les pilotes d’E/S et le sous-système Plug-and-Play dans Windows. Par exemple, le premier disque peut apparaître sous la forme Disk 1, le disque suivant branché à chaud comme Disk 0, un disque suivant comme prévu Disk 2, puis vers le haut de la manière attendue.

  • Un bogue dans le back-end DirectX du lecteur VLC remplace le jaune par le bleu pendant la lecture vidéo lorsque les propriétés d’affichage Windows sont définies sur 24 bits. VLC utilisant OpenGL en tant que back-end fonctionne correctement, et tout autre lecteur vidéo basé sur DirectX ou OpenGL fonctionne également. Ce n’est pas un problème si l’invité est configuré pour utiliser la couleur 16 bits plutôt que 24.

  • L’adaptateur PV Ethernet signale une vitesse de 100 Gbit/s dans les machines virtuelles Windows. Cette vitesse est une valeur codée en dur artificielle et n’est pas pertinente dans un environnement virtuel car la carte réseau virtuelle est connectée à un commutateur virtuel. La machine virtuelle Windows utilise la vitesse maximale disponible, mais le réseau peut ne pas être capable d’atteindre 100 Gbit/s.

  • Si vous tentez d’établir une connexion RDP non sécurisée à une machine virtuelle Windows, cette action peut échouer avec le message d’erreur suivant : « Cela peut être dû à la correction d’Oracle de chiffrement CredSSP. » Cette erreur se produit lorsque la mise à jour du protocole CredSSP (Credential Security Support Provider) est appliquée à un seul client et serveur dans la connexion RDP. Pour de plus amples informations, consultez https://support.microsoft.com/en-gb/help/4295591/credssp-encryption-oracle-remediation-error-when-to-rdp-to-azure-vm.

Windows 8

Nous ne prenons plus en charge les invités Windows 8. Si vous installez une machine virtuelle Windows 8, elle est mise à niveau vers Windows 8.1.