VM Windows

L’installation de machines virtuelles Windows sur le serveur HASH (0x2e68218) nécessite la prise en charge de la virtualisation matérielle (Intel VT ou AMD-V).

Procédure de base pour créer une machine virtuelle Windows

Le processus d’installation d’un Windows sur une machine virtuelle consiste en les étapes suivantes :

  1. Sélection du modèle Windows approprié

  2. Installation du système d’exploitation Windows

  3. Installation du HASH (0x2e68170) (pilotes d’E/S et agent de gestion )

Avertissement :

Les machines virtuelles Windows ne sont prises en charge que lorsque le HASH (0x2e68170) est installé sur les machines virtuelles. Pour plus d’informations, consultez HASH (0x2e68170).

Modèles de machines virtuelles Windows

Les systèmes d’exploitation Windows sont installés sur des machines virtuelles en clonant un modèle approprié à l’aide de HASH (0x2e6c8e8) ou de l’interface de ligne de commande xe, puis en installant le système d’exploitation. Les modèles pour les invités individuels ont défini des indicateurs de plate-forme prédéfinis définissant la configuration du matériel virtuel. Par exemple, toutes les machines virtuelles Windows sont installées avec le mode ACPI Hardware Abstraction Layer (HAL) activé. Si vous modifiez ultérieurement l’une de ces machines virtuelles pour qu’elle dispose de plusieurs processeurs virtuels, Windows bascule automatiquement la HAL en mode multiprocesseur.

Les modèles Windows disponibles sont répertoriés ci-dessous :

Nom du modèle Description
Citrix XenApp sur Windows Server 2008 (32 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 SP2 (32 bits). Toutes les éditions sont prises en charge. Ce modèle est spécialement conçu pour optimiser les performances de Citrix XenApp.
Citrix XenApp sur Windows Server 2008 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 SP2 (64 bits). Toutes les éditions sont prises en charge. Ce modèle est spécialement conçu pour optimiser les performances de Citrix XenApp.
Citrix XenApp sur Windows Server 2008 R2 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits). Toutes les éditions sont prises en charge. Ce modèle est spécialement conçu pour optimiser les performances de Citrix XenApp.
Windows 7 (32 bits) Utilisé pour installer Windows 7 et Windows 7 SP1 (32 bits).
Windows 7 (64 bits) Utilisé pour installer Windows 7 et Windows 7 SP1 (64 bits).
Windows 8.1 (32 bits) Utilisé pour installer Windows 8.1 (32 bits). (Voir note)
Windows 8.1 (64 bits) Utilisé pour installer Windows 8.1 (64 bits). (Voir note)
Windows 10 (32 bits) Utilisé pour installer Windows 10.
Windows 10 (64 bits) Utilisé pour installer Windows 10 (64 bits).
Windows Server 2008 (32 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 SP2 (32 bits). Toutes les éditions sont prises en charge.
Windows Server 2008 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 SP2 (64 bits). Toutes les éditions sont prises en charge.
Windows Server 2008 R2 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits). Toutes les éditions sont prises en charge.
Windows Server 2012 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2012 (64 bits).
Windows Server 2012 R2 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2012 R2 (64 bits).
Windows Server 2016 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2016 ou Windows Server Core 2016 (64 bits)
Windows Server 2019 (64 bits) Utilisé pour installer Windows Server 2019 ou Windows Server Core 2019 (64 bits)

Note :

Windows 8 n’est plus pris en charge. Les utilisateurs qui installent Windows 8 sont mis à niveau vers Windows 8.1.

Avertissement :

Les systèmes d’exploitation invités expérimentaux ont fait l’objet de tests limités, peuvent ne pas être présents dans les versions futures des produits et ne doivent pas être activés sur les systèmes de production. Il se peut que nous ne répondions pas aux demandes de support concernant les fonctionnalités expérimentales.

Joindre une bibliothèque d’images ISO

Le système d’exploitation Windows peut être installé soit à partir d’un CD d’installation dans un lecteur de CD-ROM physique sur le serveur HASH (0x2e68218), soit à partir d’une image ISO. Reportez-vous à la sectionCréer des images ISOpour plus d’informations sur la façon de rendre une image ISO à partir d’un CD d’installation Windows et de la rendre disponible à l’utilisation.

Créer une machine virtuelle à l’aide de HASH (0x2e6c8e8)

Note :

La procédure suivante fournit un exemple de création de machines virtuelles Windows 7 (32 bits). Les valeurs par défaut peuvent varier en fonction du système d’exploitation que vous choisissez.

Pour créer une machine virtuelle Windows 7 (32 bits) :

  1. Dans la barre d’outils HASH (0x2e6c8e8), cliquez sur le bouton Nouvelle machine virtuelle pour ouvrir l’Assistant Nouvelle machine virtuelle.

    L’assistant Nouvelle machine virtuelle vous permet de configurer la nouvelle machine virtuelle, en ajustant divers paramètres pour le processeur, le stockage et les ressources réseau.

  2. Sélectionnez un modèle de machine virtuelle et cliquez sur Suivant.

    Chaque modèle contient les informations de configuration requises pour créer une machine virtuelle avec un système d’exploitation invité (OS) spécifique et avec un stockage optimal. Cette liste reflète les modèles actuellement pris en charge par HASH(0x2c1a078).

    Note :

    Si le système d’exploitation que vous installez sur votre machine virtuelle est compatible uniquement avec le matériel d’origine, cochez la case Copier les chaînes du BIOS hôte vers la machine virtuelle . Par exemple, vous pouvez utiliser cette option pour un CD d’installation du système d’exploitation qui a été empaqueté avec un ordinateur spécifique.

    Pour copier des chaînes du BIOS à l’aide de l’interface de ligne de commande, reportez-vous à la sectionInstaller des machines virtuelles HVM à partir du support du kit d’options revendeur (BIOS). L’option permettant de définir des chaînes BIOS définies par l’utilisateur ne sont pas disponibles pour les machines virtuelles HVM.

  3. Entrez un nom et une description facultative pour la nouvelle machine virtuelle.

  4. Choisissez la source du média OS à installer sur la nouvelle machine virtuelle.

    L’installation à partir d’un CD/DVD est l’option la plus simple pour commencer.

    1. Choisissez l’option de source d’installation par défaut (lecteur de DVD)
    2. Insérez le disque dans le lecteur de DVD du serveur HASH (0x2e68218)
    3. Cliquez sur Suivant pour continuer.

    HASH(0x2c1a078) vous permet également d’extraire le support d’installation du système d’exploitation à partir de diverses sources, y compris une bibliothèque ISO préexistante. Une image ISO est un fichier qui contient toutes les informations qu’un disque optique (CD, DVD, etc.) contiendrait. Dans ce cas, une image ISO contiendra les mêmes données du système d’exploitation qu’un CD d’installation Windows.

    Pour joindre une bibliothèque ISO préexistante, cliquez sur Nouvelle bibliothèque ISO et indiquez l’emplacement et le type de bibliothèque ISO. Vous pouvez ensuite choisir le support ISO du système d’exploitation spécifique dans la liste.

  5. Sélectionnez un serveur domestique pour la machine virtuelle.

    Un serveur domestique est le serveur qui fournit les ressources d’une machine virtuelle dans un pool. Lorsque vous nommez un serveur domestique pour une machine virtuelle, HASH (0x2c1a078) tente de démarrer la machine virtuelle sur ce serveur. Si cette action n’est pas possible, un autre serveur dans le même pool est automatiquement sélectionné. Pour choisir un serveur domestique, cliquez sur Placer la machine virtuelle sur ce serveur et sélectionnez un serveur dans la liste.

    Remarques :

    -  Dans les pools compatibles WLB, le serveur domestique désigné n'est pas utilisé pour démarrer, redémarrer, reprendre ou migrer la machine virtuelle. Au lieu de cela, WLB nomme le meilleur serveur pour la machine virtuelle en analysant les métriques de pool de ressources HASH (0x2c1a078) et en recommandant des optimisations. -  Si une machine virtuelle est affectée à un GPU virtuel, la nomination du serveur domestique ne prend pas effet. Au lieu de cela, la nomination du serveur est basée sur la stratégie de placement du GPU virtuel définie par l'utilisateur.
    

    Si vous ne souhaitez pas nommer un serveur domestique, cliquez sur Ne pas affecter à cette machine virtuelle un serveur domestique. La machine virtuelle est démarrée sur n’importe quel serveur avec les ressources nécessaires.

    Cliquez sur Suivant pour continuer.

  6. Allocation des ressources de processeur et de mémoire pour la machine virtuelle. Pour une machine virtuelle Windows 10, la valeur par défaut est 1 CPU virtuel et 2 048 Mo de RAM. Vous pouvez également choisir de modifier les valeurs par défaut. Cliquez sur Suivant pour continuer.

  7. Attribuez un GPU virtuel. L’assistant Nouvelle machine virtuelle vous invite à affecter un GPU dédié ou un GPU virtuel à la machine virtuelle. Cette option permet à la machine virtuelle d’utiliser la puissance de traitement du GPU. Avec cette fonctionnalité, vous bénéficiez d’une meilleure prise en charge des applications graphiques professionnelles 3D haut de gamme telles que CAO/FAO, SIG et applications d’imagerie médicale.

  8. Allouer et configurer le stockage pour la nouvelle machine virtuelle.

    Cliquez sur Suivant pour sélectionner l’allocation par défaut (24 Go) et la configuration, ou vous pouvez effectuer la configuration supplémentaire suivante :

    • Modifiez le nom, la description ou la taille de votre disque virtuel en cliquant sur Propriétés.
    • Ajoutez un nouveau disque virtuel en sélectionnant Ajouter.
  9. Configurez la mise en réseau sur la nouvelle machine virtuelle.

    Cliquez sur Suivant pour sélectionner la carte réseau et les configurations par défaut, y compris une adresse MAC unique créée automatiquement pour chaque carte réseau. Vous pouvez également effectuer la configuration supplémentaire suivante :

    • Modifiez le réseau physique, l’adresse MAC ou la priorité de qualité de service (QoS) du disque virtuel en cliquant sur Propriétés.
    • Ajoutez une nouvelle carte réseau virtuelle en sélectionnant Ajouter.
  10. Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur Créer maintenant pour créer la machine virtuelle et revenir à l’onglet Rechercher.

    Une icône pour votre nouvelle machine virtuelle apparaît sous l’hôte dans le volet Ressources.

    Dans le volet Ressources, sélectionnez la machine virtuelle, puis cliquez sur l’onglet Console pour afficher la console de la machine virtuelle.

  11. Suivez les écrans d’installation du système d’exploitation et effectuez vos sélections.

  12. Une fois l’installation du système d’exploitation terminée et la machine virtuelle redémarrée, installez le HASH(0x2e68170).

Installer HASH(0x2e68170)

HASH (0x2c1a078) dispose d’un mécanisme plus simple pour installer et actualiser HASH (0x2e68170) (pilotes d’E/S et agent de gestion) sur les machines virtuelles Windows.

HASH(0x2e68170) fournit des services d’E/S hautes performances sans la surcharge de l’émulation de périphériques traditionnelle. HASH(0x2e68170) se compose de pilotes d’E/S (également appelés pilotes paravirtualisés ou pilotes PV) et de l’agent de gestion. HASH (0x2e68170) doit être installé sur chaque machine virtuelle Windows pour que la machine virtuelle ait une configuration entièrement prise en charge. Une machine virtuelle fonctionne sans eux, mais les performances sont considérablement entravées.

Note :

Pour installer HASH (0x2e68170) sur une machine virtuelle Windows, la machine virtuelle doit exécuter Microsoft .NET Framework version 4.0 ou ultérieure.

Pour installer HASH (0x2e68170) :

  1. Sélectionnez la machine virtuelle dans le volet Ressources , cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur Installer HASH(0x2e68170) dans le menu contextuel. Sinon, dans le menu VM , cliquez sur Installer HASH (0x2e68170) ou sur l’onglet Général de la machine virtuelle, cliquez sur Installer les pilotes d’E/S et l’agent de gestion .

    Note :

    Lorsque vous installez HASH (0x2e68170) sur votre machine virtuelle, vous installez à la fois les pilotes d’E/S (pilotes PV) et l’agent de gestion.

  2. Si la lecture automatique est activée pour le lecteur de CD/DVD de la machine virtuelle, l’installation démarre automatiquement après quelques instants. Le processus installe les pilotes d’E/S et l’agent de gestion. Redémarrez la machine virtuelle lorsque vous êtes invité à obtenir votre machine virtuelle à un état optimisé.

  3. Si la lecture automatique n’est pas activée, cliquez sur Installer HASH (0x2e68170) pour poursuivre l’installation. Cette action monte le HASH (0x2e68170) ISO (guest-tools.iso) sur le lecteur de CD/DVD de la machine virtuelle.

    Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez l’une des options suivantes pour choisir ce qui se passe avec l’ISO HASH (0x2e68170) :

    • Cliquez sur Exécuter Setup.exe pour commencer l’installation de HASH (0x2e68170). Cette action ouvre l’assistant d’ installation de l’agent de gestion Windows HASH (0x2c1a078) . Suivez les instructions de l’assistant pour obtenir votre machine virtuelle à un état optimisé et effectuez les actions nécessaires pour terminer le processus d’installation. Lorsque vous installez HASH (0x2e68170) à l’aide de cette méthode, l’agent de gestion est configuré pour obtenir automatiquement les mises à jour. Toutefois, le mécanisme de mise à jour de l’agent de gestion ne met pas automatiquement à jour les pilotes d’E/S. Ce comportement est le comportement par défaut. Si vous préférez modifier le comportement par défaut, installez HASH (0x2e68170) en utilisant la méthode suivante :

    • Cliquez sur Ouvrir les dossiers pour afficher les fichiers , puis exécuterSetup.exe à partir du lecteur de CD. Cette option ouvre l’assistant d’ installation de l’agent de gestion Windows HASH (0x2c1a078) et vous permet de personnaliser l’installation de HASH (0x2e68170) et les paramètres de mise à jour de l’agent de gestion.

    • Suivez les instructions de l’Assistant pour accepter le contrat de licence et choisissez un dossier de destination.

    • Personnalisez les paramètres de la page Paramètres d’installation et de mise à jour . L’assistant d’ installation de l’agent de gestion Windows HASH (0x2c1a078) affiche les paramètres par défaut. Par défaut, l’assistant affiche les paramètres suivants :

      • Installer les pilotes d’E/S maintenant

      • Autoriser les mises à jour automatiques de l’agent de gestion

      • Désactiver les mises à jour automatiques des pilotes d’E/S par l’agent de gestion

      • Envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix

      Si vous ne souhaitez pas autoriser la mise à jour automatique de l’agent de gestion, sélectionnez Désactiver les mises à jour automatiques de l’agent de gestion dans la liste.

      Si vous souhaitez autoriser l’agent de gestion à actualiser automatiquement les pilotes d’E/S, sélectionnez Autoriser les mises à jour automatiques des pilotes d’E/S par l’agent de gestion.

      Note :

      Si vous avez choisi de recevoir les mises à jour des pilotes d’E/S via le mécanisme Windows Update, n’autorisez pas l’agent de gestion à actualiser automatiquement les pilotes d’E/S.

      Si vous ne souhaitez pas partager des informations d’utilisation anonymes avec Citrix, désactivez la case à cocher Envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix . Les informations transmises à Citrix contiennent l’UUID de la machine virtuelle demandant la mise à jour. Aucune autre information relative à la VM n’est collectée ou transmise à Citrix.

    • Cliquez sur Suivant , puis Installer pour commencer le processus d’installation de HASH (0x2e68170).

    • Lorsque vous y êtes invité, effectuez les actions nécessaires pour terminer le processus d’installation.

      Note :

      Le HASH (0x2e68170) peut demander de redémarrer avec/quiet /norestart ou/quiet /forcerestart spécifié après que la machine virtuelle a déjà été redémarrée une fois dans le cadre de l’installation.

    • Cliquez sur Terminer pour quitter l’Assistant.

    Note :

    Les pilotes d’E/S sont automatiquement installés sur une machine virtuelle Windows qui peut recevoir des mises à jour de Windows Update. Toutefois, nous vous recommandons d’installer le package HASH (0x2e68170) pour installer l’agent de gestion et maintenir la configuration prise en charge.

Pour installer les pilotes d’E/S et l’agent de gestion sur de nombreuses machines virtuelles Windows, installezmanagementagentx86.msi oumanagementagentx64.msi utilisez votre outil d’installation MSI préféré. Ces fichiers peuvent être trouvés sur le HASH (0x2e68170) ISO.

Les clients qui installent le HASH (0x2e68170) ou l’agent de gestion via RDP peuvent ne pas voir l’invite de redémarrage car elle apparaît uniquement sur la session de console Windows. Pour vous assurer que vous redémarrez votre machine virtuelle (si nécessaire) et que votre machine virtuelle soit optimisée, spécifiez l’option force redémarrage dans RDP. L’option forcer le redémarrage redémarre la machine virtuelle uniquement si elle est nécessaire pour obtenir la machine virtuelle à un état optimisé.

Installation silencieuse

Pour installer le HASH (0x2e68170) en mode silencieux et empêcher le redémarrage du système, exécutez l’une des commandes suivantes :

Msiexec.exe /package managementagentx86.msi /quiet /norestart
Msiexec.exe /package managementagentx64.msi /quiet /norestart

Ou

Setup.exe /quiet /norestart

Une installation non interactive, mais non silencieuse peut être obtenue en exécutant :

Msiexec.exe managementagentx86.msi /passive
Msiexec.exe managementagentx64.msi /passive

Ou

Setup.exe /passive

Pour les installations interactives, silencieuses et passives, après le prochain redémarrage du système, il peut y avoir plusieurs redémarrages automatiques avant que le HASH (0x2e68170) ne soit complètement installé. Ce comportement est également le cas pour les installations avec l’/norestart indicateur spécifié. Toutefois, pour les installations où l’/norestart indicateur est fourni, le redémarrage initial peut être initié manuellement.

Les HASH (0x2e68170) sont installés par défaut dans leC:\Program Files\HASH(0x2e6cb58)\XenTools répertoire de la machine virtuelle.

Remarques :

  • Pour installer HASH (0x2e68170) sur une machine virtuelle Windows, la machine virtuelle doit exécuter Microsoft .NET Framework version 4.0 ou ultérieure.
  • Le/quiet paramètre s’applique uniquement aux boîtes de dialogue d’installation, mais pas à l’installation du pilote de périphérique. Lorsque le/quiet paramètre est spécifié, l’installation du pilote de périphérique demande l’autorisation de redémarrer si nécessaire.
    • Lorsque/quiet /norestart cette option est spécifiée, le système ne redémarre pas une fois l’installation complète des outils terminée. Ce comportement est indépendant de ce que l’utilisateur spécifie dans la boîte de dialogue de redémarrage.
    • Lorsque/quiet /forcerestart cette option est spécifiée, le système redémarre une fois l’installation complète des outils terminée. Ce comportement est indépendant de ce que l’utilisateur spécifie dans la boîte de dialogue de redémarrage.
    • Lorsque l’installation du pilote de périphérique demande l’autorisation de redémarrer, une installation d’outils avec lequiet paramètre spécifié peut toujours être en cours. Utilisez le Gestionnaire des tâches pour confirmer si le programme d’installation est toujours en cours d’exécution.

Avertissement :

L’installation ou la mise à niveau du HASH (0x2e68170) peut entraîner la modification du nom et de l’identifiant conviviaux de certaines cartes réseau. Tout logiciel configuré pour utiliser un adaptateur particulier peut devoir être reconfiguré après l’installation ou la mise à niveau de HASH (0x2e68170).

Créer une machine virtuelle Windows à l’aide de l’interface de ligne de commande

Pour créer une machine virtuelle Windows à partir d’un référentiel ISO à l’aide de l’interface de ligne de commande xe :

  1. Créez une machine virtuelle à partir d’un modèle :

    xe vm-install new-name-label=vm_name template=template_name
    

    Cette commande renvoie l’UUID de la nouvelle machine virtuelle.

  2. Créer un référentiel de stockage ISO :

    xe-mount-iso-sr path_to_iso_sr
    
  3. Répertorier tous les ISO disponibles :

    xe cd-list
    
  4. Insérez l’ISO spécifié dans le lecteur de CD virtuel de la machine virtuelle spécifiée :

    xe vm-cd-add vm=vm_name cd-name=iso_name device=3
    
  5. Démarrez la machine virtuelle et installez le système d’exploitation :

    xe vm-start vm=vm_name
    

À ce stade, la console VM est visible dans HASH (0x2e6c8e8).

Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’interface de ligne de commande, reportez-vous à la sectionInterface de ligne de commande.

Mise à jour des systèmes d’exploitation Windows

Cette section traite de la mise à jour des machines virtuelles Windows avec des systèmes d’exploitation mis à jour et de la réinstallation de HASH (0x2e68170).

Des mises à niveau vers des machines virtuelles sont généralement requises lors du passage à une version plus récente de HASH (0x2c1a078). Notez les limitations suivantes lors de la mise à niveau de vos machines virtuelles vers une version plus récente de HASH (0x2c1a078) :

  • Avant de migrer des machines virtuelles Windows à l’aide de la migration active, vous devez effectuer une mise à niveau du HASH (0x2e68170) sur chaque machine virtuelle.

  • L’opération de suspend/reprise n’est pas prise en charge sur les machines virtuelles Windows tant que le HASH (0x2e68170) n’est pas mis à niveau.

  • L’utilisation de certaines applications antivirus et pare-feu peut planter des machines virtuelles Windows, à moins que le HASH (0x2e68170) ne soit mis à niveau.

Avertissement :

Avant de procéder à la mise à jour des systèmes d’exploitation Windows, désinstallez le HASH (0x2e68170). S’ils sont présents lors de la tentative de mise à jour, la mise à jour échoue.

Les disques d’installation Windows fournissent généralement une option de mise à niveau lorsque vous les démarrez sur un serveur sur lequel une version antérieure de Windows est déjà installée.

Vous pouvez actualiser le système d’exploitation des machines virtuelles Windows d’une manière similaire.

Pour désinstaller le HASH (0x2e68170) :

  1. Dans le bouton Démarrer , sélectionnez Panneau de configuration .

  2. Sélectionnez Programmes, puis Programmes et fonctionnalités.

  3. Sélectionnez tous les éléments suivants (la liste dépend de votre système d’exploitation et de la version de HASH (0x2e68170) installée sur votre machine virtuelle) :

    • HASH (0x2c1a078) Agent de gestion Windows
    • Outils Citrix pour machines virtuelles
    • Programme d’installation de HASH (0x2e68170)
    • HASH (0x2c1a078) Agent invité Windows
    • HASH (0x2c1a078) Pilotes PV Xen Windows x64
    • HASH (0x2c1a078) Pilotes PV Xen Windows x86
    • Fournisseur VSS HASH (0x2c1a078)
  4. Sélectionnez Désinstaller.

    Ce choix supprime le HASH (0x2e68170). Une fois l’opération terminée, un message s’affiche. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de message.

Une fois la mise à jour du système d’exploitation terminée, réinstallez le HASH (0x2e68170) comme vous le feriez après avoir installé une nouvelle machine virtuelle Windows.

Réinstaller HASH (0x2e68170)

Les HASH (0x2e68170) sont disponibles en HASH (0x2e6c8e8) sur le intégréguest-tools.iso. Dans le menu VM , sélectionnez Installer HASH (0x2e68170) . Cette option attache l’image du CD contenant le HASH (0x2e68170) à la machine virtuelle.

Si la lecture automatique est activée pour le lecteur de CD/DVD de la machine virtuelle, l’installation démarre automatiquement après quelques instants. Le processus installe les pilotes d’E/S et l’agent de gestion. Redémarrez la machine virtuelle lorsque vous êtes invité à obtenir votre machine virtuelle à un état optimisé.

Si la lecture automatique n’est pas activée, le programme d’installation de HASH (0x2e68170) affiche les options d’installation. Cliquez sur Installer HASH(0x2e68170) pour poursuivre l’installation. Cette option monte le HASH (0x2e68170) ISO (guest-tools.iso) sur le lecteur de CD/DVD de la machine virtuelle. Cliquez sur Exécuter setup.exe pour commencer l’installation de HASH (0x2e68170) et redémarrez la machine virtuelle lorsque vous êtes invité à obtenir votre machine virtuelle à un état optimisé.

Mise à jour de HASH (0x2e68170)

HASH (0x2c1a078) dispose d’un mécanisme plus simple pour la mise à jour automatique des pilotes d’E/S (pilotes PV) et de l’agent de gestion pour les machines virtuelles Windows. Ce mécanisme permet aux clients d’installer les mises à jour dès qu’elles sont disponibles, sans avoir à attendre un correctif.

La section État de virtualisation de l’onglet Général d’une machine virtuelle dans HASH (0x2e6c8e8) spécifie si la machine virtuelle peut recevoir des mises à jour de Windows Update. Le mécanisme de réception des mises à jour des pilotes d’E/S à partir de Windows Update est activé par défaut. Si vous ne souhaitez pas recevoir les mises à jour des pilotes d’E/S de Windows Update, désactivez Windows Update sur votre machine virtuelle ou spécifiez une stratégie de groupe.

Les sections suivantes contiennent des informations sur la mise à jour automatique des pilotes d’E/S et de l’agent de gestion.

Mise à jour des pilotes d’E/S

Vous pouvez obtenir automatiquement des mises à jour des pilotes d’E/S à partir de Microsoft Windows Update, à condition :

  • Vous exécutez HASH(0x2c1a078) HASH(0x2e72eb8) ou avez accès à HASH(0x2c1a078) via Citrix Virtual Apps and Desktops.

  • Vous avez créé une machine virtuelle Windows à l’aide de HASH (0x2e6c8e8) émise avec HASH (0x2c1a078)

    Important :

    Les machines virtuelles importées à partir de versions antérieures de HASH (0x2c1a078) ne sont pas capables de recevoir des pilotes d’E/S à partir de Windows Update.

  • Windows Update est activé dans la machine virtuelle

  • La machine virtuelle a accès à Internet, ou elle peut se connecter à un serveur proxy WSUS

Note :

Windows Server Core ne prend pas en charge l’utilisation de Windows Update pour installer ou actualiser les pilotes d’E/S. Utilisez plutôt le programme d’installation sur l’ISO HASH(0x2e68170).

Note :

Les clients peuvent également recevoir automatiquement les mises à jour des pilotes d’E/S via le mécanisme de mise à jour automatique de l’agent de gestion. Vous pouvez configurer ce paramètre lors de l’installation de HASH (0x2e68170). Pour plus d’informations, voir Installation de HASH (0x2e68170).

Trouver la version du pilote d’E/S

Pour connaître la version des pilotes d’E/S installés sur la machine virtuelle, procédez comme suit :

  1. Accédez à C:\Windows\System32\drivers.

  2. Localisez le pilote dans la liste.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le pilote et sélectionnez Propriétés , puis Détails .

    Le champ Version du fichier affiche la version du pilote installé sur la machine virtuelle.

Mise à jour de l’agent de gestion

HASH (0x2c1a078) vous permet de procéder à la mise à jour automatique de l’agent de gestion sur les machines virtuelles Windows nouvelles et existantes. Par défaut, HASH (0x2c1a078) permet la mise à jour automatique de l’agent de gestion. Toutefois, il ne permet pas à l’agent de gestion de procéder à la mise à jour automatique des pilotes d’E/S. Vous pouvez personnaliser les paramètres de mise à jour de l’agent de gestion pendant l’installation de HASH (0x2e68170). La mise à jour automatique de l’agent de gestion se produit de manière transparente et ne redémarre pas votre machine virtuelle. Dans les scénarios où un redémarrage de la machine virtuelle est requis, un message s’affiche sous l’onglet Console de la machine virtuelle informant les utilisateurs de l’action requise.

Vous pouvez obtenir automatiquement les mises à jour de l’agent de gestion, à condition que :

  • Vous exécutez HASH(0x2c1a078) HASH(0x2e72eb8) ou avez accès à HASH(0x2c1a078) via Citrix Virtual Apps and Desktops.

  • Vous avez installé HASH (0x2e68170) émis avec HASH (0x2c1a078) ou supérieur

  • La machine virtuelle Windows a accès à Internet

Important :

Les mises à jour de HASH (0x2e68170) peuvent également être émises via le mécanisme de mise à jour standard HASH (0x2c1a078). Ces correctifs contiennent des mises à jour des pilotes d’E/S et de l’agent de gestion. Il n’y a aucune restriction de licence pour la mise à jour de HASH (0x2e68170) émis en tant que correctif.

Rechercher la version de l’agent de gestion

Pour connaître la version de l’agent de gestion installé sur la machine virtuelle, procédez comme suit :

  1. Accédez à C:\Program Files\HASH(0x2e6cb58)\XenTools.

  2. Cliquez avec le bouton droitXenGuestAgent de la souris dans la liste, puis cliquez sur Propriétés , puis Détails .

    Le champ Version du fichier affiche la version de l’agent de gestion installé sur la machine virtuelle.

Gérer les mises à jour automatiques à l’aide de l’interface de ligne de commande

HASH (0x2c1a078) vous permet d’utiliser la ligne de commande pour gérer la mise à jour automatique des pilotes d’E/S et de l’agent de gestion. Vous pouvez exécutersetup.exe ou utilisermsiexec.exe les arguments répertoriés dans le tableau suivant pour spécifier si les pilotes d’E/S et l’agent de gestion sont automatiquement mis à jour. Pour plus d’informations sur l’installation de HASH (0x2e68170) à l’aidesetup.exe oumsiexec.exe , reportez-vous à la sectionInstallation silencieuse .

Note :

Pour les machines virtuelles gérées à l’aide de PVS ou MCS, les mises à jour automatiques sont désactivées automatiquement lorsque le VDA Citrix Virtual Desktops est présent et qu’il signale que la machine est non persistante.

Argument Valeurs Description
ALLOWAUTOUPDATE OUI/NON Autoriser/interdire la mise à jour automatique de l’agent de gestion
ALLOWDRIVERINSTALL OUI/NON Autoriser/interdire le programme d’installation de HASH (0x2e68170) pour installer les pilotes d’E/S
ALLOWDRIVERUPDATE OUI/NON Autoriser ou interdire à l’agent de gestion la mise à jour automatique des pilotes d’E/S
IDENTIFYAUTOUPDATE OUI/NON Autoriser/interdire le mécanisme de mise à jour automatique pour envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix

Par exemple :

setup.exe  /passive /forcerestart ALLOWAUTOUPDATE=YES ALLOWDRIVERINSTALL=NO \
     ALLOWDRIVERUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=YES

Ou

msiexec.exe /i managementagentx64.msi ALLOWAUTOUPDATE=YES ALLOWDRIVERINSTALL=NO \
    ALLOWDRIVERUPDATE=NO IDENTIFYAUTOUPDATE=YES

Rediriger les mises à jour de l’agent de gestion

HASH (0x2c1a078) permet aux clients de rediriger les mises à jour de l’agent de gestion vers un serveur Web interne avant leur installation. Cette redirection permet aux clients de consulter les mises à jour avant d’être automatiquement installées sur la machine virtuelle.

Pour rediriger les mises à jour de l’agent de gestion :

  1. Téléchargez le fichier TSV à partir de https://pvupdates.vmd.citrix.com/updates.latest.tsv.

  2. Téléchargez les fichiers MSI de l’agent de gestion référencés dans le fichier TSV.

  3. Téléchargez les fichiers MSI sur un serveur Web interne auquel vos machines virtuelles peuvent accéder.

  4. Mettez à jour le fichier TSV pour pointer vers les fichiers MSI sur le serveur Web interne.

  5. Téléchargez le fichier TSV sur le serveur Web.

Les mises à jour automatiques peuvent également être redirigées par machine virtuelle ou par pool. Pour rediriger les mises à jour sur une base par machine virtuelle :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\HASH(0x2e6cb58)\XenTools /t REG_SZ /v update_url /d \
        url of the .tsv file on the web server
    

Pour rediriger la mise à jour automatique de l’agent de gestion par pool, exécutez la commande suivante :

xe pool-param-set uuid=pooluuid guest-agent-config:auto_update_url=url of the .tsv file on the web server

Désactiver les mises à jour de l’agent de gestion

Pour désactiver la mise à jour automatique de l’agent de gestion par machine virtuelle :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\HASH(0x2e6cb58)\XenTools /t REG_DWORD /v DisableAutoUpdate /d 1
    

Pour désactiver la mise à jour automatique de l’agent de gestion par pool, exécutez la commande suivante :

xe pool-param-set uuid=pooluuid guest-agent-config:auto_update_enabled=false

Modifier les paramètres de mise à jour automatique du pilote d’E/S

Lors de l’installation de HASH (0x2e68170), vous pouvez spécifier si vous souhaitez autoriser l’agent de gestion à actualiser automatiquement les pilotes d’E/S. Si vous préférez actualiser ce paramètre après avoir terminé le processus d’installation de HASH (0x2e68170), effectuez les opérations suivantes :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\HASH(0x2e6cb58)\XenTools\AutoUpdate /t REG_SZ /v \
        InstallDrivers /d YES/NO
    

Pour envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix :

Lors de l’installation de HASH (0x2e68170), vous pouvez spécifier si vous souhaitez envoyer des informations d’utilisation anonymes à Citrix. Si vous souhaitez actualiser ce paramètre après avoir terminé le processus d’installation de HASH (0x2e68170), effectuez les opérations suivantes :

  1. Sur la machine virtuelle, ouvrez une invite de commandes en tant qu’administrateur.

  2. Exécutez la commande suivante :

    reg.exe ADD HKLM\SOFTWARE\HASH(0x2e6cb58)\XenTools\AutoUpdate REG_SZ /v \
        IDENTIFYAUTOUPDATE /d YES/NO
    

Préparez-vous à cloner une machine virtuelle Windows à l’aide de Sysprep

La seule façon prise en charge de cloner une machine virtuelle Windows consiste à utiliser l’utilitaire Windowssysprep pour préparer la machine virtuelle.

L’sysprep utilitaire modifie le SID de l’ordinateur local pour le rendre unique à chaque ordinateur. Lessysprep fichiers binaires se trouvent dans leC:\Windows\System32\Sysprep dossier.

Note :

Pour les anciennes versions de Windows, lessysprep fichiers binaires se trouvent sur les CD du produit Windows dans le\support\tools\deploy.cab fichier. Ces fichiers binaires doivent être copiés sur votre machine virtuelle Windows avant d’utiliser.

Pour cloner des machines virtuelles Windows :

  1. Créez, installez et configurez la machine virtuelle Windows comme vous le souhaitez.

  2. Appliquer tous les Service Packs et mises à jour pertinents.

  3. Installez le HASH (0x2e68170).

  4. Installez toutes les applications et effectuez toute autre configuration.

  5. Courezsysprep. Cet utilitaire arrête la machine virtuelle à sa fin.

  6. En utilisant HASH (0x2e6c8e8), convertissez la machine virtuelle en modèle.

  7. Clonez le modèle nouvellement créé dans de nouvelles machines virtuelles si nécessaire.

  8. Lorsque la machine virtuelle clonée démarre, elle exécute les actions suivantes avant d’être disponible à l’utilisation :

    • Il obtient un nouveau SID et un nouveau nom
    • Il exécute une mini-installation pour demander des valeurs de configuration si nécessaire
    • Enfin, il redémarre

    Note :

    Ne redémarrez pas la machine virtuelle d’origine (la machine virtuelle « source ») après lesysprep stage. Convertissez-le immédiatement en modèle par la suite pour empêcher les redémarrages. Si la machine virtuelle source est redémarrée, ellesysprep doit être exécutée à nouveau avant de pouvoir être utilisée en toute sécurité pour créer plus de clones.

Pour plus d’informations sur l’utilisationsysprep, reportez-vous au site Web Microsoft suivant :

Notes de mise à jour de Windows VM

Il existe de nombreuses versions et variantes de Windows avec différents niveaux de prise en charge des fonctionnalités fournies par HASH (0x2c1a078). Cette section répertorie les notes et les errata pour les différences connues.

Problèmes généraux de Windows

  • Lors de l’installation de machines virtuelles Windows, démarrez avec au plus trois disques virtuels. Une fois la machine virtuelle et le HASH (0x2e68170) installés, vous pouvez ajouter des disques virtuels supplémentaires. Assurez-vous que le périphérique de démarrage est toujours l’un des disques initiaux afin que la machine virtuelle puisse démarrer correctement sans le HASH (0x2e68170).

  • Lorsque le mode de démarrage d’une machine virtuelle Windows est un démarrage BIOS, Windows met en forme le disque principal avec un enregistrement de démarrage principal (MBR). Le MBR limite l’espace de stockage adressable maximal d’un disque à 2 TiB. Pour utiliser un disque supérieur à 2 TiB avec une machine virtuelle Windows, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si le démarrage UEFI est pris en charge pour la version de Windows, assurez-vous que vous utilisez UEFI comme mode de démarrage pour la machine virtuelle Windows.
    • Créez le disque volumineux comme disque secondaire de la machine virtuelle et sélectionnez le format GPT (GUID Partition Table).
  • Plusieurs vCPU sont exposés sous forme de sockets CPU aux invités Windows et sont soumis aux limitations de licence présentes dans la machine virtuelle. Le nombre de processeurs présents dans l’invité peut être confirmé en vérifiant le Gestionnaire de périphériques. Le nombre de processeurs réellement utilisés par Windows peut être vu dans le Gestionnaire des tâches.

  • L’ordre d’énumération de disque dans un invité Windows peut différer de l’ordre dans lequel ils ont été initialement ajoutés. Ce comportement est dû à l’interaction entre les pilotes d’E/S et le sous-système Plug-and-Play dans Windows. Par exemple, le premier disque peut apparaître commeDisk 1, le disque suivant branché à chaud commeDisk 0, un disque suivant sousDisk 2, puis vers le haut de la manière attendue.

  • Un bogue dans le lecteur VLC DirectX back-end remplace le jaune par le bleu dans la lecture vidéo lorsque les propriétés d’affichage Windows sont définies sur 24 bits couleur. VLC utilisant OpenGL comme back-end fonctionne correctement, et tout autre lecteur vidéo basé sur DirectX ou OpenGL fonctionne aussi. Ce n’est pas un problème si l’invité est configuré pour utiliser la couleur 16 bits plutôt que 24.

  • L’adaptateur PV Ethernet signale une vitesse de 1 Gbit/s dans les machines virtuelles Windows. Cette vitesse est une valeur codée en dur et n’est pas pertinente dans un environnement virtuel car la carte réseau virtuelle est connectée à un commutateur virtuel. Le débit de données n’est pas limité par la vitesse du réseau annoncée.

Windows 7

Microsoft prend en charge l’utilisation de Windows 7 uniquement lorsque le Service Pack 1 est installé. Pour qu’une machine virtuelle Windows 7 soit prise en charge sur HASH (0x2c1a078), assurez-vous que SP1 ou version ultérieure est installé.

Windows 8

Nous ne prenons plus en charge les clients Windows 8. Si vous installez une machine virtuelle Windows 8, elle est mise à niveau vers Windows 8.1.

Windows Server 2008 R2

Microsoft prend en charge l’utilisation de Windows Server 2008 R2 uniquement lorsque le Service Pack 1 est installé. Pour qu’une machine virtuelle Windows Server 2008 R2 soit prise en charge sur HASH (0x2c1a078), assurez-vous que SP1 ou version ultérieure est installé.