Asignar roles

Last published : Oct 24, 2026
Los roles de App Layering definen qué módulos (características) de App Layering puede gestionar un usuario. Cualquier usuario al que se le asigne uno o más roles puede iniciar sesión en la consola de administración. Estos usuarios se enumeran en la pestaña Sistema > Control de acceso.
Related information
Configurar

Usuarios, derechos y roles de App Layering

El servicio de App Layering admite dos tipos de usuarios:
  • Administrador de App Layering. Esta cuenta es exclusiva de App Layering. La recibe al instalar por primera vez el dispositivo de App Layering e iniciar sesión en la consola de administración. Puede usarla para empezar. Esta cuenta de administrador "integrada" tiene los derechos para realizar todas las operaciones de App Layering. Puede editar las propiedades de este administrador, incluidos el nombre, la contraseña y la información de contacto. La primera vez que inicie sesión en el dispositivo, deberá cambiar la contraseña de este administrador y aceptar el EULA.
  • Usuarios de Active Directory (AD). Aparte de la cuenta de administrador integrada, todos los usuarios de App Layering son usuarios de AD importados a través de una o varias uniones de directorio. Una vez creadas las uniones de directorio, puede conceder otros derechos a los usuarios. Para obtener más información, consulte Conectarse a un servicio de directorio.

Derechos y roles

Puede seleccionar todos los derechos y roles para cada usuario marcando las siguientes casillas. Si selecciona Administrador o Lector, todas las demás casillas se deshabilitarán.
  • Lector: Puede iniciar sesión en la consola de administración de App Layering, pero no puede modificar nada.
  • Colaborador de capas de aplicación: Puede agregar, editar y eliminar capas y versiones de aplicaciones.
  • Colaborador de capas de SO: Puede agregar, editar y eliminar capas y versiones de SO.
  • Colaborador de capas de plataforma: Puede agregar, editar y eliminar capas y versiones de plataforma.
  • Colaborador de plantillas de imagen: Puede agregar, editar y eliminar plantillas de imagen.
  • Publicador de imágenes: Puede publicar imágenes.
  • Colaborador de asignación de capas elásticas: Puede agregar, editar y eliminar asignaciones de capas elásticas.
  • Administrador: Puede hacer todo.
  • Importador de capas: Puede importar capas de SO, capas de aplicaciones y capas de plataforma desde orígenes externos.
  • Exportador de capas: Puede exportar capas de SO, capas de aplicaciones y capas de plataforma a una ubicación externa.
  • Colaborador de conector de plataforma: Puede añadir, editar y eliminar configuraciones de conector de plataforma.
  • Exportador de registros: Puede exportar y descargar el paquete de registros de App Layering.
  • Portador de imágenes: Puede exportar imágenes desde una plataforma y prepararlas para su uso en una plataforma diferente.

Credenciales de usuario para iniciar sesión en la consola de administración

Cuando asigna roles a los usuarios del Servicio de directorio, estos pueden usar sus credenciales del Servicio de directorio para iniciar sesión en la consola de administración.

¿Quién puede asignar roles de App Layering?

Puede cambiar el rol de un usuario si ha iniciado sesión en la consola de administración como un usuario con el rol de Administrador.

Asignar roles de App Layering a los usuarios

  1. Inicie sesión en la consola de administración.
  2. Seleccione Sistema > Control de acceso.
  3. Seleccione un usuario y haga clic en Editar. Se abrirá el panel Editar usuario.
  4. Elija el rol o los roles para el usuario seleccionado.
  5. Haga clic en Confirmar y completar y, a continuación, haga clic en Guardar.