Introducción

En este documento se explica cómo empezar a incorporar y configurar Citrix Application Delivery Management (Citrix ADM) por primera vez. Este documento está destinado a administradores de redes y aplicaciones que administran dispositivos de red Citrix (Citrix ADC, SD-WAN WO, Citrix Gateway, Citrix Secure Web Gateway, etc.). Siga los pasos de este documento independientemente del tipo de dispositivo que tenga previsto administrar con Citrix ADM.

La siguiente imagen ilustra los pasos que debe realizar para comenzar.

Imagen localizada

[Antes de iniciar la incorporación, asegúrese de revisar elrequisitos del navegador/es-es/citrix-application-delivery-management-service/system-requirements.html#supported-browsersrequisitos de instalación del agente/es-es/citrix-application-delivery-management-service/system-requirements.html#agent-installation-requirements[([])], el y el -requisitos de puerto/es-es/citrix-application-delivery-management-service/system-requirements.html#ports()Sí.]

Paso 1: Registrarse en Citrix Cloud

Para empezar a usar Citrix ADM, primero debe crear una cuenta de empresa de Citrix Cloud o unirse a una ya creada por otra persona de su empresa. Para obtener información detallada sobre los procesos e instrucciones sobre cómo proceder, consulte Registrarse en Citrix Cloud.

Paso 2: Administrar Citrix ADM con una cuenta Express

Después de iniciar sesión en Citrix Cloud, vaya a la sección Servicios disponibles. En el icono Application Delivery Management, haga clic en Administrar. El icono Application Delivery Management se mueve a la sección Mis servicios.

Cuenta de Citrix ADM Express

Puede cerrar la sesión en el navegador mientras la inicialización se completa en segundo plano, lo que puede tardar algún tiempo.

Imagen localizada

Nota

Citrix asigna una cuenta Express para administrar los recursos de ADM. Si su cuenta de Citrix ADM Express permanece inactiva durante 90 días, la cuenta se elimina. Para obtener más información, consulte Administrar Citrix ADM Service con una cuenta Express.

Cuando vuelva a iniciar sesión en su cuenta de Citrix Cloud, aparece la pantalla GUI de Citrix ADM. Haga clic en Comenzar para empezar a configurar el servicio por primera vez.

Imagen localizada

Paso 3: Instalar Citrix ADM Agent

Instale y configure el agente Citrix ADM en su entorno de red para habilitar la comunicación entre Citrix ADM y las instancias administradas en su centro de datos o nube.

Puede instalar un agente en lo siguiente:

  • Hipervisores en su centro de datos empresarial:
    • Citrix XenServer
    • VMware ESXi
    • Microsoft Hyper-V
    • Servidor KVM Linux
  • Nubes públicas:
    • Cloud de Microsoft Azure
    • Cloud de Amazon Web Service

También puede utilizar el agente integrado disponible en las instancias de Citrix ADC.

Nota

Para utilizar el agente integrado, asegúrese de actualizar la instancia de Citrix ADC a la versión 12.0.56.20.

Instalar un agente en un Hypervisor

Para instalar un agente en un Hypervisor, en la página Seleccionar tipo de agente, seleccione En un hipervisor (local) y haga clic en Siguiente.

Imagen localizada

En la página Configurar agente, seleccione el Hypervisor y haga clic en Descargar imagen para descargar la imagen del agente en el sistema local.

Imagen localizada

Se generan una URL de servicio y un código de activación y se muestran en la GUI. Copie ambos porque debe ingresar la URL del servicio y el código de activación mientras instala el agente en su Hypervisor. El agente utiliza la URL del servicio para localizar el servicio y el código de activación para registrarse en el servicio.

Imagen localizada

Para obtener instrucciones detalladas acerca de la instalación de un agente en el hipervisor local, consulteInstalación de Citrix ADM Agent in Local.

Una vez instalado el agente en el Hypervisor local, en la página Configurar agente, haga clic en Registrar agente.

Nota

Si no quiere agregar agentes durante la configuración inicial, haga clic en Omitir para comprobar las funciones proporcionadas por Citrix ADM. Puede agregar los agentes e instancias más adelante. Para agregar agentes más adelante, vaya a Configuración > Configurar agentes. Para obtener instrucciones sobre cómo agregar instancias más adelante, consulte Adición de instancias.

Instalar un agente en una nube pública

Para instalar el agente en la nube, en la página Seleccionar tipo de agente, seleccione En nube pública y haga clic en Siguiente.

Imagen localizada

No es necesario descargar la imagen del agente desde la página Configurar agente. La imagen del agente está disponible en el mercado en la nube correspondiente.

Imagen localizada

Sin embargo, debe generar la URL del servicio y el código de activación haciendo clic en Generar código de activación y, a continuación, copiarlos y guardarlos para utilizarlos durante la instalación del agente.

Una vez instalado el agente en la nube pública, en la página Configurar agente, haga clic en Registrar agente.

Usar el agente integrado en la instancia de Citrix ADC

Las instancias Citrix ADC en su entorno incluyen un agente integrado. Puede iniciar el agente integrado y utilizarlo para establecer la comunicación entre la instancia y Citrix ADM.

Para utilizar el agente integrado en la instancia de Citrix ADC, en la página Seleccionar tipo de agente, seleccione Agente integrado y haga clic en Siguiente.

Imagen localizada

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo iniciar el agente integrado en su instancia de Citrix ADC, consulte Iniciar el agente integrado en la instancia de Citrix ADC.

En la página Configurar agente, copie la URL de servicio generada y el código de activación. Guárdelos para usarlos al iniciar el agente integrado en su instancia de Citrix ADC.

Imagen localizada

Una vez iniciado el agente integrado, haga clic en Registrar instancia en la página Configurar agentes para registrar el agente integrado con Citrix ADM.

Paso 4: Agregar instancias a Citrix ADM

Las instancias son dispositivos de red o dispositivos virtuales que quiere detectar, administrar y supervisar desde Citrix ADM. Para administrar y supervisar estas instancias, debe agregarlas al servicio.

Una vez instalado y registrado correctamente el agente, se muestra en la página Configurar agente. Cuando el estado del agente esté en el estado UP indicado por un punto verde junto a él, haga clic en Siguiente para comenzar a agregar instancias al servicio.

Imagen localizada

En la página Agregar Instancias, especifique los valores para Tipo de Instancia, Dirección IP y Nombre de Perfil de Autenticación de Instancia y, a continuación, haga clic en Agregar Instancias.

Imagen localizada

Después de agregar las instancias, puede ver el número de instancias que se han detectado correctamente.

Haga clic en Listo para completar la configuración inicial y comenzar a administrar la implementación.

Nota

Si no quiere agregar instancias durante la configuración inicial, puede hacer clic en Listo para completar la configuración y agregar las instancias más tarde. Para obtener instrucciones sobre cómo agregar instancias más adelante a Citrix ADM, consulte Adición de instancias.