Novedades

Aviso importante sobre Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808.2

Poco después de su publicación inicial, Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808 ISO y los paquetes VDA independientes fueron reemplazados por una versión más reciente que contiene una correción de errores para Studio. La nueva versión contiene 1808_2 en el nombre ISO, y 1808.2 en el nombre del paquete VDA independiente.

Si descargó una versión 1808 antes del 4 de septiembre de 2018, verifique la versión.

Si no ha utilizado esa versión para instalar o actualizar componentes

Compruebe el nombre del archivo de descarga.

  • Si el nombre termina por 1808_2.iso (o 1808.2.exe para VDA independientes), puede ignorar el resto de este aviso.
  • Si el nombre no contiene _2 o .2, descarte esos archivos y descargue la última versión del sitio web de Citrix.

Si ya ha utilizado la descarga para instalar o actualizar componentes

Verifique el número de versión en la pantalla Programas y funciones de Windows.

  • Si el número de versión contiene 1808.2, puede ignorar el resto de este aviso.
  • Si el número de versión contiene 1808.1, use las recomendaciones de CTX237835 para instalar o actualizar Delivery Controller, Studio, y Director, y sus VDA, a la versión 1808.2.

    Actualice todos esos componentes a la versión 1808.2, independientemente de si tuvo o no problemas con el software 1808 original. La versión 1808.2 contiene una corrección de errores solo para Studio. Los otros componentes no cambiaron entre 1808.1 y 1808.2, a excepción de la numeración de la versión. Sin embargo, la actualización de todos sus componentes de 1808.1 a 1808.2 asegurará una consistencia en la disponibilidad.

Acerca de esta versión

Esta versión de Citrix Virtual Apps and Desktops incluye nuevas versiones de Virtual Delivery Agent (VDA) para Windows y nuevas versiones de varios componentes principales. Puede:

  • Instalar o actualizar un sitio

    Use el archivo ISO para que esta versión instale o actualice todos los VDA y los componentes principales. Instalar o actualizar a la última versión le permite utilizar todas las características más recientes.

  • Instalar o actualizar VDA en un sitio existente

    Si tiene una implementación, puede usar varias de las funciones de HDX más recientes sin tener que actualizar los componentes principales. Para ello, instale VDA recientes o actualícelos a la versión nueva. A menudo, puede interesarle actualizar solo los agentes VDA para probar mejoras en un entorno independiente del entorno de producción.

    Después de actualizar los agentes VDA a esta versión (desde 7.9 o posterior), no es necesario actualizar el nivel funcional del catálogo de máquinas. El nivel funcional predeterminado, es decir “7.9 o posterior (…)”, sigue siendo el nivel funcional más reciente. Para obtener más información, consulte Niveles funcionales y versiones de VDA.

Para obtener instrucciones:

Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808

Esta versión del producto incluye las siguientes características nuevas, modificadas y mejoradas.

Nuevos nombres de productos

Si lleva siendo cliente o socio de Citrix desde hace algún tiempo, verá nombres nuevos en nuestros productos y en la documentación de esos productos. Si es nuevo en este producto Citrix, es posible que vea diferentes nombres para un producto o componente.

Los nuevos nombres de productos y componentes derivan de una gama de productos y una estrategia de nube que están ambas en plena expansión. En los artículos de esta documentación de producto se usan los siguientes nombres.

  • Citrix Virtual Apps and Desktops: Ofrece una solución de aplicaciones y escritorios virtuales, como servicio de nube o producto local, que da a los empleados la libertad de trabajar desde cualquier ubicación y con cualquier dispositivo, al tiempo que contribuye a reducir los costes de la infraestructura de TI. Puede entregar aplicaciones Windows, Linux, Web y SaaS o escritorios virtuales completos desde cualquier tipo de nube: pública, local (“on premises”) o híbrida. Citrix Virtual Apps and Desktops se conocían anteriormente como XenApp y XenDesktop respectivamente.
  • Aplicación Citrix Workspace: La aplicación Citrix Workspace incorpora la tecnología existente de Citrix Receiver y las demás tecnologías de cliente de Citrix Workspace. Se ha mejorado para ofrecer capacidades adicionales con las que ofrecer a los usuarios finales una experiencia unificada y contextual donde pueden interactuar con todas las aplicaciones de trabajo, los archivos y los dispositivos que necesitan para desempeñar su trabajo de la manera más eficiente. Para obtener más información, consulte esta entrada del blog.
  • Citrix SD-WAN: NetScaler SD-WAN, una tecnología crucial para nuestros clientes y socios que transforma sus redes de sucursales y redes WAN con tecnología en la nube, ha pasado a llamarse Citrix SD-WAN.
  • Citrix Secure Web Gateway: A medida que se amplían los productos de Citrix Networking, nos enorgullece ofrecer nuestro robusto servicio Citrix Secure Web Gateway, anteriormente conocido como NetScaler Secure Web Gateway.
  • Citrix Gateway: Nuestro sólido NetScaler Unified Gateway, que permite un acceso seguro y contextual a las aplicaciones y a los datos que usted necesita para hacer mejor su trabajo, ahora se llama Citrix Gateway.
  • Citrix Content Collaboration y Citrix Files para Windows: Las funciones avanzadas de acceso, colaboración, flujos de trabajo, administración de derechos e integración de ShareFile ahora están disponibles en el componente Citrix Content Collaboration ubicado en nuestro espacio de trabajo seguro, contextual e integrado Citrix Workspace. Citrix Files para Windows permite acceder a los archivos de Content Collaboration directamente a través de una unidad asignada, con lo que ofrece una experiencia nativa de Windows Explorer.
  • Citrix Hypervisor: La tecnología de XenServer para la infraestructura de virtualización, basada en el hipervisor de XenProject, ahora ha pasado a ser Citrix Hypervisor.

A continuación dispone de un resumen rápido:

Es Era
Citrix Virtual Apps and Desktops XenApp y XenDesktop
Aplicación Citrix Workspace Incorpora Citrix Receiver y amplias mejoras
Citrix SD-WAN NetScaler SD-WAN
Citrix Secure Web Gateway NetScaler Secure Web Gateway
Citrix Gateway NetScaler Unified Gateway
Citrix Content Collaboration ShareFile
Citrix Files para Windows Aplicación de escritorio ShareFile, ShareFile Sync, ShareFile Drive Mapper
Citrix Hypervisor XenServer
Citrix Provisioning Citrix Provisioning Services

La implementación de esta transición en nuestros productos y en su documentación es un proceso continuo.

  • Con lo que el contenido del producto aún puede contener los nombres anteriores. Por ejemplo, puede que vea instancias de nombres anteriores en texto de la consola, los mensajes y los nombres de directorios o archivos.
  • Es posible que algunos elementos (como los comandos y los MSI conserven los nombres anteriores para que los scripts existentes de cliente sigan funcionando).
  • Asimismo, la documentación de producto y otros recursos relacionados (como vídeos y entradas de blog) que se incluyan como enlaces en la documentación de este producto pueden contener todavía los nombres anteriores.
  • En el caso de Citrix Hypervisor, el nuevo nombre se utilizará en el sitio Web de Citrix y en el material informativo del producto a partir de septiembre de 2018. También se verá el nuevo nombre en las consolas de administración de algunos productos Citrix, como Citrix Virtual Apps and Desktops. En la versión del producto XenServer y en el material de la documentación técnica, se seguirá utilizando XenServer 7.x hasta principios de 2019.

Agradecemos su comprensión durante esta transición. Para obtener más información sobre los nuevos nombres de nuestros productos, consulte https://www.citrix.com/about/citrix-product-guide/.

Nuevos números de versión de productos y componentes

En esta versión, los números de versión de productos y componentes se muestran en el formato: 7 YYMM.c.m.b.

  • YYMM = El año y el mes en que se publicó el producto o el componente. Por ejemplo, una versión publicada en septiembre de 2018 aparece como 1809.
  • c = Número de versión de Citrix Cloud de ese mes.
  • m: Versión de mantenimiento (si corresponde).
  • b = Número de compilación. Este campo se muestra solo en la página “Acerca de” del producto y en la función del sistema operativo para eliminar o cambiar programas.

Por ejemplo, Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1809.1.0 indica que la versión del producto se publicó en septiembre de 2018, está asociada a la versión 1 de Citrix Cloud de ese mes y no es una versión de mantenimiento. En algunas pantallas solo muestran el año y el mes de la versión; por ejemplo, Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1809.

En versiones anteriores de este producto (XenApp y XenDesktop 7.18 y versiones anteriores), los números de versión se mostraban en el formato: 7.versión, donde el valor versión aumentaba de uno en uno con cada versión. Por ejemplo, la publicación que seguía a 7.17 era 7.18. Esas publicaciones anteriores no se actualizarán al nuevo formato de numeración.

Instalar VDA: más opciones que afectan a lo que se instala

En versiones anteriores, la página Entorno del instalador de VDA indicaba solo si la máquina se usaría o no como una imagen maestra. Ahora, puede indicar qué herramienta se usará para aprovisionar las máquinas virtuales, en caso de que la haya. Las opciones disponibles son:

  • Esta máquina es una imagen maestra que se utilizará con Citrix Machine Creation Services para aprovisionar las máquinas virtuales. (Servidor o escritorio)
  • Esta máquina es una imagen maestra que se utilizará con Citrix Provisioning Services o una herramienta de aprovisionamiento de terceros (como Microsoft SCCM) para aprovisionar las máquinas virtuales. (Servidor o escritorio)
  • Esta máquina se utilizará para conexiones con broker. (Solo servidor)
  • Esta máquina se utilizará en una implementación de acceso con Remote PC. (Solo escritorio)

Su selección afecta al software de aprovisionamiento de Citrix que se instalará. Esa selección también afecta a los valores predeterminados de los elementos en la página Componentes adicionales.

Para obtener más información, consulte Instalar agentes VDA.

Instalar y actualizar VDA: cambio en los valores predeterminados de los componentes adicionales

En versiones anteriores, cuando seleccionaba Habilitar conexiones con una máquina de servidor en la página Entorno de un catálogo de SO de servidor, Citrix User Profile Manager, el plug-in WMI de Citrix User Profile Manager y los componentes de Citrix Machine Identity Service se instalaban de manera predeterminada, aunque no aparecieran en la página Componentes adicionales del asistente.

Ahora, cuando selecciona Habilitar conexiones con una máquina de servidor en la página Entorno para un catálogo de SO de servidor, los componentes de Citrix User Profile Manager y del plug-in WMI de Citrix User Profile Manager aparecen en la página Componentes adicionales. No se seleccionan de manera predeterminada.

Instalar y actualizar VDA: eliminación de la opción para instalar Machine Identity Service

Machine Identity Service ya no aparece en la página Componentes adicionales. Si selecciona la opción de imagen maestra de MCS en la página Entorno, Machine Identity Service se instala automáticamente. No se instala si selecciona cualquier otra opción en la página Entorno. (Aunque pueda evitar (excluir) la instalación automática de Machine Identity Service en una instalación mediante la línea de comandos, tenga en cuenta que MCS no funciona correctamente sin Machine Identity Service.)

Instalar y actualizar VDA: nueva opción de línea de comandos para instalar componentes adicionales

Al instalar o actualizar un VDA usando la línea de comandos, ahora puede usar la opción /enableadditional para incluir un componente adicional en la instalación. Para obtener más información, consulte Opciones de línea de comandos para instalar un VDA.

Instalar y actualizar VDA: nueva opción para instalar la función Citrix Files para Windows

Al instalar o actualizar un VDA, ahora puede indicar en la página Componentes adicionales si instalar Citrix Files para Windows (anteriormente conocido como ShareFile). Esta opción permite a los usuarios conectarse a su cuenta de Citrix Files e interactuar con Citrix Files a través de una unidad asignada en el sistema de archivos de Windows, sin realizar una sincronización completa de su contenido. De forma predeterminada, esta opción está inhabilitada. Para obtener información acerca de Citrix Files, consulte la documentación de ShareFile. Para obtener información sobre la instalación, consulte Instalar agentes VDA.

Instalar y actualizar VDA: la aplicación Citrix Workspace no se instala de manera predeterminada

En versiones anteriores, Citrix Receiver para Windows se instalaba o actualizaba de manera predeterminada cuando se instalaba o actualizaba un VDA. Ahora, la aplicación Citrix Workspace para Windows no se instala de manera predeterminada cuando se utiliza el instalador de producto completo o VDAWorkstationSetup.exe. En una instalación de línea de comandos, si omite la opción /components, solo se instala el VDA (no la aplicación Citrix Workspace para Windows). Para instalar la aplicación Citrix Workspace con el VDA, marque la casilla correspondiente en la página Componentes principales en el instalador gráfico o especifique /components vda plugins en la línea de comandos.

Instalar y actualizar VDA: instalación del controlador de caché de escritura MCSIO y MCSIO predeterminado

En versiones anteriores, el controlador de caché de escritura de MCSIO se instalaba automáticamente cuando se instalaba un VDA. Machine Creation Services utilizaba este controlador para configurar la memoria caché para los datos temporales (conocido como MCSIO). Ahora, cuando indica en la página Entorno que va a utilizar MCS, la página Funciones contiene una entrada para permitir la instalación del controlador de caché de escritura MCSIO. Para obtener más información sobre esta opción, consulte Instalar agentes VDA.

MCSIO ahora está inhabilitado de forma predeterminada. La casilla de instalación del controlador está desmarcada de manera predeterminada, al igual que las casillas de asignación de memoria y tamaño de caché de disco en el asistente de creación de catálogos. Para obtener más información, consulte Almacenamiento compartido por los hipervisores y Configurar caché para datos temporales.

Aplicaciones: límite por máquina

Ahora puede limitar la cantidad de instancias de aplicación por máquina. Este límite se aplica a todas las máquinas existentes en el sitio. Este límite se suma al límite de aplicaciones existente para todos los usuarios en el grupo de entrega y al límite por usuario. Esta capacidad solo está disponible a través de PowerShell, no desde Studio. Para más información, consulte Configurar límites de aplicaciones.

Escritorios: instancias máximas por sitio

Ahora puede limitar las instancias simultáneas de un escritorio que se permiten en un sitio. Esta función ayuda a los proveedores de servicios a controlar la cantidad de cargas de trabajo en el sitio. Esta capacidad solo está disponible a través de PowerShell, no desde Studio. Para obtener más información, consulte Crear grupos de entrega > Paso 6. Escritorios.

Windows Server 2019

Se pueden instalar los componentes principales de Citrix y los servidores VDA en máquinas Windows Server 2019, como se indica en Requisitos del sistema. También puede usar la función Imagen de disco virtual de servidor en este sistema operativo.

No se admite la actualización de compilaciones Insider Preview de este sistema operativo.

Citrix Scout: Guardar seguimientos de AOT

En versiones anteriores, los seguimientos de AOT se guardaban en la memoria. Ahora, los seguimientos de AOT se guardan en un disco local de forma predeterminada. Para obtener más información, consulte Citrix Scout.

Citrix Smart Scale obsoleto

Citrix Smart Scale ha quedado obsoleto en las implementaciones locales a partir de esta versión. Para obtener información sobre lo que esto significa, consulte En desuso. Como alternativa a Citrix Smart Scale, use la función de administración de energía de Studio. Para obtener más información, consulte Administrar la energía de las máquinas de un grupo de entrega.

Datos históricos disponibles de la máquina usando la API de OData

Los siguientes datos históricos que contienen análisis de máquina ahora están disponibles a través de OData API. Esta información se recopila cada hora y se acumula para el día.

  • Cantidad de máquinas encendidas (para máquinas con administración de energía)
  • Cantidad de máquinas registradas
  • Cantidad de máquinas en modo de mantenimiento
  • Cantidad total de máquinas

Los datos se agregan para el período de tiempo durante el cual se ejecuta Monitoring Service. Para obtener más información sobre uso y ejemplos de la OData API, consulte Citrix Monitor Service 7 1808. El esquema de la base de datos está disponible en Esquema de Monitor Service.

Citrix Director

Citrix NetScaler Insight Center ha alcanzado la fecha de su ciclo Fin de Mantenimiento el 15 de mayo de 2018. Consulte Tabla de productos Citrix. Integre Director con NetScaler MAS para el análisis de red. Para migrar NetScaler Insight Center a NetScaler MAS, consulte Migrar desde NetScaler Insight Center a NetScaler MAS. Para instrucciones sobre la integración con MAS, consulte Configuración del analisis de red.

Exportar datos de filtros

Ahora puede exportar datos de supervisión en tiempo real de la ficha Filtros a archivos en formato CSV. La función de exportación está disponible en las páginas Máquinas, Sesiones, Conexiones y Filtro para instancias de aplicación. Puede seleccionar un filtro personalizado predefinido o seleccionar criterios de filtro adecuados, elegir columnas requeridas en la tabla y exportar los datos. Se pueden exportar datos de hasta 100.000 registros. Los archivos CSV exportados ofrecen una vista completa de los datos en tiempo real y facilitan el análisis de grandes conjuntos de datos. Esta función está disponible en Delivery Controller 7 1808 o posterior y VDA 1808 o posterior. Para obtener más información, consulte Filtrar datos para solucionar fallos.

Rendimiento de inicio de sesión: desglose de la sesión interactiva

El panel “Duración de inicio de sesión” en la vista “Detalles del usuario” o “Detalles de la sesión” incluye información sobre la fase del proceso de inicio de sesión en el que se encuentra la sesión interactiva. El tiempo empleado para cada una de las tres subfases (Pre-userinit, Userinit y Shell) se muestra en la barra de la sesión interactiva como texto de ayuda. Así, se ofrece una solución de problemas más precisa a esta fase del inicio de sesión. También se indica el tiempo acumulado de demora entre las subfases, así como un enlace a la documentación correspondiente. Esta función está disponible en Delivery Controller 7 1808 o posterior y VDA 1808 o posterior. La barra de desglose de la sesión interactiva muestra solamente la duración de la sesión actual. Para obtener más información, consulte Diagnosticar problemas de inicio de sesión de los usuarios.

Rendimiento de inicio de sesión: desglose de GPO

El panel “Duración de inicio de sesión” en la vista “Detalles del usuario” o “Detalles de la sesión” contiene la duración del GPO (objeto de directiva de grupo). Este es el tiempo total necesario para aplicar los GPO a la máquina virtual durante el proceso de inicio de sesión. Ahora, puede ver el desglose de cada directiva aplicada por cada CSE (extensión del lado del cliente) como texto de ayuda en la barra de GPO. Para la aplicación de cada directiva, el desglose muestra el estado y el tiempo empleado. Esta información adicional facilita la solución de problemas que implican una alta duración de GPO. Las duraciones del desglose representan solo el tiempo de procesamiento de CSE, no se suman al tiempo total de GPO. Esta función está disponible en Delivery Controller 7 1808 o posterior y VDA 1808 o posterior. Para obtener más información, consulte Diagnosticar problemas de inicio de sesión de los usuarios.

Agentes Virtual Delivery Agent (VDA) 1808

La versión 1808 de VDA para SO de servidor Windows y VDA para SO de escritorio Windows incluye las siguientes mejoras (además de los elementos de instalación y actualización de VDA mencionados anteriormente):

Mejor rendimiento de red en conexiones de latencia alta

Hemos aumentado la cantidad predeterminada de búfers ICA de salida que se utilizan para enviar y recibir datos de 44 (64 kilobytes) a 100 (~ 145 kilobytes). Este cambio ofrece un rendimiento mejorado incluso en conexiones de latencia alta. Esta mejora solo se aplica a la aplicación Citrix Workspace 1808 para Windows o versiones posteriores. Para obtener más información, consulte CTX125027.

Respaldo a la asignación de unidades del cliente para transferencias de archivos grandes

La asignación de unidades del cliente ahora admite transferencias de archivos de más de 4 gigabytes. Se requiere la aplicación Citrix Workspace para Windows 1808 (versión mínima)

Mejora en la redirección de contenido en el explorador Chrome

Ahora, en la redirección de contenido del explorador Web se admite el explorador Chrome, además del explorador Internet Explorer, previamente respaldado. La redirección de contenido del explorador Web redirige el contenido de un explorador Web a un dispositivo cliente y crea un explorador Web correspondiente incrustado en las aplicaciones Citrix Workspace. Esta función reduce la carga de red, el procesamiento de páginas y la generación de gráficos para el dispositivo de punto final. Por tanto, mejora la experiencia del usuario cuando éste navega por páginas Web ricas en contenido sofisticado, especialmente aquellas páginas Web que contienen vídeo HTML5 o WebRTC. Esta mejora solo se aplica a la aplicación Citrix Workspace 1809 para Windows o versiones posteriores y requiere la extensión de redirección de contenido del explorador desde Chrome Web Store. Para obtener más información, consulte Redirección de contenido de explorador Web.

Redirección de dispositivos cifrados de almacenamiento USB de hardware

Ahora se admite la redirección de USB genérico de los dispositivos de almacenamiento USB de hardware cifrados en las sesiones de VDA de SO de servidor, además de las sesiones de VDA de SO de escritorio respaldadas previamente. Una vez que se redirige el dispositivo, ninguna de sus unidades aparece en el cliente local. Si se requiere desbloquear la unidad, desbloquéela en la sesión. La actualización KB4074590 de Windows debe estar instalada en el VDA antes de usar esta nueva función.

Respaldo a la impresión de documentos PDF

Se ha agregado el respaldo a la impresión de archivos PDF para los usuarios de la aplicación Citrix Workspace para Windows.

Respaldo a la codificación de vídeo NVENC en VDA de SO de servidor

En XenApp y XenDesktop 7.17, se introdujo el respaldo en VDA de escritorio para la codificación selectiva H.264 o H.265 con unidades GPU de NVIDIA NVENC. En esta versión, las capacidades similares se han extendido a los VDA de SO de servidor equipados con unidades GPU de NVIDIA NVENC.

Respaldo para abrir archivos en Citrix Workspace y editar en una aplicación publicada

La aplicación Citrix Workspace se integra completamente en Citrix Content Collaboration (anteriormente, ShareFile). Después de habilitar esta integración, puede acceder a todos sus datos dentro de la aplicación Citrix Workspace y se pueden abrir y editar en una aplicación publicada. Los usuarios ahora tienen acceso a las herramientas y los datos que necesitan, independientemente de si están en su máquina local o utilizando la experiencia web de Workspace.

Para habilitar el respaldo para abrir archivos en Citrix Workspace, elija la opción Citrix Files para Windows en la página de configuración de Componentes adicionales en los VDA que proporcionan las aplicaciones publicadas. Citrix Files para Windows permite acceder a los archivos de Content Collaboration directamente a través de una unidad asignada, con lo que ofrece una experiencia nativa de Windows Explorer. Configure también la asociación de tipos de archivo en Studio. Después de configurar los archivos de Citrix y la asociación de tipo de archivo en el VDA, los usuarios pueden editar sus archivos tanto en el escritorio como en la web. Para obtener más información, consulte Abrir archivos en Citrix Virtual Apps y “Citrix Files para Windows” en Instalar VDAs.

Citrix Ready Workspace Hub

  • Citrix está introduciendo la función de transmisión de pantalla para dispositivos iOS, Mac y basados en Windows usando Citrix Ready Workspace Hub. Para obtener información sobre Citrix Ready Workspace Hub en la aplicación Citrix Workspace para iOS, consulte Configurar Citrix Ready Workspace Hub.

Para obtener información sobre Citrix Ready Workspace Hub en la aplicación Citrix Workspace para Windows, consulte Configurar Citrix Ready Workspace Hub. La transmisión de pantalla para Mac que utiliza Citrix Ready Workspace Hub está disponible actualmente como una versión de acceso anticipado técnico. Para participar en la vista previa técnica, póngase en contacto con https://podio.com/webforms/20584651/1410453.

  • Favoritos: Puede agregar concentradores a su lista de Favoritos.
  • Registro estándar: Esta función le permite registrar la ejecución de los procesos que tienen lugar en Citrix Ready Workspace Hub y proporcionar un cambio dinámico del nivel de depuración para los diferentes módulos.
  • Programa CEIP de mejora de la experiencia del usuario (Customer Experience Improvement Program): cuando participa en CEIP, se envían estadísticas e información de uso anónimos a Citrix para ayudar a mejorar la calidad y el rendimiento de sus productos.

Para obtener más información, consulte la documentación de Citrix Ready Workspace Hub.

Citrix Licensing 11.15

Citrix Licensing 11.15 contiene funciones nuevas, así como problemas resueltos y problemas conocidos.