Glosario

Last published : Nov 13, 2026
Este artículo contiene términos y definiciones utilizados en el software y la documentación de Workspace Environment Management™ (WEM).
solo término local
solo término del servicio Citrix Cloud™
Admin Broker Port. Término heredado para "puerto de administración".
consola de administración. Interfaz que se conecta a los servicios de infraestructura. Se utiliza la consola de administración para crear y asignar recursos, administrar directivas, autorizar usuarios, etc.
En Citrix Cloud, la consola de administración del servicio Workspace Environment Management se aloja en un servidor Citrix virtual apps™ basado en Citrix Cloud. Se utiliza la consola de administración para gestionar la instalación de WEM desde la ficha Administrar del servicio mediante el explorador web.
puerto de administración . Puerto en el que la consola de administración se conecta al servicio de infraestructura. El puerto predeterminado es 8284 y corresponde al argumento de línea de comandos AdminPort.
agente. El agente de Workspace Environment Management consta de dos componentes: el servicio de agente y el agente de sesión. Estos componentes se instalan en el host del agente.
Ejecutable del host del agente. Término heredado para "agente de sesión".
Máquina host del agente. Término heredado para "host del agente".
Servicio de host del agente. Término heredado para "servicio de agente".
Puerto de intermediario del agente. Término heredado para "puerto de servicio del agente".
Puerto de sincronización de caché del agente. Término heredado para "puerto de sincronización de caché".
host del agente. La máquina en la que está instalado el agente.
GPO de configuración del host del agente. La plantilla administrativa de Objeto de directiva de grupo (GPO) que se proporciona con la instalación del agente como archivos ADM o ADMX. Los administradores importan estos archivos en Active Directory y luego aplican la configuración a una unidad organizativa adecuada.
Puerto del agente . Puerto de escucha en el host del agente que recibe instrucciones del servicio de infraestructura. Se utiliza, por ejemplo, para forzar a los agentes a actualizarse desde la consola de administración. El puerto predeterminado es 49752.
Servicio de agente. El servicio implementado en VDA o en dispositivos físicos Windows en casos de uso de Transformer. Es responsable de aplicar la configuración que usted configura mediante la consola de administración.
Puerto del servicio de agente . Un puerto en el que el agente se conecta al servidor de infraestructura. El puerto predeterminado es 8286 y corresponde al argumento de línea de comandos AgentPort.
Puerto de agente de sincronización de intermediario. Término heredado para "puerto de sincronización de caché".
Intermediario. Término heredado para "servicio de infraestructura".
Cuenta de intermediario. Término heredado para "cuenta de servicio de infraestructura".
Servidor de intermediario. Término heredado para "servidor de infraestructura".
Cuenta de servicio de intermediario. Término heredado para "cuenta de servicio de infraestructura".
Puerto de sincronización de caché . Un puerto en el que el proceso de sincronización de caché del agente se conecta al servicio de infraestructura para sincronizar la caché del agente con el servidor de infraestructura. El puerto predeterminado es 8285 y corresponde al argumento de línea de comandos AgentSyncPort.
Puerto del servidor de licencias de Citrix . El puerto en el que el servidor de licencias de Citrix está escuchando y al que el servicio de infraestructura se conecta para validar las licencias. El puerto predeterminado es 27000.
Citrix Cloud Connector™ . Software que permite a las máquinas en ubicaciones de recursos comunicarse con Citrix Cloud. Se instala en al menos una máquina (conector de nube) en cada ubicación de recursos.
Conjunto de configuración. Un conjunto de configuraciones de Workspace Environment Management.
Agente de conexión. Término heredado para "servidor de infraestructura".
Base de datos. Una base de datos que contiene la configuración de Workspace Environment Management.
En la versión local de Workspace Environment Management, la base de datos se crea en una instancia de SQL Server. En Citrix Cloud, la configuración del servicio Workspace Environment Management se almacena en un servicio de base de datos SQL de Microsoft Azure.
cuenta de servidor de base de datos . La cuenta utilizada por el asistente de creación de bases de datos para conectarse a la instancia SQL y crear la base de datos de Workspace Environment Management.
DSN. Un nombre de origen de datos (DSN) contiene el nombre de la base de datos, el directorio, el controlador de la base de datos, el ID de usuario, la contraseña y otra información. Una vez que se crea un DSN para una base de datos en particular, se puede usar el DSN en una aplicación para obtener información de la base de datos.
servidor de infraestructura . El equipo en el que están instalados los servicios de infraestructura de Workspace Environment Management.
Puerto de administración del servidor de infraestructura. Término heredado para "puerto de administración".
servicio de infraestructura. El servicio instalado en el servidor de infraestructura que sincroniza los distintos componentes de back-end (SQL Server, Active Directory) con los componentes de front-end (consola de administración, host de agente). Este servicio se llamaba anteriormente "broker".
En Citrix Cloud, los servicios de infraestructura se alojan en Citrix Cloud y los administra Citrix. Sincronizan los distintos componentes de back-end (servicio de base de datos SQL de Azure, consola de administración) con los componentes de front-end (agente, Active Directory).
cuenta de servicio de infraestructura . La cuenta que utiliza el servicio de infraestructura para conectarse a la base de datos. De forma predeterminada, esta cuenta es la cuenta SQL vuemUser, pero durante la creación de la base de datos puede especificar opcionalmente otras credenciales de Windows para que las utilice el servicio de infraestructura.
Servidor de servicio de infraestructura. Término heredado para "servidor de infraestructura".
servicios de infraestructura. Servicios instalados en el servidor de infraestructura mediante el proceso de instalación de los servicios de infraestructura.
En Citrix Cloud, los servicios de infraestructura se alojan en Citrix Cloud y los administra Citrix. Sincronizan los distintos componentes de back-end (servicio de base de datos SQL de Azure, consola de administración) con los componentes de front-end (agente, Active Directory).
grupo de administradores iniciales . Un grupo de usuarios que se selecciona durante la creación de la base de datos. Solo los miembros de este grupo tienen acceso completo a todos los sitios de Workspace Environment Management en la consola de administración. De forma predeterminada, este grupo es el único grupo con este acceso.
conexión integrada . Conexión del asistente de creación de bases de datos a la instancia SQL mediante la cuenta de Windows actual en lugar de una cuenta SQL.
modo quiosco. Un modo en el que el agente se convierte en un iniciador web o de aplicaciones que redirige a los usuarios a una única aplicación o experiencia de escritorio. Esto permite a los administradores bloquear el entorno de usuario a una única aplicación o escritorio.
Puerto de intermediario de supervisión. Término heredado para "puerto de supervisión de WEM".
autenticación en modo mixto . En SQL Server, un modo de autenticación que permite tanto la autenticación de Windows como la autenticación de SQL Server. Este es el mecanismo predeterminado mediante el cual el servicio de infraestructura se conecta a la base de datos.
Puerto del servidor de licencias. Término heredado para "Puerto del servidor de licencias de Citrix".
unidad de red. Un dispositivo de almacenamiento físico en una LAN, un servidor o un dispositivo NAS.
ubicación de recursos . Una ubicación (como una nube pública o privada, una sucursal o un centro de datos) que contiene los recursos necesarios para ofrecer servicios a sus suscriptores.
SaaS . Software como servicio es un modelo de distribución de software en el que un proveedor externo aloja aplicaciones y las pone a disposición de los clientes a través de Internet.
ventana de autoservicio. Una interfaz en la que los usuarios finales pueden seleccionar la funcionalidad configurada en Workspace Environment Management (por ejemplo, iconos, impresora predeterminada). Esta interfaz la proporciona el agente de sesión en "modo de interfaz de usuario".
nombre principal de servicio (SPN). El identificador único de una instancia de servicio. Los SPN son utilizados por la autenticación Kerberos para asociar una instancia de servicio con una cuenta de inicio de sesión de servicio.
agente de sesión. Un agente que configura accesos directos de aplicaciones para las sesiones de usuario. El agente funciona en "modo de interfaz de usuario" y en "modo de línea de comandos". El modo de interfaz de usuario proporciona una interfaz de autoservicio accesible desde un icono de la barra de estado, desde la cual los usuarios finales pueden seleccionar ciertas funciones (por ejemplo, iconos, impresora predeterminada).
Sitio. Término heredado para "Conjunto de configuración".
cuenta de usuario de SQL . Una cuenta de usuario de SQL con el nombre "vuemUser" creada durante la instalación. Esta es la cuenta predeterminada que utiliza el servicio de infraestructura para conectarse a la base de datos.
transformador. Una función en la que los agentes de Workspace Environment Management se conectan en un modo de quiosco restringido.
unidad virtual. Una unidad virtual de Windows (también llamada nombre de dispositivo MS-DOS) creada mediante el comando subst o la función DefineDosDevice. Una unidad virtual asigna una ruta de archivo local a una letra de unidad.
dirección IP virtual (VIP). Una dirección IP que no corresponde a una interfaz de red física real (puerto).
VUEM. Virtual User Environment Management. Este es un término heredado de Norskale que aparece en algunos lugares del producto.
vuemUser . Una cuenta SQL creada durante la creación de la base de datos de Workspace Environment Management. Esta es la cuenta predeterminada que utiliza el servicio de infraestructura de Workspace Environment Management para conectarse a la base de datos.
WEM Broker. Término heredado para «servicio de infraestructura».
Puerto de supervisión de WEM . Un puerto de escucha en el servidor de infraestructura utilizado por el servicio de supervisión. El puerto predeterminado es 8287. (Aún no implementado.)
Ejecutable del agente de interfaz de usuario de WEM. Término heredado para «agente de sesión».
Suplantación de identidad de cuenta de Windows. Cuando un servicio se ejecuta bajo la identidad de una cuenta de Windows.
Windows AppLocker. Una función de Windows que le permite especificar qué usuarios o grupos pueden ejecutar aplicaciones específicas en su organización en función de las identidades únicas de los archivos. Si utiliza AppLocker, puede crear reglas para permitir o denegar la ejecución de aplicaciones.
Autenticación de Windows. En SQL Server, el modo de autenticación predeterminado en el que se confía en cuentas de usuario y cuentas de grupo de Windows específicas para iniciar sesión en SQL Server. Un modo de autenticación alternativo en SQL Server es la autenticación de modo mixto.
Seguridad de Windows. Término heredado para «autenticación de Windows».
Servicio de Workspace Environment Management (WEM) . Un servicio de Citrix Cloud que ofrece componentes de administración de WEM como un servicio SaaS.