Tastatur

Generischer Client-IME für ostasiatische Sprachen

Die Funktion des generischen Client-Eingabemethoden-Editors (IME) verbessert die Eingabe- und Anzeigeerfahrung mit chinesischen, japanischen und koreanischen (CJK) Sprachzeichen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, CJK-Zeichen an der Cursorposition zu komponieren, wenn Sie sich in einer Sitzung befinden. Die Funktion ist für Windows VDA- und Linux VDA-Umgebungen verfügbar.

Im Allgemeinen zeigt IME Benutzeroberflächenkomponenten (UI) wie ein Kandidatenfenster und ein Kompositionsfenster an. Das Kompositionsfenster enthält die Kompositionszeichen und Kompositions-UI-Elemente, z. B. Unterstreichung und Hintergrundfarbe. Das Kandidatenfenster zeigt die Kandidatenliste an.

• 

• Das Kompositionsfenster ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen bestätigten und zu komponierenden Zeichen. Das Kompositionsfenster und das Kandidatenfenster bewegen sich mit dem Eingabecursor. Dadurch bietet die Funktion eine verbesserte Zeicheneingabe an der Cursorposition im Kompositionsfenster. Darüber hinaus bietet sie eine verbesserte Anzeige im Kompositions- und Kandidatenfenster.

Voraussetzungen

• Für Linux VDA aktivieren Sie die Richtlinie Clienttastaturlayout-Synchronisierung und IME-Verbesserung.
• Für Windows VDA aktivieren Sie die Richtlinien Unicode-Tastaturlayout-Zuordnung, Clienttastaturlayout-Synchronisierung und IME-Verbesserung.
• Verwenden Sie Citrix Linux VDA Version 2012 und höher. Für Citrix Windows VDA unterstützen alle derzeit verfügbaren Windows VDA-Versionen die generische Client-IME-Funktion.
• Die Browsersprache muss Japanisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell) oder Koreanisch sein.
• Verwenden Sie Google Chrome oder Mozilla Firefox.

Bekannte Einschränkungen der Funktion

• Die Zeichenkomposition ist innerhalb der Microsoft Excel-Zelle nicht erfolgreich. Das Problem tritt auf, wenn die Zelle mit einem Mausklick ausgewählt wird. [RFHTMCRM-6086]

• Generischer Client-IME wird jetzt unterstützt, wenn Sie einen erweiterten Bildschirm verwenden. Für Multi-Monitor-Sitzungen, die noch nicht unterstützt werden, können Sie stattdessen Server-IME verwenden.

  So aktivieren Sie den Server-IME:

  1. Ändern Sie die VDA- oder Server-Tastatursprache nach Wunsch auf Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch (CJK).
  2. Ändern Sie die Chromebook-Tastatursprache auf Englisch.

Bekanntes Problem bei der Funktion:

• Wenn Citrix IME nicht zur VDA-Desktopsitzung hinzugefügt wird, können Sie möglicherweise keine IME-Zeichen eingeben. Das Problem tritt sporadisch bei VDA-Versionen 2202 und früher auf. [HDX-36748]

Konfiguration:

Ab Version 2209 ist die generische Client-IME-Funktion standardmäßig aktiviert.

Als Administrator können Sie die Funktion über die Datei configuration.js auf dem StoreFront-Server deaktivieren, die sich normalerweise unter ProgramFiles%\Citrix\Receiver StoreFront\HTML5Client befindet. Um die Funktion zu deaktivieren, navigieren Sie zu appPrefs > chromeApp > feature > ime > setzen Sie genericIME auf false.

Zum Beispiel,

    "appPrefs":{
        "chromeApp":{
            "features" : {
                    "ime" : {
                    "genericIME": false
                }
      }
    }
    }
<!--NeedCopy-->

• Als Administrator können Sie die Funktion über die Google Admin Policy-Konsole deaktivieren, indem Sie genericIME auf false setzen.
• Zum Beispiel,

    {
    "settings": {
    "Value": {
      "settings_version": "1.0",
      "engine_settings": {
        "features": {
          "ime": {
            "genericIME": false
          }
        }
      }
    }
    }
}
<!--NeedCopy-->

• Tastenkombinationen

• Sie können Standard-Windows-Tastenkombinationen verwenden, um Daten, einschließlich Texttabellen und Bilder, zwischen gehosteten Anwendungen zu kopieren. Die gehosteten Anwendungen können sein:

• innerhalb derselben Sitzung

• innerhalb verschiedener Sitzungen

• Nur unformatierter Unicode-Text kann zwischen gehosteten Anwendungen und der lokalen Zwischenablage auf dem Gerät kopiert und eingefügt werden.

Benutzer können Standard-Windows-Tastenkombinationen mit der Citrix Workspace-App für ChromeOS verwenden, da diese Tastenkombinationen von ChromeOS an gehostete Anwendungen weitergeleitet werden. Ähnlich können auch anwendungsspezifische Tastenkombinationen verwendet werden, sofern sie nicht mit ChromeOS-Tastenkombinationen in Konflikt stehen.

Allerdings muss auch die Windows-Taste gedrückt werden, damit Funktionstasten erkannt werden. Daher ist eine externe Tastatur erforderlich. Weitere Informationen zur Verwendung von Windows-Tastaturen mit ChromeOS finden Sie unter https://support.google.com/chromebook/answer/1047364. Citrix-spezifische Tastenkombinationen, wie z. B. zum Wechseln zwischen Sitzungen und Fenstern, können mit der Citrix Workspace-App für ChromeOS nicht verwendet werden.

Excel-Tastenkombinationen

Konfiguration

Tastenkombinationen werden mit dem Attribut sendAllKeys konfiguriert.

Damit alle Excel-Tastenkombinationen funktionieren, konfigurieren Sie wie folgt: HTML5_CONFIG > features > sendAllKeys

• Das Attribut sendAllKeys ist standardmäßig auf true gesetzt. Um die Standardeinstellung zu ändern, öffnen Sie die Datei configuration.js, fügen Sie das Attribut sendAllKeys hinzu und setzen Sie das Attribut auf false.

Weitere Informationen finden Sie unter So übertragen Sie Richtlinien über die Google Admin-Konsole.

Unterstützung für die Microsoft Windows-Logo-Taste und Tastenkombinationen

Hinweis:

• Verwenden Sie auf Chromebooks die Suchtaste, um die Microsoft Windows-Logo-Taste zuzuordnen.

Ab Version 2108 unterstützen wir die Microsoft Windows-Logo-Taste und Tastenkombinationen in Ihren Citrix Workspace-App für ChromeOS-Sitzungen.

Wir haben die Unterstützung für die folgenden Tastenkombinationen hinzugefügt:

• Windows + R
• Windows + D
• Windows + E
• Windows + M
• Windows + S
• Windows + STRG + S
• Windows + T
• Windows + U
• Windows + Zahl
• Windows + X
• Windows + K

Automatische Anzeige der virtuellen Tastatur

Ab Version 2211 wird eine virtuelle Tastatur automatisch angezeigt, wenn Sie den Cursor auf ein bearbeitbares Feld setzen. Diese Funktion verbessert die Benutzererfahrung auf Touchscreen-Geräten, im Gegensatz zum früheren Verhalten, bei dem Sie auf das Tastatursymbol klicken mussten, um die virtuelle Tastatur anzuzeigen.

Scan-Code-Eingabemodus

Die Citrix Workspace-App ermöglicht Ihnen die Verwendung externer physischer Tastaturen, um mit dem serverseitigen Tastaturlayout auf dem VDA zusammenzuarbeiten. Wenn Administratoren den Scan-Code-Modus aktivieren, kann es vorkommen, dass der Endbenutzer das Tastaturlayout des Servers anstelle des Clients verwendet.

Diese Funktion verbessert die Benutzererfahrung, insbesondere bei der Verwendung einer physischen Tastatur mit ostasiatischer Sprache.

Hinweise:

• Standardmäßig ist diese Funktionsrichtlinie deaktiviert.
• Auf Touch-Geräten funktioniert die Bildschirmtastatur nicht über die Citrix Workspace-App, wenn der Scancode aktiviert ist.

Konfiguration

Sie können die Scancode-Eingabemethode auf eine der folgenden Arten konfigurieren:

• Configuration.js
• Google Admin Policy

Configuration.js

• Hinweise:

  • Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js vor Änderungen zu sichern.
  • Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js nur zu bearbeiten, wenn die Citrix Workspace-App für ChromeOS für Benutzer neu verpackt wird.
  • Zum Bearbeiten der Datei configuration.js sind Administratoranmeldeinformationen erforderlich.

Um die Scancode-Unterstützungsfunktion mithilfe der Datei configuration.js zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Suchen Sie die Datei configuration.js im Stammordner der ChromeApp.

2. Bearbeiten Sie die Datei und setzen Sie den Wert scancode auf true.

   Das Folgende ist ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" : {
           "ime": {
              "scancode": true,
           }
   }
   <!--NeedCopy-->
   

3. Speichern Sie die Änderungen.

Google Admin Policy

Für verwaltete Geräte und Benutzer können Administratoren die Scancode-Unterstützungsfunktion mithilfe der Google Admin Policy wie folgt aktivieren:

1. Melden Sie sich bei der Google Admin Policy an.
2. Gehen Sie zu Geräteverwaltung > Chrome-Verwaltung > Benutzereinstellungen.

3. Fügen Sie die folgenden Zeichenfolgen zur Datei policy.txt unter dem Schlüssel engine_settings hinzu.

   Hinweis:

   Sie können diese Konfiguration auch auf Folgendes anwenden:

   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Kioske > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.
   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Verwaltete Gastsitzungen > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.

   Das Folgende ist ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" :
   {
       "ime": {
                   "scancode": true
               }
   }
   <!--NeedCopy-->
   

4. Speichern Sie die Änderungen.

Benutzerdefinierte Tastaturbelegung

Ab Version 2309 können Endbenutzer Windows-spezifische Tastenkombinationen und Tastenbelegungen verwenden, wenn der VDA eine Windows-Betriebssystemmaschine ist und das native Eingabegerät eine ChromeOS-Tastatur ist. Sie können jetzt die Tasten Strg und Alt mithilfe einer benutzerdefinierten Belegung zuordnen. Der Benutzer kann die rechte oder linke Strg-Taste (Ctrl) auswählen, die als Alt-Taste fungieren soll.

Hinweise:

• Die Belegung ist nur im Vollbildmodus möglich.
• Nach dem Speichern der Einstellung wirkt sich die Belegung auf alle Sitzungen aus.
• Die Funktion ist standardmäßig aktiviert.

Konfiguration

• Sie können die benutzerdefinierte Tastaturbelegung auf eine der folgenden Arten konfigurieren:

• Configuration.js
• Google Admin Policy

Configuration.js

Hinweise:

• Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js vor Änderungen zu sichern.
• Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js nur zu bearbeiten, wenn die Citrix Workspace-App für ChromeOS für Benutzer neu verpackt wird.
• Zum Bearbeiten der Datei configuration.js sind Administratoranmeldeinformationen erforderlich.

Um die Funktion mithilfe der Datei configuration.js zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Suchen Sie die Datei configuration.js im Stammordner der ChromeApp.

2. Bearbeiten Sie die Datei und setzen Sie den Wert CustomKeyboardMapping auf false.

   Das Folgende ist ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" : {
           "ime": {
              "CustomKeyboardMapping": false,
           }
   }
   <!--NeedCopy-->
   

3. Speichern Sie die Änderungen.

Google Admin Policy

Für verwaltete Geräte und Benutzer können Administratoren die Funktion mithilfe der Google Admin Policy wie folgt aktivieren:

1. Melden Sie sich bei der Google Admin Policy an.
2. Gehen Sie zu Geräteverwaltung > Chrome-Verwaltung > Benutzereinstellungen.

3. Fügen Sie die folgenden Zeichenfolgen zur Datei policy.txt unter dem Schlüssel engine_settings hinzu.

   Hinweise:

   Sie können diese Konfiguration auch auf Folgendes anwenden:

   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Kioske > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.
   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Verwaltete Gastsitzungen > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.

• Das Folgende ist ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" :
   {
       "ime": {
                   "CustomKeyboardMapping": false
   -  }
   -  }
  
   <!--NeedCopy-->
  

1. Speichern Sie die Änderungen.

• Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion finden Sie im Artikel der Hilfedokumentation.

Systemtastenkombinationen für VDA im Vollbildmodus

Ab Version 2309 unterstützt die Citrix Workspace-App auf ChromeOS-Geräten die Übergabe von Systemtastenkombinationen an den VDA (Remotedesktopsitzung) im Vollbildmodus. Dies wirkt sich jedoch nicht auf das Client-Betriebssystem aus.

Zuvor funktionierten diese Kombinationen lokal. Wenn die Funktion jetzt aktiviert und im Vollbildmodus ist, werden diese Kombinationen an den VDA gesendet, wirken sich aber lokal nicht aus. Beispielsweise ist die Taste Aktualisieren eine Systemtaste auf dem Chromebook, und die Kombination aus <Strg>+Umschalt+Aktualisieren ist eine Systemverknüpfung unter ChromeOS zum Drehen des Bildschirms. Der Windows VDA führt jedoch keine Aktion aus, da es im Windows-Betriebssystem keine solche Verknüpfung gibt.

Ein weiteres Beispiel: Alt+[ wird verwendet, um ein ChromeOS-Fenster links anzudocken, aber dieselbe Verknüpfung hat keine Auswirkung auf den Windows VDA. Einige Anwendungen verwenden solche Verknüpfungen möglicherweise für eine bestimmte Funktion, zum Beispiel wird Alt+[ von einigen Barcode-Scannern als Präfix verwendet.

Hinweis:

• Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert.

Im Folgenden sind die Tastenkombinationen aufgeführt:

Hinweis:

• Diese Systemverknüpfungen haben im VDA möglicherweise nicht dieselben Aktionen, da es sich um ChromeOS-Systemverknüpfungen handelt.

So konfigurieren Sie

Sie können die Funktion auf eine der folgenden Weisen konfigurieren:

• Configuration.js
• Google Admin Policy

Configuration.js

Hinweise:

• Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js vor Änderungen zu sichern.
• Citrix empfiehlt, die Datei configuration.js nur zu bearbeiten, wenn die Citrix Workspace-App für ChromeOS für Benutzer neu verpackt wird.
• Zum Bearbeiten der Datei configuration.js sind Administratoranmeldeinformationen erforderlich.

Um die Funktion mithilfe der Datei configuration.js zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Suchen Sie die Datei configuration.js im Stammordner der ChromeApp.

2. Bearbeiten Sie die Datei und setzen Sie den Wert sendSysShortcutForFullscreen auf false.

   Im Folgenden sehen Sie ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" : {
           "ime": {
              "sendSysShortcutForFullscreen": false,
           }
   }
   <!--NeedCopy-->
   

3. Speichern Sie die Änderungen.

Google Admin Policy

Für verwaltete Geräte und Benutzer können Administratoren die Funktion mithilfe der Google Admin Policy wie folgt deaktivieren:

1. Melden Sie sich bei der Google Admin Policy an.
2. Gehen Sie zu Geräteverwaltung > Chrome-Verwaltung > Benutzereinstellungen.

3. Fügen Sie die folgenden Zeichenfolgen zur Datei policy.txt unter dem Schlüssel engine_settings hinzu.

   Hinweise:

   Sie können diese Konfiguration auch auf Folgendes anwenden:

   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Kioske > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.
   • Gerät > Chrome > Apps und Erweiterungen > Verwaltete Gastsitzungen > Erweiterung suchen > Richtlinie für Erweiterungen.

   Im Folgenden sehen Sie ein Beispiel für JSON-Daten:

   "features" :
   {
       "ime": {
                   "sendSysShortcutForFullscreen": false
               }
   }
   <!--NeedCopy-->
   

4. Speichern Sie die Änderungen.

Citrix VDA für macOS – Zwischenablage und Tastenkombinationen

Ab Version 2411 unterstützt die Citrix Workspace™-App Citrix VDA für macOS. Weitere Informationen finden Sie unter Citrix Virtual Delivery Agent für macOS.

Im Folgenden sind die Verbesserungen und Fehlerbehebungen für den Zugriff auf Zwischenablagefunktionen auf macOS VDA über die Citrix Workspace-App aufgeführt:

• Zuvor wurde auf Mac-Clients die Befehlstaste in der Citrix Workspace-App immer der Steuerungstaste zugeordnet, wodurch Befehl+C und Befehl+V, d. h. die Tastenkombinationen zum Kopieren und Einfügen, nicht funktionierten.

  Ab Version 2411 können Sie Befehl+C- und Befehl+V-Ereignisse senden, wenn Sie mit einem Mac VDA interagieren. Diese Verbesserung gewährleistet die korrekte Interpretation von Befehlstastendrücken.

• Zuvor funktionierte die direkte Zwischenablage (Sitzung zu lokal, lokal zu Sitzung) mit dem Mac VDA in der Citrix Workspace-App auf Nicht-Mac-Clients nicht, wenn lokale Verknüpfungen verwendet wurden. In der Citrix Workspace-App für ChromeOS sind die Suchtaste (die Suchtaste in ChromeOS entspricht der Windows-Taste in Windows und der Befehlstaste in Mac) und Suchtaste+C, Suchtaste+V von ChromeOS selbst belegt und können nicht an die Sitzung weitergeleitet werden.

  Ab Version 2411 können Sie bei der Interaktion mit Mac VDA von Nicht-Mac-Clients aus mit der neuen aktivierten Option Einstellungen > Tastatur > Lokale Verknüpfungen für Kopieren, Ausschneiden, Einfügen, Alles auswählen, Rückgängig machen, Suchen und Speichern verwenden Befehl+C- und Befehl+V-Ereignisse senden, selbst wenn der Benutzer <Strg>+C und <Strg>+V drückt. Darüber hinaus können Sie Ihre lokalen Verknüpfungen zum Auswählen, Rückgängigmachen, Suchen und Speichern im Mac VDA verwenden.

Verbessertes Diagnose-Tool für Tastatur und IME

Ab Version 2411 unterstützt die Citrix Workspace-App für ChromeOS ein neues Self-Service-Befehlszeilentool, das im Windows Virtual Delivery Agent (VDA) gehostet wird, um Probleme im Zusammenhang mit Tastatur und Eingabemethoden-Editor (IME) zu diagnostizieren. Dieses Tool erfüllt verschiedene Benutzeranforderungen, bietet Plattform-Vielseitigkeit und geht auf personalisierte Bedürfnisse ein. Die Tastatur- und IME-Funktionen hängen von verschiedenen Konfigurationen und Fähigkeiten in VDA- und Citrix Workspace-Apps ab. Falsche Einstellungen im VDA oder auf Clientseite können zu unerwartetem Eingabeverhalten führen.

Mit diesem Tool können Sie Probleme, die zuvor schwer zu finden waren, leicht identifizieren. Dazu gehören:

• Inkonsistenz des Client-Tastaturlayouts und VDA-Tastaturlayouts: Das Tool prüft, ob das Client-Tastaturlayout mit dem VDA-Tastaturlayout übereinstimmt.
• Auswahl des Tastatureingabemodus für Touch-Geräte: Das Tool prüft die VDA-Richtlinie und den ausgewählten Tastatureingabemodus sowie den Client-Gerätetyp, um zu bestätigen, ob die Tastaturfunktionen gut funktionieren.
• Transparente Tastenweiterleitung vom Client zum VDA: Das Tool prüft, ob die Funktion „Weitere Systemverknüpfungen senden“ mit den angegebenen Einstellungen gut funktioniert.
• Generische Client-IME-Prüfung für ostasiatische Spracheingabe: Das Tool prüft die Client-Tastatur, die IME-Einstellungen und die VDA-Richtlinien, um zu bestätigen, ob die Funktion generische Client-IME für die Eingabe von Chinesisch, Japanisch und Koreanisch gut funktioniert.

Voraussetzungen

• Citrix Workspace-App für ChromeOS 2411 oder höher.
• Windows VDA 2411 oder höher.

Dieses Befehlszeilentool wird im Windows VDA als CtxKbImeDiagnostics.exe gehostet.

Verbesserte Unterstützung von Alt+-Tastenkombinationen in Double-Hop-RDP-Szenarien

Bisher funktionierten Alt + Taste-Kombinationen wie z. B. Alt + Tab oder Alt + F in Double-Hop-RDP-Sitzungen bei Verwendung des Scancode- und Unicode-Modus nicht ordnungsgemäß.

Mit Version 2509 funktionieren Alt + Taste-Tastenkombinationen in Double-Hop-Szenarien jetzt korrekt und bieten eine verbesserte Tastaturinteraktion für verschachtelte RDP-Verbindungen.