Introducción

Configurar

Después de descargar el paquete de instalación, puede personalizar la configuración antes de la instalación modificando el contenido del paquete de la aplicación Citrix Workspace. A continuación, puede volver a empaquetar los archivos. Los cambios se incluyen en todas las versiones instaladas con el paquete modificado.

Personalizar la instalación

  1. Expanda el archivo del paquete de la aplicación Citrix Workspace en un directorio vacío. El archivo del paquete se llama platform.major.minor.release.build.tar.gz (por ejemplo, linuxx86.13.2.0.nnnnnn.tar.gz para la plataforma Linux/x86).
  2. Realice los cambios requeridos en el paquete de la aplicación Citrix Workspace. Por ejemplo, puede agregar un certificado raíz TLS al paquete si quiere utilizar un certificado de una entidad de certificación que no forma parte de la instalación estándar de la aplicación Citrix Workspace. Para agregar un certificado raíz TLS al paquete, consulte Instalar certificados raíz en los dispositivos de usuario en el sitio de documentación de productos de Citrix. Para obtener más información acerca de los certificados integrados, consulte Configurar y habilitar SSL y TLS en el sitio de Documentación de productos Citrix.
  3. Abra el archivo PkgID.
  4. Agregue la línea siguiente para indicar que el paquete se ha modificado: MODIFIED=traceinfo, donde MODIFIED=traceinfo es la información que indica quién realizó el cambio y cuándo se realizó. El formato exacto de esta información no es importante.
  5. Guarde el archivo y ciérrelo.
  6. Abra la lista de archivos del paquete, plataforma/plataforma.psf (por ejemplo, linuxx86/linuxx86.psf para la plataforma Linux/x86).
  7. Actualice la lista de archivos del paquete para reflejar los cambios que ha realizado al paquete. Si no actualiza este archivo, pueden producirse errores al instalar el paquete nuevo. Los cambios pueden consistir en una actualización en el tamaño de todos los archivos modificados, o la inclusión de nuevas líneas para cualquiera de los archivos agregados al paquete. Las columnas en la lista de archivos del paquete son:
    • Tipo de archivo
    • Ruta relativa
    • Subpaquete (que siempre debe estar configurado como cor)
    • Permisos
    • Propietario
    • Group
    • Tamaño
  8. Guarde el archivo y ciérrelo.
  9. Use el comando tar para reconstruir el archivo de paquete de la aplicación Citrix Workspace.

    Por ejemplo:

    tar czf ../newpackage.tar.gz * donde newpackage es el nombre del nuevo archivo de paquete de la aplicación Citrix Workspace.

Launch

Puede iniciar la aplicación Citrix Workspace en el símbolo del sistema de un terminal o desde alguno de los entornos de escritorio admitidos.

Si la aplicación Citrix Workspace no se instaló en el directorio de instalación predeterminado, asegúrese de que la variable de entorno ICAROOT esté configurada para apuntar al directorio de instalación real.

Sugerencia:

Las instrucciones siguientes no se aplican a instalaciones realizadas a partir de paquetes Web ni a aquellas en que se usa tarball, sino a aquellas en las que los requisitos de autoservicio no se han cumplido.

Símbolo del sistema de un terminal

Para iniciar la aplicación Citrix Workspace en el símbolo del sistema de un terminal, escriba:

/opt/Citrix/ICAClient/selfservice

y presione ENTER (donde /opt/Citrix/ICAClient es el directorio en el que se instaló la aplicación Citrix Workspace).

Escritorio Linux

Para iniciar la aplicación Citrix Workspace desde un entorno de escritorio para Linux, búsquela con un administrador de archivos.

En algunos escritorios, también puede iniciar la aplicación Citrix Workspace desde un menú. La aplicación Citrix Workspace puede estar ubicada en distintos menús, según la distribución de Linux que se esté mediante.

Preferencias

Para definir sus preferencias, haga clic en Preferencias en el menú de la aplicación Citrix Workspace. Puede controlar cómo se muestran los escritorios, conectar con diferentes aplicaciones y escritorios, y administrar el acceso de dispositivos y archivos.

Administración de una cuenta

Para acceder a los escritorios y las aplicaciones, necesita una cuenta de XenDesktop Citrix Virtual Apps. Es posible que su servicio de asistencia de TI le pida que agregue una cuenta a Citrix Workspace para este fin. También pueden pedirle que use un servidor Citrix Gateway o Access Gateway diferente para una cuenta existente. También puede quitar cuentas de Citrix Workspace.

  1. En la página Cuentas del cuadro de diálogo Preferencias, lleve a cabo una de las siguientes acciones:
    • Para agregar una cuenta, haga clic en Agregar. El departamento de asistencia técnica también puede proporcionarle un archivo de aprovisionamiento con la información de cuenta que usted puede usar para crear una cuenta.
    • Para cambiar los detalles de un almacén utilizado por la cuenta (por ejemplo, la puerta de enlace predeterminada), haga clic en Modificar.
    • Para quitar una cuenta, haga clic en Quitar.
  2. Siga las instrucciones en pantalla. Es posible que tenga que autenticarse en el servidor.

Pantalla de escritorio

Nota:

Esta función no está disponible en sesiones de Citrix Virtual Apps para UNIX.

Puede mostrar los escritorios en toda la pantalla del dispositivo de usuario (el modo de Pantalla completa), que es el valor predeterminado, o puede mostrarlos en una ventana aparte (modo de Ventana).

  • En la página General del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione uno de esos modos mediante la opción Mostrar escritorio en.

Ahora, la aplicación Citrix Workspace cuenta con la funcionalidad Habilitar la barra de herramientas de Desktop Viewer, de modo que puede modificar de forma dinámica la configuración de la ventana de las sesiones remotas y cambiar los parámetros originales especificados con la configuración aquí mencionada.

Desktop Viewer

Cada empresa tiene sus propias necesidades de negocio. Los requisitos para el acceso por parte de los usuarios a los escritorios virtuales pueden variar de usuario a usuario y a medida que evolucionan las necesidades de la empresa. La experiencia del usuario a la hora de conectarse a los escritorios virtuales, así como su interacción en la configuración de las conexiones depende de cómo se configure la aplicación Citrix Workspace para Linux.

Use Desktop Viewer cuando los usuarios necesiten interactuar con el escritorio virtual. El escritorio virtual del usuario pueden ser un escritorio virtual publicado, o un escritorio compartido o escritorio dedicado. En este caso de acceso, la funcionalidad de la barra de herramientas de Desktop Viewer permite al usuario alternar entre una sesión en modo de ventana y una sesión a pantalla completa; además, incluye respaldo para varios monitores para los monitores intersecados. Los usuarios pueden alternar entre sesiones de escritorio y trabajar mediante varias conexiones de Citrix Virtual Apps and Desktops en el mismo dispositivo de usuario. Para gestionar mejor las sesiones de los usuarios, se ofrecen botones para minimizar todas las sesiones de escritorio, enviar la secuencia Ctrl+Alt+Supr, desconectar la sesión y cerrarla.

Como una función de accesibilidad de Desktop Viewer, al presionar Ctrl+Alt+Interrumpir se muestran los botones de la barra de herramientas de Desktop Viewer en una ventana emergente.

Consulte la guía de OEM de Linux para ver entradas de configuración avanzada a fin de habilitar o inhabilitar Desktop Viewer o de cambiar la secuencia de teclas de accesibilidad.

Reconexión de sesión automática

La aplicación Citrix Workspace puede volver a conectarse a escritorios y aplicaciones de los que se ha desconectado (por ejemplo, si se produce un problema de infraestructura de la red):

  • En la página General del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione una opción en Reconectar aplicaciones y escritorios.

Acceso a los archivos locales

Es posible que un escritorio virtual o una aplicación necesiten acceder a archivos ubicados en el dispositivo. El usuario puede controlar este acceso.

  1. En la página Acceso a archivos del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione una unidad asignada y, a continuación, una de las siguientes opciones:
    • Lectura y escritura: Para permitir que el escritorio o la aplicación lean y escriban en los archivos locales.
    • Solo lectura. Para permitir que el escritorio o la aplicación lean, pero no escriban, en los archivos locales.
    • Sin acceso: Para impedir que el escritorio o la aplicación accedan a los archivos locales.
    • Preguntar siempre. Para pedir permiso al usuario cada vez que el escritorio o la aplicación necesiten acceder a los archivos locales.
  2. Si selecciona alguna de las opciones que concede acceso a los archivos locales, también puede ahorrar tiempo al ir a sus ubicaciones en el dispositivo de usuario. Haga clic en Agregar, especifique la ubicación y seleccione una unidad para asignársela.

Micrófono y cámara web

Para configurar un micrófono o una cámara web, puede cambiar la forma en que un escritorio virtual o una aplicación acceden a su micrófono o cámara web locales:

En la página Micrófono y cámara web del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione alguna de las siguientes opciones:

  • Usar mi micrófono y mi cámara web. Permitir que el escritorio o la aplicación usen el micrófono y la cámara web.
  • No usar mi micrófono ni mi cámara web. Prohibir que el escritorio o la aplicación usen el micrófono y la cámara web.

Flash Player

Puede elegir cómo se muestra el contenido de Flash. Este contenido se muestra normalmente con el reproductor de Flash e incluye animaciones, vídeo y aplicaciones:

En la página Flash del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione una de las siguientes opciones:

  • Optimizar el contenido. Mejorar la calidad de la reproducción, con el riesgo de disminuir la seguridad.
  • No optimizar el contenido. Proporcionar calidad de reproducción básica, sin disminuir la seguridad.
  • Preguntar siempre: Preguntar cada vez que se muestra contenido de Flash.

Conectar

Citrix Workspace ofrece a los usuarios acceso de autoservicio seguro de aplicaciones y escritorios virtuales, y acceso bajo demanda a aplicaciones de Windows, Web y de Software como servicio (SaaS). Las páginas Web de Citrix StoreFront, o las páginas Web antiguas creadas con la Interfaz Web, administran el acceso de los usuarios.

Para conectarse a los recursos mediante la interfaz de usuario de Citrix Workspace

La página de inicio de la aplicación Citrix Workspace muestra las aplicaciones y los escritorios virtuales que están disponibles para los usuarios, basándose en los parámetros de cuenta del usuario (es decir, el servidor al que se conecta) y en los parámetros configurados por los administradores de Citrix Virtual Apps and Desktops. Desde la página Preferencias > Cuentas, los usuarios pueden realizar esa configuración por sí mismos escribiendo la dirección URL de un servidor de StoreFront o, si la detección de cuentas basada en correo electrónico está configurada, escribiendo su dirección de correo electrónico.

Sugerencia:

Si utiliza el mismo nombre para varios almacenes en el servidor de StoreFront, agregue números a esos nombres para evitar duplicados. Los nombres de dichos almacenes dependen del orden en que se agregaron. Para PNAgent, se muestra la URL del almacén y esta identifica de manera exclusiva dicho almacén.

Después de conectarse a un almacén, el autoservicio muestra las fichas Favoritos, Escritorios y Aplicaciones. Para iniciar una sesión, haga clic en el icono correspondiente. Para agregar un icono a Favoritos, haga clic en el enlace “Detalles” situado junto al icono y seleccione “Agregar a Favoritos”.

Configuración de los parámetros de conexión

Puede configurar distintos parámetros predeterminados para las conexiones entre la aplicación Citrix Workspace para Linux y los servidores de Citrix Virtual Apps and Desktops. También puede cambiar esos parámetros para conexiones individuales, si es necesario.

Aunque las tareas y responsabilidades de los administradores y los usuarios pueden superponerse, el término “usuario” se emplea para distinguir las tareas generales de los usuarios de las realizadas típicamente por los administradores.

Conexión con recursos desde una línea de comandos o explorador

Cuando se hace clic en el icono de una aplicación o de un escritorio en la página de inicio de la aplicación Citrix Workspace, se crea una conexión con un servidor. Además, se pueden abrir conexiones desde una línea de comandos o desde un explorador web.

Para crear una conexión a un servidor de StoreFront o Program Neighborhood mediante una línea de comandos

Requisito previo:

Asegúrese de que la aplicación Citrix Workspace conoce el almacén. Si es necesario, agréguelo mediante el comando siguiente:

./util/storebrowse --addstore \<store URL\>

  1. Obtenga el ID único del escritorio o de la aplicación con que quiere conectarse. Esta es la primera cadena entre comillas en una línea adquirida en uno de los siguientes comandos:

    • Lista de todos los escritorios y las aplicaciones en el servidor:

      ./util/storebrowse -E

    • Lista de los escritorios y las aplicaciones a los que se ha suscrito:

      ./util/storebrowse -S

  2. Ejecute el siguiente comando para iniciar el escritorio o la aplicación:

    ./util/storebrowse –L

Si no puede conectarse a un servidor, es posible que el administrador tenga que cambiar la ubicación del servidor o los detalles del proxy SOCKS. Para obtener más información, consulte servidor proxy.

Para crear una conexión desde un explorador web

Por regla general, la configuración para iniciar sesiones desde un explorador web se realiza automáticamente durante la instalación. Debido a la gran variedad de exploradores y sistemas operativos, puede ser necesaria alguna configuración manual.

Si configura de forma manual los archivos .mailcap y MIME para Firefox, Mozilla o Chrome, utilice las siguientes modificaciones para que los archivos .ica inicien el archivo ejecutable de la aplicación Citrix Workspace, wfica. Para utilizar otros exploradores, modifique la configuración del explorador, según corresponda.

  1. Ejecute los siguientes comandos para una instalación de la aplicación Citrix Workspace sin privilegios de administrador. La configuración de ICAROOT se puede cambiar si se instala en una ubicación no predeterminada. Puedes probar el resultado con el comando

    xdg-mime query default application/x-ica,, que debería devolver “wfica.desktop”.

    setenv ICAROOT=/opt/Citrix/ICAClient

    xdg-icon-resource install --size 64

    “$ICAROOT/icons/000\_Receiver_64.png Citrix Workspace app

    xdg-mime default wfica.desktop application/x-ica

    xdg-mime default new\_store.desktop application/vnd.citrix.receiver.configure

  2. Cree o extienda el archivo /etc/xdg/mimeapps.list (para la instalación de administrador) o $HOME/.local/share/applications/mimeapps.list (mimeapps.list). El archivo debe comenzar por [Default Applications] y seguir con:

    application/x-ica=wfica.desktop;

    application/vnd.citrix.receiver.configure=new_store.desktop;

    Quizá deba configurar la página Preferencias o Aplicaciones de Firefox.

    Para “Citrix ICA settings file content”, seleccione:

    • “Citrix Workspace app Engine (predeterminado)” en el menú desplegable

      o bien

    • “Utilizar otros…” y, a continuación, seleccione el archivo /usr/share/applications/wfica.desktop (para una instalación de administrador de la aplicación Citrix Workspace)

      o bien

    • $HOME/.local/share/applications/wfica.desktop (para una instalación que sea de no administrador).

Central de conexiones

Los usuarios pueden administrar sus conexiones activas con la Central de conexiones. La Central de conexiones es una herramienta de productividad que permite a usuarios y administradores solucionar inconvenientes en conexiones lentas o problemáticas. Con la Central de conexiones, los usuarios pueden administrar las conexiones de este modo:

  • Cerrar aplicaciones.
  • Cerrar la sesión. Este paso finaliza la sesión y cierra todas las aplicaciones que hubiera abiertas.
  • Desconectarse de una sesión. Este paso interrumpe la conexión seleccionada con el servidor sin cerrar ninguna aplicación que haya abierta (a menos que el servidor esté configurado para cerrar aplicaciones en caso de desconexión).
  • Ver estadísticas de transporte de la conexión.

Administración de una conexión

Para administrar una conexión desde Central de conexiones:

  1. En el menú de la aplicación Citrix Workspace, haga clic en Central de conexiones.

    Se muestran los servidores que se están mediante y, para cada servidor, hay una lista de sesiones activas.

  2. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

    • Seleccione un servidor y desconéctese de él, cierre la sesión en él, o consulte las propiedades que tiene.
    • Seleccione una aplicación y cierre la ventana en la que se muestra.