Product Documentation

Creación de catálogos de máquinas

Sep 02, 2016

Las colecciones de máquinas físicas o virtuales se administran como una entidad única, llamada catálogo de máquinas. Todas las máquinas de un catálogo de máquinas tienen el mismo tipo de sistema operativo: servidor o escritorio. Un catálogo de máquinas de SO de servidor puede contener máquinas Windows o Linux, pero no ambos.

Studio le guiará para crear el primer catálogo de máquinas después de crear el sitio. Después de crear el primer catálogo de máquinas, Studio le guiará para crear su primer grupo de entrega. Posteriormente, puede cambiar el catálogo que haya creado y crear más catálogos.

Información general

Al crear un catálogo de máquinas que contendrá máquinas virtuales, debe especificar cómo se aprovisionarán esas máquinas: mediante herramientas compatibles con Studio (como Machine Creation Services o Provisioning Services) o sus propias herramientas. Si ya se le han proporcionado las máquinas (por lo tanto, no necesita usar imágenes maestras), debe crear uno o varios catálogos de máquinas para las máquinas.

  • Si utiliza Provisioning Services para crear las máquinas, consulte la documentación de Provisioning Services para obtener instrucciones.
  • Si elige Machine Creation Services para aprovisionar las máquinas, debe proporcionar una imagen maestra (o instantánea) como guía para crear máquinas virtuales idénticas en el catálogo. Antes de crear el catálogo, primero debe usar las herramientas en el hipervisor o servicio de nube para crear y configurar la imagen maestra (lo que incluye instalar un Virtual Delivery Agent o VDA en la imagen). A continuación, cuando cree el catálogo de máquinas en Studio, debe seleccionar esa imagen (o una instantánea de ella), especificar la cantidad de máquinas virtuales que se van a crear en el catálogo y configurar más información.

Si utiliza Machine Creation Services (MCS) o Provisioning Services (PVS) para crear el primer catálogo de máquinas, debe usar la conexión de host que ha configurado al crear el sitio. Más adelante, después de crear el primer catálogo de máquinas y el grupo de entrega, podrá cambiar la información de esta conexión o crear conexiones adicionales.

Después de completar el asistente para la creación de catálogos de máquinas, las pruebas se ejecutan automáticamente para garantizar que están configurados correctamente. Una vez completadas las pruebas, generan un informe que podrá ver. Posteriormente, puede ejecutar pruebas en cualquier momento desde Citrix Studio nombre-de-sitio en el panel de navegación de Studio.

Sugerencia: Si está creando un catálogo directamente mediante el SDK de PowerShell, en lugar de Studio, puede especificar una plantilla de hipervisor (VMTemplates), como alternativa a una imagen o una instantánea de la imagen.

Si dispone de máquinas con Windows XP y Windows Vista, deben usar una versión anterior de VDA, y no podrán utilizar las funciones más recientes del producto. Si no puede actualizar esas máquinas a una versión admitida de sistema operativo Windows, Citrix recomienda que las mantenga en un catálogo de máquinas aparte.

Resumen de la creación de catálogos con MCS

A continuación, se ofrece un breve resumen de las acciones de MCS después de proporcionar información en el asistente para la creación de catálogos de máquinas.

  • Si seleccionó una imagen maestra (en lugar de una instantánea) en el asistente, MCS crea una instantánea.
  • MCS crea una copia completa de la instantánea y la coloca en cada ubicación de almacenamiento definida en la conexión de host.
  • MCS incorpora los escritorios a Active Directory, lo que crea identidades únicas.
  • MCS crea la cantidad de máquinas virtuales especificadas en el asistente, con dos discos definidos para cada máquina virtual. Además de los dos discos por máquina virtual, también se almacena una imagen maestra en la misma ubicación de almacenamiento. Si ha definido varias ubicaciones de almacenamiento, cada una obtiene los siguientes tipos de disco:
    • La copia completa de la instantánea (indicada anteriormente), que es de solo lectura y se comparte entre las máquinas virtuales que se acaban de crear.
    • Un disco de identidad único de 16 MB que proporciona a cada máquina virtual una identidad única. Cada máquina virtual obtiene un disco de identidad.
    • Un disco de diferenciación único para almacenar las escrituras realizadas en la máquina virtual. Este disco es de aprovisionamiento fino (si el almacenamiento del host lo admite) y aumenta al tamaño máximo de la imagen maestra, si fuera necesario. Cada máquina virtual obtiene un disco de diferenciación. Este es el disco que contiene los cambios realizados durante las sesiones. Es permanente para escritorios dedicados. En cuanto a escritorios agrupados, se elimina y se crea uno nuevo después de cada reinicio.

Preparación de una imagen maestra en el hipervisor o servicio de nube

Sugerencia: Para obtener más información sobre cómo crear las conexiones de hipervisores y en la nube los proveedores, consulte el artículo Conexiones y recursos.

La imagen maestra contiene el sistema operativo, las aplicaciones no virtualizadas, el VDA, y otro software.

Tenga en cuenta:

  • Una imagen maestra también se conoce como imagen clon, imagen dorada, VM base o imagen base. Los proveedores de host y los proveedores de servicios en la nube pueden usar otros nombres.
  • Al usar Provisioning Services, se puede usar una imagen maestra o un equipo físico como dispositivo de destino maestro. Provisioning Services usa una terminología diferente de Machine Creation Services para hacer referencia a las imágenes; consulte la documentación de cada uno para obtener más información.
  • Compruebe que su host dispone de suficientes procesadores, memoria y capacidad de almacenamiento para dar cabida a la cantidad de máquinas que se crearán.
  • Configure la cantidad de espacio en el disco duro necesario para los escritorios y las aplicaciones, ya que este valor no se podrá cambiar más adelante o en el catálogo de máquinas.
  • Los catálogos de máquinas para acceso con Remote PC no utilizan imágenes maestras.
  • Consideraciones acerca de la activación de KMS de Microsoft al utilizar Machine Creation Services: Si la implementación incluye agentes VDA de la versión 7.x con un host de XenServer 6.1 o 6.2, vSphere, o Microsoft System Center Virtual Machine Manager, no tendrá que rearmar manualmente Microsoft Windows o Microsoft Office. Si la implementación incluye un VDA de la versión 5.x con un host de XenServer 6.0.2, consulte CTX128580.
  • Instale y configure el siguiente software en la imagen maestra:
    • Herramientas de integración para el hipervisor (como XenServer Tools, Servicios de integración de Hyper-V o VMware Tools). Si se omite este paso, es posible las aplicaciones y los escritorios no funcionen correctamente.
    • Un agente VDA. Citrix recomienda instalar la última versión para poder disponer de las funciones más recientes. Un error en la instalación del VDA en la imagen maestra provocará un error en la creación de catálogos.
    • Si fuera necesario, herramientas de terceros, como el software antivirus o agentes de distribución electrónica de software. Configure los servicios con los parámetros adecuados para los usuarios y el tipo de máquina (como, por ejemplo, la actualización de las funciones).
    • Aplicaciones de terceros que no va a virtualizar. Citrix recomienda virtualizar las aplicaciones porque, de esta manera, los costes se reducen considerablemente (ya que desaparece la necesidad de actualizar la imagen maestra después de agregar o volver a configurar una aplicación). Además, al tener menos aplicaciones instaladas se reduce el tamaño de los discos duros de la imagen maestra, lo que ahorra costes de almacenamiento.
    • Clientes App-V con la configuración recomendada, si se van a publicar aplicaciones App-V. El cliente de App-V está disponible en Microsoft.
    • Si utiliza Machine Creation Services y va a localizar Microsoft Windows, instale las configuraciones regionales y los paquetes de idioma. Durante el aprovisionamiento, cuando se crea una instantánea, las máquinas virtuales aprovisionadas usan las configuraciones regionales y los paquetes de idioma instalados.

Importante: Si utiliza Provisioning Services o Machine Creation Services, no debe ejecutar Sysprep en imágenes maestras.

Para preparar una imagen maestra:

  1. Mediante la herramienta de administración del hipervisor, cree una nueva imagen maestra y, a continuación, instale el sistema operativo, además de todos los Service Packs y las actualizaciones. Especifique la cantidad de CPU virtuales (también puede especificar este valor cuando cree el catálogo de máquinas, pero solo si utiliza PowerShell; no puede especificar la cantidad de CPU virtuales en la interfaz de usuario de Studio cuando cree un catálogo). Sin embargo, es importante configurar la cantidad de espacio en el disco duro necesaria para los escritorios y las aplicaciones, ya que este valor no se podrá cambiar más adelante o en el catálogo de máquinas.
  2. Compruebe que el disco duro está conectado en la ubicación de dispositivo 0. La mayoría de las plantillas de imagen maestra estándar configuran esta ubicación de manera predeterminada, pero es posible que no suceda lo mismo con algunas plantillas personalizadas.
  3. Instale y configure el software anterior en la imagen maestra:
  4. Si utiliza Provisioning Services, cree un archivo VHD para el disco vDisk del dispositivo de destino maestro antes de unir el dispositivo de destino maestro a un dominio. Para obtener información más detallada, consulte la documentación de Provisioning Services.
  5. Una la imagen maestra al dominio del que formarán parte los escritorios y las aplicaciones, y compruebe que la imagen maestra está disponible en el host donde se crearán las máquinas. Tenga en cuenta que unir una imagen maestra a un dominio no es necesario si utiliza MCS: las máquinas aprovisionadas se unen al dominio especificado en el asistente para la creación de catálogos de máquinas.
  6. Citrix recomienda que cree y dé nombre a una instantánea de la imagen maestra, para que se pueda identificar más tarde. Si especifica una imagen maestra en lugar de una instantánea al crear un catálogo de máquinas, Studio creará una instantánea pero no se le podrá asignar ningún nombre.

Preparación de una imagen maestra para máquinas que pueden usar GPU en XenServer

Cuando se utiliza XenServer para la infraestructura de alojamiento, las máquinas que pueden utilizar GPU requieren una imagen maestra dedicada. Esas máquinas virtuales requieren controladores de tarjetas de vídeo compatibles con GPU que deben estar configurados para permitir que la VM funcione con el software que usa la GPU para las operaciones.

  1. In XenCenter, cree una VM con VGA estándar, redes y vCPU.
  2. Actualice la configuración de la VM para habilitar el uso de GPU (PassThrough o vGPU).
  3. Instale un sistema operativo compatible y habilite el protocolo RDP.
  4. Instale XenServer Tools y los controladores de NVIDIA.
  5. Desactive la consola de administración de Virtual Network Computing (VNC) para optimizar el rendimiento y, a continuación, reinicie la VM.
  6. Se le solicitará que use RDP. Mediante RDP, instale el VDA y, a continuación, reinicie la VM.
  7. Si lo desea, puede crear una instantánea de la VM para establecer un punto de referencia para otras imágenes maestras de GPU.
  8. Mediante RDP, instale las aplicaciones específicas del usuario que están configuradas en XenCenter y funcionan con GPU.

Creación de un catálogo de máquinas mediante Studio

Antes de iniciar el asistente para la creación de catálogos de máquinas, consulte esta sección para obtener más información acerca de las decisiones que deberá tomar y la información que deberá facilitar. Al iniciar el asistente, puede que algunas de las páginas que se describen a continuación no aparezcan o tengan otros títulos, según las opciones que escoja.

Importante: Si utiliza una imagen maestra, compruebe que hay instalado un VDA en la imagen antes de crear el catálogo de máquinas.

Desde Studio:

  • Si ya ha creado un sitio, pero aún no ha creado un catálogo de máquinas, Studio le guiará hacia el punto de partida idóneo para crear un catálogo de máquinas.
  • Si ya ha creado un catálogo de máquinas y quiere crear otro, seleccione Catálogos de máquinas en el panel de navegación de Studio y, a continuación, seleccione Crear catálogo de máquinas en el panel Acciones.

El asistente le guiará a través de los elementos que se describen a continuación. Las páginas de asistente pueden variar según las opciones que escoja.

Sistema operativo

Cada catálogo contiene máquinas de un solo tipo:

  • SO de servidor. Un catálogo con SO de servidor Windows proporciona escritorios y aplicaciones que se pueden compartir entre varios usuarios. Las máquinas pueden ejecutar versiones respaldadas de sistemas operativos Windows o Linux, pero el catálogo no puede contener ambos a la vez.
  • SO de escritorio. Un catálogo con SO de escritorio proporciona escritorios y aplicaciones que se asignan a una variedad de usuarios diferentes.
  • Acceso con Remote PC. Un catálogo de acceso con Remote PC ofrece a los usuarios acceso remoto a las máquinas físicas de escritorio de su oficina. El acceso con Remote PC no requiere una VPN para proporcionar seguridad.

Administración de máquinas

La página Administración de máquinas indica cómo se administran las máquinas y con qué herramienta se implementarán.

Elija si la administración de energía de las máquinas del catálogo se llevará a cabo a través de Studio.

  • Las opciones de energía de las máquinas se administran a través de Studio o se aprovisionan mediante un entorno de nube (por ejemplo, máquinas virtuales o equipos Blade). Esta opción está disponible únicamente si dispone de una conexión a un hipervisor o servicio de nube ya configurado.
  • Las opciones de energía de las máquinas no se administran a través de Studio (por ejemplo, máquinas físicas).

Si ha indicado que las opciones de energía de las máquinas se administran a través de Studio o se aprovisionan mediante un entorno de nube, elija la herramienta que va a utilizar para implementarlas.

  • Machine Creation Services (MCS). Utiliza una imagen maestra para crear y administrar máquinas virtuales. Los catálogos de máquinas en entornos de nube usan MCS. MCS no está disponible para máquinas físicas.
  • Provisioning Services. Administra los dispositivos de destino como una colección de dispositivos. Un disco vDisk de Provisioning Services creado a partir de un dispositivo de destino maestro entrega escritorios y aplicaciones. Esta opción no está disponible para los entornos de nube.
  • Otros. Una herramienta que administra máquinas que ya se encuentran en el centro de datos. Citrix recomienda usar Microsoft System Center Configuration Manager u otra aplicación de terceros para una mayor uniformidad entre las máquinas del catálogo.

Tipos de escritorio (experiencia de escritorio)

La página Experiencia de escritorio (que aparece solo al crear un catálogo que contiene máquinas de SO de escritorio) determina el tipo de escritorios que se van a crear. Los tipos se diferencian en función de si se asignan o no a un usuario, y lo que ocurre con los cambios realizados por el usuario cuando se reinicia la máquina.

Existen tres tipos:

  • Agrupado, aleatorio. Los escritorios se asignan de forma aleatoria: los usuarios se conectan a un escritorio nuevo (aleatorio) cada vez que inician sesión. Cuando un usuario cierra sesión, el escritorio queda disponible para otro usuario. Cuando se reinicia el escritorio, los cambios realizados se descartan.
  • Agrupados, estáticos. Los escritorios se asignan de forma permanente: los usuarios se conectan al mismo escritorio (estático) cada vez que inician sesión. Cuando el usuario cierra sesión, el escritorio queda disponible solo para ese usuario. Cuando se reinicia el escritorio, los cambios realizados se descartan.
  • Dedicado. Los escritorios se asignan de forma permanente a un usuario. Cuando el usuario cierra sesión, el escritorio queda disponible solo para ese usuario. Cuando se reinicia el escritorio, los cambios realizados se conservan. Puede guardar los cambios en un disco local de la máquina virtual o a una letra de unidad concreta en un disco Personal vDisk aparte.

Imagen maestra

Seleccione la conexión al hipervisor de host o el servicio de nube y, a continuación, seleccione la instantánea o máquina virtual creada anteriormente. Si está creando el primer catálogo de máquinas, la única conexión disponible es la configurada al crear el sitio.  

Recuerde:

  • Si utiliza Provisioning Services o Machine Creation Services, no debe ejecutar Sysprep en imágenes maestras.
  • Si especifica una imagen maestra en lugar de una instantánea, Studio creará una instantánea pero usted no le podrá asignar ningún nombre.

Para que pueda utilizar las funciones más recientes del producto, compruebe que la imagen maestra tiene instalada la versión más reciente de VDA. No cambie la opción predeterminada de Seleccionar la versión de VDA instalada en la página del asistente.

Aparecerá un mensaje de error si selecciona una instantánea o máquina virtual que no sea compatible con la tecnología de administración de la máquina que haya seleccionado antes en el asistente.

Seguridad (entornos de servicios de nube)

Seleccione uno o varios grupos de seguridad para las VM; estos se muestran solo si la zona de disponibilidad admite grupos de seguridad.

Elija si las máquinas utilizarán hardware compartido o hardware dedicado a la cuenta.

Máquinas virtuales, colección de dispositivos o usuarios y máquinas virtuales

El título de esta página depende del método de implementación elegido en la página Administración de máquinas.

  • Si eligió Machine Creation Services, esta página se llamará Máquinas virtuales.
  • Si eligió Provisioning Services, esta página se llamará Colección de dispositivos.
  • Si eligió Otras herramientas, esta página se llamará Máquinas virtuales y usuarios.

En esta página:

  • Especifique la cantidad de máquinas virtuales que se van a crear.
  • Seleccione la cantidad de memoria (en MB) que tendrá cada máquina.
  • Si indicó en la página Experiencia de escritorio que los cambios que los usuarios efectúen en los escritorios dedicados deben guardarse en un disco Personal vDisk aparte, especifique el tamaño de este en gigabytes, así como la letra de su unidad.
  • Si la implementación contiene más de una zona, puede seleccionar una zona para el catálogo.
  • Si utiliza MCS para implementar máquinas agrupadas aleatorias y crear las máquinas virtuales que no usan discos Personal vDisk, puede configurar una caché que se va a usar para los datos temporales en cada máquina. Para obtener más información, consulte la sección siguiente.

Importante: Cada máquina virtual tiene un disco duro. El tamaño está establecido en la imagen maestra y no se puede cambiar el tamaño del disco duro en el catálogo.

Configuración de la caché de datos temporales

El almacenamiento en caché de datos temporales localmente en la VM es optativo. Puede habilitar el uso de la memoria caché de datos temporal en la máquina cuando se usa MCS para administrar máquinas agrupadas (no dedicadas) en un catálogo. Si el catálogo utiliza una conexión que especifica un espacio de almacenamiento para datos temporales, puede habilitar y configurar la información de caché de datos temporales al crear el catálogo.

Para habilitar el almacenamiento en caché de los datos temporales, el VDA de cada máquina del catálogo debe ser, como mínimo, de la versión 7.9.

Puede especificar si los datos temporales utilizarán un almacenamiento local o compartido al crear la conexión que el catálogo utiliza; para obtener más información, consulte el artículo Conexiones y recursos. La habilitación y configuración de la caché temporal en el catálogo incluye dos casillas de verificación y valores: Memoria asignada para caché (MB) y Tamaño de caché de disco (GB). Los valores predeterminados difieren en función del tipo de conexión. Por lo general, los valores predeterminados son suficientes para la mayoría de los casos, sin embargo, tenga en cuenta el espacio necesario para:

  • Archivos de datos temporales creados por Windows, incluido el archivo de paginación de Windows.
  • Datos de perfil de usuario.
  • Datos de ShareFile que se sincronizan en las sesiones de usuario.
  • Datos que pueden crear o copiar los usuarios de las sesiones, o aplicaciones que los usuarios pueden instalar dentro de la sesión.

Windows no permitirá que una sesión use una cantidad de caché de disco que sea significativamente mayor que la cantidad de espacio libre en la imagen maestra original desde la cual se aprovisionaron las máquinas de catálogo. Por ejemplo, no se consigue ningún beneficio especificando una caché de disco de 20 GB si solo hay 10 GB de espacio disponible en la imagen maestra.

Si marca la casilla de verificación Tamaño de caché de disco, los datos temporales inicialmente se escriben en la memoria caché. Cuando la memoria caché alcanza su límite configurado (el valor de Memoria asignada para caché), los datos más antiguos se mueven al caché de disco de datos temporales.

localized image

La memoria caché está incluida en la cantidad total de memoria en cada máquina; por lo tanto, si marca la casilla Memoria asignada para caché, considere la opción de aumentar la memoria total de cada máquina.

Si deja sin marcar la casilla Memoria asignada para caché y deja marcada la casilla Tamaño de caché de disco, los datos temporales se escriben directamente en la caché de disco usando una cantidad mínima de la memoria caché.

Si se cambia el valor predeterminado del Tamaño de caché de disco, el rendimiento puede verse afectado. El tamaño debe coincidir con los requisitos de los usuarios y la carga que se coloca en la máquina.

Importante: Si el caché de disco se queda sin espacio, la sesión de usuario se vuelve inutilizable.

Si deja sin marcar la casilla Tamaño de caché de disco, no se creará ninguna caché de disco. En este caso, se debe especificar un valor para Memoria asignada para caché que sea lo suficientemente grande para alojar todos los datos temporales; esto es posible solo si hay una gran cantidad de RAM disponible para asignar a cada VM.

Si deja sin marcar ambas casillas, los datos temporales no se guardan en caché. Se escriben en el disco diferencial (ubicado en el almacenamiento de SO) para cada VM. (Esta es la acción de aprovisionamiento en las versiones anteriores a la 7.9).

El almacenamiento en caché no debe habilitarse si va a usar este catálogo para crear AppDisks.

No puede cambiar los valores de caché en un catálogo de máquinas después de haberlo creado.

Tarjetas de interfaz de red (NIC)

Si quiere utilizar varias tarjetas de interfaz de red (NIC), asocie una red virtual a cada tarjeta. Por ejemplo, puede asignar una tarjeta para el acceso a una red segura concreta y otra para el acceso a una red más habitual. También puede agregar o quitar tarjetas NIC desde esta página.

Cuentas de máquina

(Solo válido en caso de catálogos de acceso con Remote PC.) Especifique las cuentas de máquina o unidades organizativas (OU) de Active Directory para agregar lo correspondiente a usuarios o grupos de usuarios. No use barras diagonales (/) en el nombre de una unidad organizativa.

Puede elegir una conexión de administración de energía que haya configurado previamente o puede optar por no usar la administración de energía. Si quiere usar la administración de energía, pero aún no se ha configurado la conexión correspondiente, puede crear dicha conexión más tarde y posteriormente modificar el catálogo de máquinas para actualizar la configuración de la administración de energía.

Cuentas de equipo

Cada máquina del catálogo debe tener una cuenta de equipo de Active Directory correspondiente. Indique si se van a crear cuentas nuevas o si se van a utilizar cuentas existentes, además de la ubicación de estas.

  • Si opta por crear nuevas cuentas, debe tener acceso a una cuenta de administrador de dominio para el dominio donde residirá la máquina.

Especifique el esquema de nombres de cuenta para las máquinas que se van a crear con marcas hash para indicar dónde aparecerán los números o las letras secuenciales. No use barras diagonales (/) en el nombre de una unidad organizativa. Un nombre no puede empezar con un número. Por ejemplo, un esquema de nombres de PC-Ventas-## (con números del 0 al 9 seleccionados) tiene como resultado cuentas de equipo llamadas PC-Ventas-01, PC-Ventas-02, PC-Ventas-03, etc.

  • Si usa cuentas existentes, vaya a esas cuentas o haga clic en Importar y especifique un archivo .csv que contenga los nombres de cuenta. El contenido del archivo importado debe tener el formato:

[ADComputerAccount]
ADcomputeraccountname.domain

...

Compruebe que hay cuentas suficientes para las máquinas que está agregando. Como Studio es el responsable de administrar estas cuentas, permita que Studio restablezca las contraseñas de todas las cuentas, o bien especifique la contraseña de la cuenta (que debe ser la misma para todas las cuentas).

Para catálogos que contienen máquinas físicas o máquinas existentes, seleccione o importe las cuentas existentes y asigne cada máquina a una cuenta de equipo de Active Directory y a una cuenta de usuario.

Para máquinas creadas con Provisioning Services, las cuentas de equipo de los dispositivos de destino se administran de forma diferente. Para obtener más información al respecto, consulte la documentación de Provisioning Services.

Nombre y descripción

En la página Resumen del asistente, revise la configuración especificada. Escriba un nombre y una descripción para el catálogo. Esta información se mostrará en Studio.

Después de revisar la información especificada, haga clic en Finalizar para iniciar la creación de catálogos.