Documentation produit
Citrix Virtual Apps and Desktops
Service Current Release 2402 LTSR 2311 2308 2305 2303 2212 2209 2206 2203 LTSR 1912 LTSR
Voir PDF

Actions et colonnes de machine

April 8, 2026
Contributeur: 
C C

Cet article répertorie les actions et les colonnes de machine avec des descriptions pour votre référence.

Actions

Affichez les actions que vous pouvez effectuer sur les machines et leurs descriptions.

Action Description S’applique à
Remove from Delivery Group Supprime une machine du groupe de mise à disposition. Session unique et multisession
Add to Delivery Group Ajoute une machine à un groupe de mise à disposition. Session unique et multisession
View Sessions Affiche les sessions en cours d’exécution sur une machine. Session unique et multisession
Manage Tags Ajoute et gère les balises pour une machine. Pour plus d’informations sur les cas d’utilisation typiques des balises, consultez Balises. Session unique et multisession
Turn On Maintenance Mode
Place une machine en mode maintenance avant d’appliquer des correctifs ou pour le dépannage. Session unique et multisession
Ce mode empêche l’établissement de nouvelles connexions à cette machine. Les utilisateurs peuvent se connecter aux sessions existantes sur cette machine, mais ils ne peuvent pas démarrer de nouvelles sessions sur cette machine.
Turn Off Maintenance Mode Désactive le mode maintenance pour une machine. Session unique et multisession
Upgrade VDA Met à niveau le VDA pour une machine. Machines de système d’exploitation à session unique ou multisession qui répondent à certaines exigences : En savoir plus.
Log Off Force la fermeture de session d’une machine. Session unique et multisession
Delete Supprime une VM d’un catalogue de machines tout en la laissant intacte sur l’hyperviseur ou le service cloud. Session unique et multisession
Change User Affecte une machine à un utilisateur spécifique. Machines statiques à session unique.
Start Démarre une machine. Session unique et multisession
Shut Down Arrête une machine. Session unique et multisession
Restart Redémarre une machine. Session unique et multisession
Suspend Place une machine en état d’hibernation ou de suspension. Lorsque vous suspendez une machine, les Delivery Controllers stockent le contenu de la mémoire de la machine dans un fichier, puis arrêtent la machine. Machines de système d’exploitation à session unique
Resume Reprend une machine suspendue. Lorsque vous reprenez une machine suspendue, les Delivery Controllers démarrent la machine et la restaurent à son état précédent. Machines de système d’exploitation à session unique

Machine

Colonnes de la catégorie Machine.

Colonne Description S’applique à
Name Le nom d’hôte DNS de la machine. Session unique et multisession
Machine Catalog Le nom du catalogue auquel la machine appartient. Session unique et multisession
Delivery Group Le nom du groupe de mise à disposition auquel la machine appartient. Session unique et multisession
User Display Name Les noms complets des utilisateurs associés à la machine (généralement sous la forme Prénom Nom). Les utilisateurs associés sont les utilisateurs actuels pour les machines partagées et les utilisateurs affectés pour les machines dédiées. Session unique et multisession
User Les noms d’utilisateur des utilisateurs associés à la machine (sous la forme « domain\user »). Les utilisateurs associés sont les utilisateurs actuels pour les machines partagées et les utilisateurs affectés pour les machines dédiées. Session unique et multisession
User Principal Name Les noms d’utilisateur principal des utilisateurs associés à la machine (sous la forme « user@domain »). Les utilisateurs associés sont les utilisateurs actuels pour les machines partagées et les utilisateurs affectés pour les machines dédiées. Session unique et multisession
Desktop Display Name
Le nom publié de la machine initialement utilisée pour lancer la session. C’est le nom affiché dans l’application Citrix Workspace™ ou StoreFront. Session unique uniquement
Remarque : Pour modifier l’affichage d’un bureau, vous avez besoin de l’autorisation Perform Machine Update (Effectuer la mise à jour de la machine), car la modification du nom d’affichage implique la mise à jour de la propriété de la machine.
Desktop Conditions La liste des conditions de bureau en suspens pour la machine. Valeurs possibles : Unknown, CPU, ICALatency et UPMLogonTime. Session unique et multisession
Allocation Type Le type d’allocation de la machine : Permanent, lorsqu’elle est allouée à un utilisateur de manière permanente. Random, lorsqu’elle est allouée de manière aléatoire. Session unique et multisession
Maintenance Mode Indique si la machine est en mode maintenance. Session unique et multisession
Windows Connection Setting
Mode de connexion signalé par Windows. Multisession uniquement
Valeurs possibles : LogonEnabled, Draining, DrainingUntilRestart et LogonDisabled.
Is Assigned Indique si un bureau dédié a été attribué à un utilisateur ou à un client (nom/adresse). Les utilisateurs peuvent être attribués explicitement ou par attribution lors de la première utilisation de la machine. Session unique et multisession
Is Physical Indique si la machine est physique ou non. True indique que la machine est physique, ce qui signifie qu’elle n’est pas gérée par l’alimentation des Delivery Controllers. False indique le contraire. Session unique et multisession
Provisioning Type


Comment la machine a été provisionnée. Valeurs possibles
  • Manual : Non provisionnée à l’aide de PVS ou MCS.
  • PVS : Provisionnée à l’aide de PVS (machines physiques, lames et virtuelles).
  • MCS : Provisionnée à l’aide de MCS (VM uniquement).
    		•  Session unique et multisession


    Scheduled Restart




    		L’état de toute opération de redémarrage planifiée pour la machine. Valeurs possibles
  • None : Aucun redémarrage n’est planifié.
  • Pending : En attente de redémarrage mais disponible pour utilisation.
  • Draining : En attente de redémarrage et indisponible pour de nouvelles sessions. Les reconnexions aux connexions existantes sont toutefois toujours autorisées.
  • In Progress : En cours de redémarrage planifié.
  • Natural : Redémarrage naturel en cours. La machine est en attente de redémarrage.
    		•  Session unique et multisession




    Zone Le nom de la zone où se trouve la machine. Session unique et multisession
    State
    		L’état général du bureau associé à la machine, dérivé de divers états spécifiques tels que l’état de session, l’état d’enregistrement et l’état d’alimentation. Session unique et multisession
    États possibles : Off, Unregistered, Available, Disconnected, InUse et Preparing.
    Tags La liste des balises associées à la machine. Session unique et multisession
    VDA Upgrade
    		L’état de la machine pour les actions de mise à niveau du package VDA. Session unique et multisession
    Valeurs possibles : MissingUpgradeType, UpgradeScheduled, UpgradeAvailable, UpToDate et Unknown.
    Suspend Capable Indique si la machine prend en charge les actions d’alimentation (Suspendre et Reprendre). Session unique et multisession
    Load Evaluator Index L’indice de charge effectif global (pourcentage) pour la machine. Pour plus d’informations, consultez CTX202150. Multisession uniquement
    Load Index L’indice de charge actuel. Pour plus d’informations, consultez En savoir plus. Multisession uniquement
    État de vidange
    		Indique si la machine est en cours de vidange et s’arrêtera une fois toutes les sessions terminées sur la machine. La valeur « True » (Vrai) apparaît uniquement pour les machines multi-sessions gérées par l’alimentation. Multi-session uniquement
    Remarque : La machine ne s’arrête pas si elle est en mode maintenance. Elle ne s’arrête qu’une fois le mode maintenance désactivé.

    Détails de la machine

    Colonnes de la catégorie Détails de la machine.

    Colonne Description S’applique à
    Version de l’agent La version du Citrix Virtual Delivery Agent (VDA) installé sur la machine. Session unique et multi-session
    Adresse IP L’adresse IP de la machine. Session unique et multi-session
    Est attribué Indique si un bureau dédié a été attribué à un utilisateur ou à un client (nom/adresse). Les utilisateurs peuvent être attribués explicitement ou par attribution lors de la première utilisation de la machine. Session unique et multi-session
    Type de système d’exploitation Le type de système d’exploitation exécuté sur la machine. Session unique uniquement

    Applications

    Colonnes de la catégorie Applications.

    Colonne Description S’applique à
    Application en cours d’utilisation La liste des applications utilisées sur la machine (affichées comme noms de navigateur). Session unique et multi-session
    Applications publiées La liste des applications publiées par la machine (affichées comme noms de navigateur). Session unique et multi-session

    Connexions

    Colonnes de la catégorie Connexions.

    Colonne Description S’applique à
    Client (IP) L’adresse IP du client connecté à la machine. Session unique uniquement
    Client Le nom d’hôte du client connecté à la machine. Session unique uniquement
    Version du plug-in La version de l’application Citrix Workspace sur le client connecté. Session unique uniquement
    Connecté via Le nom d’hôte de la connexion entrante, généralement une passerelle, un routeur ou un client. Session unique uniquement
    Connecté via (IP) L’adresse IP de la connexion entrante, généralement une passerelle, un routeur ou un client. Session unique uniquement
    Type de connexion Le protocole utilisé pour la session. Valeurs possibles : HDX, RDP et Console. Remarque : Ce champ est laissé vide pour les sessions console sur les VDA XenDesktop® 5. Session unique uniquement
    Heure de la dernière connexion (UTC) L’heure de la dernière tentative de connexion détectée, qu’elle ait échoué ou réussi. Session unique et multi-session
    Dernier utilisateur de la connexion Le nom SAM (sous la forme « DOMAIN\utilisateur ») de l’utilisateur qui a tenté la dernière connexion avec la machine. Si le nom SAM n’est pas disponible, le SID est utilisé. Session unique et multi-session
    Secure ICA® actif Indique si SecureICA est actif sur la session actuelle. Toujours nul pour les machines multi-session. Session unique et multi-session

    Hébergement

    Colonnes de la catégorie Hébergement.

    Colonne Description S’applique à
    VM Le nom convivial d’une machine hébergée exécutant la session, tel qu’utilisé par son hyperviseur. Il ne correspond pas nécessairement au nom DNS ou AD de la machine. Session unique et multi-session
    Nom du serveur d’hébergement Le nom DNS de l’hyperviseur qui héberge la machine si elle est gérée. Session unique et multi-session
    Connexion Le nom de la connexion hôte attribuée à la machine hébergeant la session. Session unique et multi-session
    Mise à jour en attente Indique si l’image de la VM pour une machine hébergée est obsolète et doit être mise à jour vers une nouvelle image lors du prochain redémarrage de la machine. Session unique et multi-session
    Persistance des modifications utilisateur

    		Comment les modifications utilisateur sont gérées, indiquant si les modifications sont persistantes 
    - OnLocal : Persistantes. Les modifications utilisateur sont enregistrées localement.
    - Discard : Non persistantes. Les modifications utilisateur sont ignorées.    		 Session unique et multi-session

    Action d’alimentation en attente Indique s’il y a des actions d’alimentation en attente pour la machine. Session unique et multi-session
    État d’alimentation L’état d’alimentation de la machine. Valeurs possibles : Non géré, Inconnu, Indisponible, Arrêté, Démarré, Suspendu, Démarrage, Arrêt, Suspension et Reprise. Session unique et multi-session
    S’arrêtera après utilisation
    		Applicable uniquement aux machines à session unique gérées par l’alimentation. Indique si la machine est altérée et s’arrêtera après la fin de toutes les sessions. Session unique uniquement
    Remarque : La machine ne s’arrêtera pas si elle est en mode maintenance. Elle ne s’arrêtera qu’après avoir été retirée du mode maintenance.

    Enregistrement

    Colonnes de la catégorie Enregistrement.

    Colonne Description S’applique à
    Dernière défaillance d’enregistrement
    		La raison de la dernière désinscription de la machine auprès du broker. Session unique et multi-session
    Les valeurs possibles sont : AgentShutdown, AgentSuspended, AgentRequested, IncompatibleVersion, AgentAddressResolutionFailed, AgentNotContactable, AgentWrongActiveDirectoryOU, EmptyRegistrationRequest, MissingRegistrationCapabilities, MissingAgentVersion, InconsistentRegistrationCapabilities, NotLicensedForFeature, UnsupportedCredentialSecurityVersion, InvalidRegistrationRequest, SingleMultiSessionMismatch, FunctionalLevelTooLowForCatalog, FunctionalLevelTooLowForDesktopGroup, PowerOff, DesktopRestart, DesktopRemoved, AgentRejectedSettingsUpdate, SendSettingsFailure, SessionAuditFailure, SessionPrepareFailure, ContactLost, SettingsCreationFailure, UnknownError et BrokerRegistrationLimitReached.
    Heure de la dernière défaillance d’enregistrement (UTC) L’heure de la dernière désinscription de la machine. Session unique et multi-session
    État d’enregistrement L’état d’enregistrement de la machine. Valeurs possibles : Non enregistré, Initialisation, Enregistré et Erreur d’agent. Session unique et multi-session
    État de défaillance




    		L’état récapitulatif de tout état de défaillance actuel de la machine. Valeurs possibles 
    - None : Aucune défaillance. La machine est saine.
    - FailedToStart : La dernière opération de mise sous tension de la machine a échoué.
    - StuckOnBoot : La machine n’a pas démarré après avoir été mise sous tension.
    - Unregistered : La machine n’a pas réussi à s’enregistrer dans le délai prévu ou son enregistrement a été rejeté.
    - MaxCapacity : La machine se déclare à sa capacité maximale.    		 Session unique et multi-session




    Détails de la session

    Colonnes de la catégorie Détails de la session.

    Colonne Description S’applique à
    Lancé via Le nom d’hôte du serveur StoreFront utilisé pour lancer la session brokered actuelle. Toujours nul pour les machines multi-session. Session unique et multi-session
    Lancé via (IP) L’adresse IP du serveur StoreFront utilisé pour lancer la session brokered actuelle. Toujours nul pour les machines multi-session. Session unique et multi-session
    Heure de modification de la session (UTC) L’heure de la dernière modification d’état de la session actuelle. Session unique uniquement
    Filtres SmartAccess Balises SmartAccess pour la session actuelle. Toujours nul pour les machines multi-session. Session unique et multi-session

    Session

    Colonnes de la catégorie Session.

    Colonne Description S’applique à
    État de la session L’état de la session actuelle. Valeurs possibles : Autre, PréparationSession, Connecté, Actif, Déconnecté, Reconnexion, SessionNonBrokered et Inconnu. Session unique uniquement
    Utilisateur actuel Le nom de l’utilisateur de la session actuelle (sous la forme « DOMAIN\utilisateur »). Session unique uniquement
    Heure de début (UTC) L’heure de début de la session actuelle. Session unique uniquement
    Nombre de sessions Le nombre de sessions sur la machine. Multi-session uniquement
    Actions et colonnes de machine
    April 8, 2026
    Contributeur: 
    C C
    April 8, 2026
    Contributeur: 
    C C

    Dans cet article

    Commentaires sur le site | Your privacy choices footer linkVos préférences de confidentialité | Confidentialité et conditions légales | Préférences de cookies | Paramètres de consentement | docs.cloud.com
    © 1999- Cloud Software Group, Inc. All rights reserved.